Lyrics and Russian translation Jayme Fortune - Save a Seat for Me (feat. No Limit Kid)

Save a Seat for Me (feat. No Limit Kid)

I just run around the playground
I never hustle for no way out
I never ever got to feel like I'm lesser than my peers
We're walking on the same ground

My mentality is split, what it doesn't really get
Why I got to go to work, while somebody get to sit
On their ass getting rich, why we fighting over chips?
When we could've had a life, getting all that we can get
I don't want to be naive no more, I just want to be free
Live a life of luxury, no law, I just want to breathe deep, oh Lord
When I'm feeling under pressure, I don't got to go and drink no more
Put the bottle in a hole, dug deep
Right beside it lay a skeleton of me, six-feet
Memories of a past filled with agony to me
When I think about it clearly, I was who I had to be
I been swimming upstream on an ultralight beam
I been riding this high ever since I was a teen
I been trying to ask why, but I find no peace
Why did Danny got to die? Why they all got to leave?
Why do people have to suffer, never get to find relief
If I ever get this weight off my chest I'll fly free, I know it
I've grown wings, now it's do-or-die
You know, it's hard to lose a brother over suicide

When we fly in the sky we'll be home free
When you flew up in the sky you went home
So save a seat for me there when I find peace
And when I make it outta' here I'll be home
When we fly in the sky we'll be home free
When you flew up in the sky you went home
So save a seat at the top for me homie
And when I make it outta' here I'll be home

I close my eyes and picture all my family dead and gone
If it wasn't for this music I would probably see you soon
But I got some work to do, so I'll see you in a few
Keep on watching over me and help me walk out all my truth
All this hope but still I lose, life it leave me so confused
Back against the wall I'm screaming at the sky wit a burnt fuse
Feeling alone, negative thoughts all in my dome
Thinking of grabbing this polished chrome
Wit a one way ticket to my new home
Thanks for asking what's going on
Drinking a few and hearing my songs
Now, I know that life goes on, talk it out then carry on
Grandma thanks for all the love and plenty prayers that got me home
And Marcus thanks for all the laughs, I hope your finally wit your mom
Cherish the very early morn, grateful for every storm
And if it wasn't for my struggles, I would not write these songs
I try to be the best I can and pray it out and move along
But something always gotta' hit me hard to make me feel real wrong
Carry the burdens of this world, taking a toke up out the bong
Relieving the stress up out my heart, praying we all get along
If I should ever die, I'd be the brightest star up in the sky
Voice you talk to in the night, that overwhelming lullaby
Keep on reaching for the sky, we will one day learn to fly
One foot in front of the other, day-by-day give it a try
We losing people daily and I always got a teary-eye
One day it's all good, the next we can not even go outside
Keep your faith right by your side they wanna' see you mystified
Meditate the pain away, envision your life fortified
Read between the lines wit yo third eye, decipher every lie
Do it for your people up above cuz they're immortalized

When we fly in the sky we'll be home free
When you flew up in the sky you went home
So save a seat for me there when I find peace
And when I make it outta' here I'll be home
When we fly in the sky we'll be home free
When you flew up in the sky you went home
So save a seat at the top for me homie
And when I make it outta' here I'll be home

Life is good though
I want y'all to see that life is great
Um, your life is great too
Have a good time man
Have some fun, having fun is okay
Get some love in your life
Whether that be another person or just loving yourself man
Love is good, spread love, spread love
I'm out of here, I'll be back soon

Забронируй для меня место (feat. No Limit Kid)

Я просто бегаю по детской площадке,
Я никогда не ищу выхода,
Я никогда не чувствовал себя хуже своих сверстников,
Мы ходим по одной земле.

Мой разум раздвоен, он не понимает,
Почему я должен идти работать, пока кто-то сидит
На своей заднице и богатеет, почему мы боремся за крохи,
Когда мы могли бы жить, получая все, что можем получить?
Я больше не хочу быть наивным, я просто хочу быть свободным,
Жить роскошной жизнью, без закона, я просто хочу глубоко дышать, о Боже.
Когда я чувствую давление, мне больше не нужно пить,
Закопать бутылку глубоко в яму,
Рядом с ней лежит мой скелет, в двух метрах под землей.
Воспоминания о прошлом, полном агонии для меня,
Когда я думаю об этом ясно, я был тем, кем должен был быть.
Я плыл против течения на луче света,
Я был на этом подъеме с тех пор, как был подростком,
Я пытался спросить почему, но не нахожу покоя.
Почему Дэнни должен был умереть? Почему они все должны были уйти?
Почему люди должны страдать, так и не найдя облегчения?
Если я когда-нибудь сниму этот груз с груди, я взлечу свободно, я знаю это.
У меня выросли крылья, теперь пан или пропал.
Знаешь, тяжело потерять брата из-за самоубийства.

Когда мы взлетим в небо, мы будем свободны,
Когда ты взлетел в небо, ты отправился домой.
Так что сохрани для меня место, когда я обрету покой,
И когда я выберусь отсюда, я буду дома.
Когда мы взлетим в небо, мы будем свободны,
Когда ты взлетел в небо, ты отправился домой.
Так что сохрани для меня место на вершине, дружище,
И когда я выберусь отсюда, я буду дома.

Я закрываю глаза и представляю всю свою семью мертвой,
Если бы не эта музыка, я бы, наверное, скоро увидел тебя,
Но у меня есть работа, так что увидимся через пару.
Продолжай присматривать за мной и помоги мне рассказать всю свою правду.
Вся эта надежда, но я все еще теряю, жизнь оставляет меня в таком замешательстве.
Прижавшись спиной к стене, я кричу в небо с перегоревшим фитилем,
Чувствуя себя одиноким, негативные мысли в моей голове,
Думаю схватить этот полированный хром,
С билетом в один конец в мой новый дом.
Спасибо, что спросил, что происходит,
Выпиваю немного и слушаю свои песни.
Теперь я знаю, что жизнь продолжается, поговори об этом и продолжай жить.
Бабушка, спасибо за всю любовь и множество молитв, которые привели меня домой,
И Маркус, спасибо за весь смех, надеюсь, ты наконец-то со своей мамой.
Дорожу самым ранним утром, благодарен за каждую бурю,
И если бы не мои трудности, я бы не писал эти песни.
Я стараюсь быть лучшим, насколько могу, молюсь и иду дальше,
Но что-то всегда должно ударить меня сильно, чтобы заставить меня чувствовать себя по-настоящему плохо.
Несу бремя этого мира, делая затяжку из бонга,
Снимаю стресс с моего сердца, молясь, чтобы мы все ладили.
Если я когда-нибудь умру, я буду самой яркой звездой на небе,
Голосом, с которым ты разговариваешь ночью, той всепоглощающей колыбельной.
Продолжай тянуться к небу, мы однажды научимся летать,
Одна нога впереди другой, изо дня в день пробуй.
Мы теряем людей ежедневно, и у меня всегда слезятся глаза,
Один день все хорошо, на следующий мы даже не можем выйти на улицу.
Держи свою веру рядом с собой, они хотят видеть тебя сбитым с толку,
Медитируй, чтобы избавиться от боли, представь свою жизнь укрепленной.
Читай между строк своим третьим глазом, расшифровывай каждую ложь,
Делай это для своих людей наверху, потому что они увековечены.

Когда мы взлетим в небо, мы будем свободны,
Когда ты взлетел в небо, ты отправился домой.
Так что сохрани для меня место, когда я обрету покой,
И когда я выберусь отсюда, я буду дома.
Когда мы взлетим в небо, мы будем свободны,
Когда ты взлетел в небо, ты отправился домой.
Так что сохрани для меня место на вершине, дружище,
И когда я выберусь отсюда, я буду дома.

Жизнь хороша, правда,
Я хочу, чтобы вы все увидели, что жизнь прекрасна.
Хм, твоя жизнь тоже прекрасна.
Хорошо проведи время, парень,
Повеселись, веселиться - это нормально.
Впусти любовь в свою жизнь,
Будь то другой человек или просто любовь к себе, парень.
Любовь - это хорошо, распространяй любовь, распространяй любовь.
Я ухожу отсюда, скоро вернусь.