Lyrics and translation Jayme Fortune - Sunday Coffee

Sunday Coffee

I like to play when I'm down
I like to play when I'm down
Everything's blurry from moving too fast
I think we better slow down

Working 9-to-5 that can not be life
I am more than my pay stub
What I want is life, all I want is having family by my side
Sippin coffee on a Sunday
Getting up a little early
Love when Hannah come out of bed
I get to smile at her
Spend time with her
Can't believe she growing so big
She even know a little music
I know we get a little lost sometimes
But we have each other
We have each other

I like to play when I'm down
I like to play when I'm down
Everything's blurry from moving too fast
I think we better slow down

I don't want to waste my days at work
The best days only ever waste at work
I just want to spend more time with you
I just want to spend more time with you

I understand what it feels like to be alone
I understand how it feels
I understand what it feels like to be alone
I like to play when I'm down
I like to play when I'm down

I have a long apology to make
To people that I've hurt along the way, on my path to be great
On this path to make a real fat withdrawal from my bank
On this road to riches hoping it give more than it takes
Cuz it's a lonely road, at times I feel like I need enjoy it more
Slow down, look at the sights, let the glory fall
No life is greater than the one that I control, when I let go

I don't want to waste my days at work
The best days only ever waste at work
I just want to spend more time with you
I just want to spend more time with you
I understand how it feels
Don't you think I don't
When I do, when I do

Café du Dimanche

J'aime jouer quand je suis déprimé
J'aime jouer quand je suis déprimé
Tout est flou, on va trop vite
Je pense qu'on devrait ralentir

Travailler de 9h à 17h, ce n'est pas une vie
Je suis plus que mon bulletin de paie
Ce que je veux, c'est la vie, tout ce que je veux, c'est avoir ma famille à mes côtés
Siroter un café un dimanche
Se lever un peu tôt
J'adore quand Hannah sort du lit
Je peux lui sourire
Passer du temps avec elle
Je n'arrive pas à croire qu'elle grandit si vite
Elle connaît même un peu de musique
Je sais qu'on se perd un peu parfois
Mais on s'a l'un l'autre
On s'a l'un l'autre

J'aime jouer quand je suis déprimé
J'aime jouer quand je suis déprimé
Tout est flou, on va trop vite
Je pense qu'on devrait ralentir

Je ne veux pas perdre mes journées au travail
Les meilleurs jours sont toujours gaspillés au travail
Je veux juste passer plus de temps avec toi
Je veux juste passer plus de temps avec toi

Je sais ce que c'est que d'être seul
Je sais ce que ça fait
Je sais ce que c'est que d'être seul
J'aime jouer quand je suis déprimé
J'aime jouer quand je suis déprimé

J'ai de longues excuses à faire
Aux personnes que j'ai blessées en chemin, sur mon chemin vers la réussite
Sur ce chemin pour faire un gros retrait de ma banque
Sur cette route vers la richesse, en espérant qu'elle donne plus qu'elle ne prend
Parce que c'est une route solitaire, parfois j'ai l'impression que je dois en profiter davantage
Ralentir, regarder le paysage, laisser la gloire tomber
Aucune vie n'est plus belle que celle que je contrôle, quand je lâche prise

Je ne veux pas perdre mes journées au travail
Les meilleurs jours sont toujours gaspillés au travail
Je veux juste passer plus de temps avec toi
Je veux juste passer plus de temps avec toi
Je sais ce que ça fait
Ne crois pas que je ne le sais pas
Quand je le fais, quand je le fais