Lyrics and translation Jayne Joyce feat. Genesis Renji - Wake Up

Wake Up

Wake up, wake up and see my color
My eyes, my mind don′t ever wonder
Why, oh why, do you doubt me
I know, I know it's hard to under
Stand why I′m always flying over
Head, can't you see

The power in my voice
The dreamer in me
The strength within my heart
And where I wanna be
I know, I know, I won't let no one stop me
From being free

This so called, so called
This so called, so called life is
This so called, so called
This so called life ain′t nothin but a dream
This so called, so called
This so called, so called life is
This so called, so called
This so called life ain′t nothin but a dream

Wake up, wake up and smell the flowers
The sun, the moon, the world is ours
If, just if, we believe
I know, I know it's hard to open
Up to the sky and what′s unfolding
Fast, you will see

The power in your voice
The beauty in you
The dreams within your heart
And what you wanna do
I know, I know you won't let no one stop you
From being true

It ain′t true what they say
Don't look the other way
Don′t look the other way
Don't look the other way
Don't look the other way, baby
It′s true what they see
(Yeah) the power in you
And the power in you
And the power in we

Waking from these dreams, living deja vu
Them nights by you remind me of them days by you
Still waters run deep and ima make my move
Unlace my shoes, take a breath and wade by you
As I wave by you, won′t you come and follow me darlin
Let's fall in a convo, have a debate, and spark up an argument
Like when we talkin, trade opinions, swappin out topics
There′s beauty beyond my vision and you open my optics
We don't live our lives alike and that′s alright
Let's throw a Roley on so we can pass the time
I like to shine, it′s asinine
Keep it tickin, try to figure me out
Whenever in doubt, clocks count, we'll figure it out
I figured it out, in a couple minutes from now
We'll figure out how, we can make the best of this now
We′ve been building for a minute, at the precipice now
This a sliver of what we witness, get the rest of it out

It ain′t true what they say
Don't look the other way
Don′t look the other way
Don't look the other way
Don′t look the other way
It's true what they see
(Mm-hmm) the power in you
And the power in you
And the power in we (We)

Пробуждение

Проснись, проснись и увидь мои краски
Мои глаза, мой разум никогда не блуждают
Почему, ну почему ты сомневаешься во мне?
Я знаю, я знаю, тебе сложно понять
Почему я всегда парю над
Тобой, разве ты не видишь

Силу моего голоса
Мечтательницу во мне
Силу в моем сердце
И где я хочу быть
Я знаю, я знаю, я не позволю никому остановить меня
От свободы

Эта так называемая, так называемая
Эта так называемая, так называемая жизнь это
Эта так называемая, так называемая
Эта так называемая жизнь - всего лишь сон
Эта так называемая, так называемая
Эта так называемая, так называемая жизнь это
Эта так называемая, так называемая
Эта так называемая жизнь - всего лишь сон

Проснись, проснись и вдохни аромат цветов
Солнце, луна, мир принадлежит нам
Если, только если, мы поверим
Я знаю, я знаю, тебе сложно открыться
Небу и тому, что разворачивается
Быстро, ты увидишь

Силу твоего голоса
Красоту в тебе
Мечты в твоем сердце
И что ты хочешь делать
Я знаю, я знаю, ты не позволишь никому остановить тебя
От того, чтобы быть настоящим

Неправда то, что они говорят
Не смотри в другую сторону
Не смотри в другую сторону
Не смотри в другую сторону
Не смотри в другую сторону, милый
Правда то, что они видят
(Да) силу в тебе
И силу в тебе
И силу в нас

Просыпаясь от этих снов, живу дежавю
Эти ночи рядом с тобой напоминают мне о тех днях, проведенных с тобой
Тихие воды текут глубоко, и я сделаю свой ход
Развяжу шнурки, сделаю вдох и пройдусь рядом с тобой
Пока я машу тебе, не хочешь ли ты пойти за мной, дорогой?
Давай заведем разговор, поспорим и зажжем спор
Как когда мы разговариваем, обмениваемся мнениями, меняем темы
Есть красота за пределами моего зрения, и ты открываешь мне глаза
Мы живем по-разному, и это нормально
Давай наденем Ролексы, чтобы скоротать время
Мне нравится сиять, это глупо
Пусть тикает, попробуй разгадать меня
Если есть сомнения, часы тикают, мы разберемся
Я разобралась, через пару минут
Мы разберемся, как извлечь из этого максимум пользы сейчас
Мы строили это какое-то время, сейчас на краю пропасти
Это лишь часть того, что мы видим, давай вытащим остальное

Неправда то, что они говорят
Не смотри в другую сторону
Не смотри в другую сторону
Не смотри в другую сторону
Не смотри в другую сторону
Правда то, что они видят
(Мгм) силу в тебе
И силу в тебе
И силу в нас (В нас)