De Hoje em Diante - Jayne translation in German

De Hoje em Diante

De hoje em diante vamos viver
Daqui pra frente só eu eu você
Nesse instante, graças a Deus
Somos enfim nós

De hoje em diante bênçãos do céu
Prometo sim e serei fiel
Mesmo em sonhos, eu e você
Somos enfim nós

Eu juro me entregar de coração
Mal posso acreditar que vamos sempre estar
Juntos para nunca separar
Nós dois na dor, na paz, no amor

De hoje em diante, mais que pra mim
Tudo eu farei pra te ver feliz
Nesse instante somos só um
Somos enfim nós, nós

Eu juro me entregar de coração
Mal posso acreditar que vamos sempre estar
Juntos para nunca separar
Nós dois na dor, na paz, no amor

Nesse instante, mais que pra mim
Tudo eu farei pra te ver feliz
De hoje em diante somos só um
Somos, enfim

Eu te amo e sou feliz
Somos enfim, nós

Von heute an

Von heute an werden wir leben
Von nun an nur ich und du
In diesem Augenblick, Gott sei Dank
Sind wir endlich wir

Von heute an Segen des Himmels
Ich verspreche ja und werde treu sein
Selbst in Träumen, ich und du
Sind wir endlich wir

Ich schwöre, mich von Herzen hinzugeben
Ich kann kaum glauben, dass wir immer sein werden
Zusammen, um uns niemals zu trennen
Wir beide im Schmerz, im Frieden, in der Liebe

Von heute an, mehr als für mich
Werde ich alles tun, um dich glücklich zu sehen
In diesem Augenblick sind wir nur eins
Sind wir endlich wir, wir

Ich schwöre, mich von Herzen hinzugeben
Ich kann kaum glauben, dass wir immer sein werden
Zusammen, um uns niemals zu trennen
Wir beide im Schmerz, im Frieden, in der Liebe

In diesem Augenblick, mehr als für mich
Werde ich alles tun, um dich glücklich zu sehen
Von heute an sind wir nur eins
Sind wir, endlich

Ich liebe dich und bin glücklich
Sind wir endlich, wir