Lyrics and translation Jayme Ovalle feat. Shigeru Maruyama & Ai Ichihara - 青い鳥

飞翔（はばた）いたら もとらないと言（い）って
Habata i tara motorana i to ii te
目指（めざ）したのは 苍（あおい）苍（あおい）あの空（そら）
Mezashitanowa a o i a o i anosora

"悲（かな）しみ"はまだおぼえられず
Kanashimi wamada o bo e rarezu
"切（せつ）なさ"は今（いま）つかみはじめた
Setsunasawa i matsukamihajimeta
あなたへと抱（いだ）く この感情（かんじょう）も
Manataheto i daku konokannjyo u mo
今（いま）"言叶（ことば）"にかわっていく
I makotobanikawate i ku

未知（みち）なる世界（せかい）の 游迷（ゆめ）からめざめて
Michinaru sekaino yumekara mezamete
この羽根（はね）をひろげ 飞（と）び立（た）つ
Konohanewohiroge tobitatsu

飞翔（はばた）いたら もとらないと言（い）って
Habata i tara motorana i to i te
目指（めざ）したのは 白（しろ）い 白（しろ）いあの云（くも）
Mezashitanowa shiroi shiroi anokumo
突（つ）き拔（ぬ）けたら みつかると知（し)って
Tsukinuketara mitsukarutoshiite
振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）
Hurikiruhodo a o i a o i a nosora
苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら）
A o i a o i a nosora
苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら
A o i a o i a nosora

爱想（あいそ）つきたような音（おとで）
Aisotsukitayounaotode
さびれた古（ふる）いまぢは坏（こわ）れた
Sabiretahurui mazawakowareta
见饱（みめ）きたカゴは ほら拾（す）ててうく
Mimekitakagowa horasutete u ku
振（ふ）り返（かえ）ることはもうない
Hurika e rukotowamo u nai

高鸣（たかな）る鼓动（こどう）に呼吸（こきゅ）を共鸣（あつ）けて
Takanaru kodo u ni kokyuo atsukete
このまどを蹴（け）って 飞（と）び立（た）つ
Konomado o kete tobitatsu

かけ出（だ）したら 手（て）にできると言（い）って
Kakedashitara tenidekiruto i te
いざなうのは 远（とお）い远（とお）いあのこえ
I zana u nowa to o i to o i a no koe
眩（まぶ）しすぎた あなたの手（て）も握（にぎ）って
Mabus hisugita a natano temonigite
求（もと）めるほど 苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）
Motomeruhodo a o i a o i a nosora

坠（お）ちていくと わかっていた
O chite i kuto wakaate i ta
それでも光（ひかり）を追（お）いつづけていくよ
Soredemo hikario o i tsuduketeikuyo

飞翔（はばた）いたら もぢれないと言（い)って
Habata i tara mozarena i to ii te
探（さが）したのは 白（しろ）い白（しろ）いあの云（くも）
Zagashitanowa shiro i shiro i a nokumo
突（つ）き拔（ぬ）けたら みつかると知（し)って
Tsukiunketara mitsukarotoshiite
振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）
Hurikirohodo a o i a o i a nosora
苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら）
A o i a o i a nosora
苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら)
A o i a o i a nosora

я сказал, что не возьму его, если буду летать.
Habata i tara motorana i to ii te
Небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое, небо голубое
Mezashitanowa a o i a o i anosora

я еще не могу вспомнить грусть.
Kanashimi wamada o bo e rarezu
Теперь я начал постигать "прелесть".
Сэцунасава и мацукамихадзимета
это чувство, которое я испытываю к тебе.
Manataheto i daku konokannjyo u mo
Сейчас (Сейчас) я изменюсь на " слова (слова)".
Я макотобаникавате я ку

Целясь из странствий (Юме) неведомого мира (Секай)
Мичинару секайно юмекара мезамет
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова (и) я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова (и) я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова (и)я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова (и)
Коноханевохироге тобитацу

я сказал, что не возьму его, если буду летать.
Habata i tara motorana i to i te
То, к чему я стремился, было белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым)белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым) белым (белым)
Mezashitanowa shiroi shiroi anokumo
я знал, что найду его, если вытащу.
Цукинукетара мицукарутосиите
Небо такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое.
Hurikiruhodo a o i a o i A nosora
Синий (синий) Синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий)синий (синий)
А о я а о я а носора
Синий (синий) Синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий)синий (синий)
А о я а о я а носора

Любовь (Aiso) звучит так, как будто она была привязана (за день до этого).
Айсоцукитаюнаотодэ
Заброшенные старые дни стерлись.
Сабиретахуруи мазаваковарета
Посмотри на корзину, я пришел, чтобы забрать ее (Суууууууууууууууууууууууу).
Mimekitakagowa horasutete u ku
пути назад больше нет.
Hurika e rukotowamo u nai

Я хочу дышать вместе с высоким барабаном (Кодо).
Таканару кодо у ни кокюо ацукете
Пни (ке) этого Мадо и лети (и) стой (был) один
Кономадо о Кете тобитацу

я сказал, что могу сделать это своими руками, если потушу его.
Kakedashitara tenidekiruto i te
Это далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко (далеко) далеко
I zana u nowa to o i to o i a no koe
ты слишком ослепительна, чтобы держать тебя за руку.
Mabus hisugita a natano temonigite
Небо такое голубое (а) такое голубое (а) такое голубое (а) такое голубое (а) такое голубое (а) такое голубое (а) такое голубое (а) такое голубое (а) такое голубое (а)такое голубое (а) такое голубое (а) такое голубое (а)
Motomeruhodo a o i a o i A nosora

я знал, что умру.
O chite i kuto wakaate i ta
И все же я продолжу следовать за светом.
Soredemo hikario o i tsuduketeikuyo

я сказал,что если бы я летел, то не смог бы наклониться.
Habata i tara mozarena i to ii te
То, что я искал, было белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым.
Загашитанова Сиро и Сиро и А нокумо
я знал, что найду его, если вытащу.
Цукиункетара мицукаротошиите
Небо такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое, такое голубое.
Hurikirohodo a o i a o i A nosora
Синий (синий) Синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий)синий (синий)
А о я а о я а носора
Синий (синий) Синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий) синий (синий)синий (синий)
А о я а о я а носора