Lyrics and translation Jayne feat. Gil Faimer - É pra Você Que Eu Canto

É pra Você Que Eu Canto

Hello, darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted
In my brain still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by
The flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

Quanto mais você me abraça
Mais eu quero ter você
Cada beijo que você me dá
Faz meu corpo todo estremecer
Sem você, eu sei que não teria
Nem uma razão pra viver
É por você quer canto
É por você que canto

Pode tudo transformar
Pode tudo se perder
Pode, o mundo, virar contra mim
Aconteça, seja lá o que for
Cada dia que passar
Eu quero ainda muito mais o seu amor
É por você que canto

Для тебя я пою

Привет, тьма, мой старый друг,
Я пришел поговорить с тобой снова,
Потому что видение, тихо крадучись,
Оставило свои семена, пока я спал,
И видение, что было посажено
В моем мозгу, все еще остается
В звуке тишины.

В беспокойных снах я бродил один
По узким улицам, мощенным булыжником,
Под ореолом уличного фонаря
Я поднял воротник, спасаясь от холода и сырости,
Когда мои глаза были пронзены
Вспышкой неонового света,
Что расколола ночь
И коснулась звука тишины.

Чем крепче ты меня обнимаешь,
Тем больше я хочу тебя,
Каждый твой поцелуй
Заставляет все мое тело трепетать.
Без тебя, я знаю, у меня не было бы
Ни единой причины жить.
Для тебя я пою,
Для тебя я пою.

Все может измениться,
Все может быть потеряно,
Может, весь мир обернется против меня,
Случись что угодно,
С каждым днем
Я буду любить тебя еще сильнее.
Для тебя я пою.