Lyrics and translation Jaymax VI & Salomé Je T'aime feat. Mokobé - Chupluskleurkeul

Chupluskleurkeul

Arrête de mentir parce que même dans le noir
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Plus clair qu′elle, plus clair qu'elle
Ouais on connait tous ta crème
Ton pire ennemi c′est le soleil
Ma soeur n'ai pas honte de ta peau est belle
Sur la tête de oim que t'étais belle
Bah ouais ca m′fou l′seum qu'ça te gène
Que ca te gène
T′as des taches noires avec la peau jaune
Houba, houba, houba
C'est donc ça comme que t′attires les hommes
Houba, houba, houba
N'oublie pas que Rihanna est une putain de métiola
Avec cette crème toi tu ressembles à ta mamie
Watta, watta, watta watta, watta
Arrête de mentir parce que même dans le noir chu
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
T′es plus claire qu'elle
Comme Vals Kartel
S'que tu veux c′est plaire à untel
Tchoko pour toi c′est naturelleeeuuuh
C'est quoi ton souci
T′es foncé comme Omar Sy
Mais ça moi j'trouve ça joli
On voit tes belles dents même à minuit
Ta peau c′est pas un mur hein
Reste naturelle et pure hein
Sinon tu va faire fuir hein
Pas d'polémique les renoi c′est mes gow sur
Tchoko, tchoko
Hey Tantine laisse tomber laisse ça le tchoko
Tchoko, tchoko
Hey Tantine tu frappes trop laisse ca le tchoko
Arrête de mentir parce que meme dans le noir chu
(Mokobé: Hein? C'est moi qui ment?!?!)
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Chu plus kleur keul
Couleur café ou maffé
Ouais tu vas finir toute gâtée
Si tu cherches à déprime ter
Ma sœur assume ta beauté
Naturelle, ébène ou caramel
Mais tout s'qui compte pour elle
C′est d′être plus claire qu'elle
Black black power ouais toujours de bonne humeur
Du Gabon à la Russie en passant par Paris
On est haut en couleurs haut en saveurs
Tout mes Caps te l′diront
Noir et fier sans prétention
Hein, ok, ça fait
Arrête de mytho de mytho on sais que tu mets du tchoko
Du tchoko
Regarde s'que t′as fait de ta peau ozala ki kitoko
Kitoko
Mokobé, Salomé
Je t'aime, plus kleur keul
Jaymax
T′avais jamais entendu de vineurs Francais!

Чуть светлее коленки

Перестань врать, ведь даже в темноте
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Светлее неё, светлее неё
Да, мы все знаем твой крем
Твой злейший враг - это солнце
Сестрёнка, не стыдись, твоя кожа прекрасна
Клянусь своей головой, что ты красивая
Да, мне грустно, что тебя это беспокоит
Что тебя это беспокоит
У тебя темные пятна на жёлтой коже
Опа, опа, опа
Так вот как ты привлекаешь мужчин
Опа, опа, опа
Не забывай, что Рианна - чертовски красивая метиска
С этим кремом ты похожа на свою бабушку
Уа-уа, уа-уа, уа-уа, уа-уа, уа-уа
Перестань врать, ведь даже в темноте ты
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты светлее неё
Как Вэлс Картел
Всё, что ты хочешь - это понравиться кому-то
Тёмный цвет кожи для тебя естественнееен
В чём твоя проблема?
Ты тёмная, как Омар Си
Но мне это кажется красивым
Твои красивые зубы видны даже в полночь
Твоя кожа - это не стена
Оставайся естественной и чистой
Иначе ты всех распугаешь
Без споров, чернокожие - мои братья
Тёмненькая, тёмненькая
Эй, тётя, брось это, оставь этот тёмный цвет
Тёмненькая, тёмненькая
Эй, тётя, ты перебарщиваешь, оставь этот тёмный цвет
Перестань врать, ведь даже в темноте ты
(Мокобе: А? Это я вру?!?!)
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Ты чуть светлее коленки
Цвет кофе или маффе
Да, ты закончишь вся испорченная
Если ты пытаешься впасть в депрессию
Сестра, прими свою красоту
Натуральную, эбеновую или карамельную
Но всё, что для неё важно
Это быть светлее, чем она есть
Сила чёрных, да, всегда в хорошем настроении
От Габона до России, через Париж
Мы яркие по цвету, яркие по вкусу
Все мои братья скажут тебе это
Чёрный и гордый, без претензий
А, ок, это делает
Перестань врать, врать, мы знаем, что ты используешь отбеливающий крем
Отбеливающий крем
Посмотри, что ты сделала со своей кожей, будь же красивой
Красивой
Мокобе, Саломе
Я люблю тебя, чуть светлее коленки
Джеймакс
Ты никогда не слышал французских рэперов!