Jayne - Natureza - translation of the lyrics into German

Natureza - Jaynetranslation in German




Natureza
Natur
Larga tudo e vem comigo, põe o na estrada
Lass alles zurück und komm mit mir, mach dich auf den Weg
Fuja um pouco dessa vida agitada
Flieh ein bisschen vor diesem hektischen Leben
Conheço um cantinho onde o ar é puro
Ich kenne ein Plätzchen, wo die Luft rein ist
Um lugar que não tem muro
Ein Ort ohne Mauern
Onde não importa o futuro
Wo die Zukunft keine Rolle spielt
Lá, a gente fica em paz e vive o agora
Dort finden wir Frieden und leben im Jetzt
Livre, leve e sem pressa de ir embora
Frei, leicht und ohne Eile wegzugehen
E naturalmente, volta a ser criança
Und werden wieder ganz natürlich zum Kind
A natureza é linda e santa
Die Natur ist wunderschön und heilig
E enche a gente de esperança
Und erfüllt uns mit Hoffnung
Quero chuva na cabeça
Ich will Regen auf meinem Kopf
Sentir o cheiro da terra
Den Geruch der Erde spüren
E um coral de passarinhos
Und einen Chor von Vöglein
Dizendo que o dia raiou
Die verkünden, der Tag ist angebrochen
Quero me banhar no rio
Ich will im Fluss baden
Sentir o perfume das flores
Den Duft der Blumen spüren
Ter a paz dentro do peito
Frieden in der Brust tragen
E sem pressa, ver o sol se pôr
Und ohne Eile zusehen, wie die Sonne sinkt
Ô, ô-ô-ô, ô, ô-ô-ô
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Mas tudo isso é mais bonito
Doch all das ist viel schöner
Com o meu amor
Mit meinem Liebsten
Ô, ô-ô-ô, ô, ô-ô-ô
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Mas tudo isso é mais bonito
Doch all das ist viel schöner
Com o meu amor
Mit meinem Liebsten
Larga tudo e vem comigo, põe o na estrada
Lass alles zurück und komm mit mir, mach dich auf den Weg
Fuja um pouco dessa vida agitada
Flieh ein bisschen vor diesem hektischen Leben
Conheço um cantinho onde o ar é puro
Ich kenne ein Plätzchen, wo die Luft rein ist
Um lugar que não tem muro
Ein Ort ohne Mauern
Onde não importa o futuro
Wo die Zukunft keine Rolle spielt
Lá, a gente fica em paz e vive o agora
Dort finden wir Frieden und leben im Jetzt
Livre, leve e sem pressa de ir embora
Frei, leicht und ohne Eile wegzugehen
E naturalmente, volta a ser criança
Und werden wieder ganz natürlich zum Kind
A natureza é linda e santa
Die Natur ist wunderschön und heilig
E enche a gente de esperança
Und erfüllt uns mit Hoffnung
Quero chuva na cabeça
Ich will Regen auf meinem Kopf
Sentir o cheiro da terra
Den Geruch der Erde spüren
E um coral de passarinhos
Und einen Chor von Vöglein
Dizendo que o dia raiou
Die verkünden, der Tag ist angebrochen
Quero me banhar no rio
Ich will im Fluss baden
Sentir o perfume das flores
Den Duft der Blumen spüren
Ter a paz dentro do peito
Frieden in der Brust tragen
E sem pressa, ver o sol se pôr
Und ohne Eile zusehen, wie die Sonne sinkt
Ô, ô-ô-ô, ô, ô-ô-ô
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Mas tudo isso é mais bonito
Doch all das ist viel schöner
Com o meu amor
Mit meinem Liebsten
Ô, ô-ô-ô, ô, ô-ô-ô
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Mas tudo isso é mais bonito
Doch all das ist viel schöner
Com o meu amor
Mit meinem Liebsten
Mas tudo isso é mais bonito
Doch all das ist viel schöner
Com o meu amor
Mit meinem Liebsten





Writer(s): Elias Muniz Sobrinho


Attention! Feel free to leave feedback.