Jayo Felony - Came Round - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jayo Felony - Came Round




Came Round
Venu faire un tour
[Chorus]
[Refrain]
Ever since we came round in 84 alotta shit done came down
Depuis qu'on est arrivés en 84, beaucoup de choses ont changé
Alotta shit done changed now, lotta niggas game round
Beaucoup de choses ont changé maintenant, beaucoup de mecs tournent autour
Lotta niggas hang now, lotta niggas bang now
Beaucoup de mecs traînent maintenant, beaucoup de mecs dealent maintenant
You startin to get the fame now?
Tu commences à avoir la gloire maintenant?
[Verse One]
[Couplet 1]
I just want the change now but how this sposed to change now?
Je veux juste le fric maintenant, mais comment ça est censé changer maintenant?
Been fuckin em up on the block but a deck ain't even some change now
J'les ai baisés dans le quartier, mais un paquet, c'est même pas de la monnaie maintenant
So it ain't so strange now, they poppin at my Range now
Donc c'est pas si étrange maintenant, ils tirent sur ma Range Rover maintenant
I just want some grains out nigga check my strangs out
Je veux juste des grains, négro, regarde mes gars
Metalbrook, Moonlight, Marcus where we hang out
Metalbrook, Moonlight, Marcus on traîne
Banged out by the day pound but by the night make bullets rang out
On deale au gramme le jour, mais la nuit on fait parler les balles
I'm markin niggas banged out
J'élimine les mecs
Rey Loc, Jayo, my Crip and Blood homies got love from every fuckin gang now
Rey Loc, Jayo, mes potes Crips et Bloods ont l'amour de tous les putains de gangs maintenant
[Verse Two]
[Couplet 2]
My niggas go the same route, we been peeped this game out
Mes gars suivent le même chemin, on a compris le jeu
Hoodstas Rich Roll! I'm 4-7 Banged out
Hoodstas Rich Roll! Je suis 4-7 Banged out
They loccin shit we ain't about the Locust Crip we came out
Ils enferment des trucs dont on se fiche, on est des Locust Crips, on est sortis
Crip talkin and walkin and my blue strings hang out
On parle Crip, on marche Crip et mes lacets bleus pendent
Bitches scream my name out, the hood turned this game out
Les meufs crient mon nom, le quartier a retourné le jeu
Niggas peep my strangs out so I pull my thangs out
Les mecs regardent mes gars, alors je sors mes flingues
(Nigga let me do my thang now) tell these fools the name now
(Négro laisse-moi faire mon truc maintenant) dis à ces bouffons le nom maintenant
Notorious Dulow mutha fuckin Gang, clown
Notorious Dulow putain de Gang, clown
[Chorus 2x]
[Refrain 2x]
[Verse Three]
[Couplet 3]
Ever since these fag niggas came around the game been fucked and watered down
Depuis que ces pédés sont arrivés, le game est foutu et dilué
L-O-C-O when I'm platinum now, ya'll mutha fuckas gettin slaughtered now
L-O-C-O quand je serai disque de platine, vous allez tous vous faire massacrer
You're platinum do I feel ya now, hell naw cuzz, nigga bout to kill ya now
T'es disque de platine, tu me sens maintenant, putain non cousin, je vais te tuer maintenant
Y'all niggas ain't never gon be shit, but the house on the West Coast is
Vous ne serez jamais rien, mais la maison sur la Côte Ouest, c'est
Still the sound
Toujours le son
Fuck that nigga get back feel my rounds
Va te faire foutre, reviens sentir mes balles
Hit bitch, hit licks here kiss the ground
Touche salope, touche le fric ici, embrasse le sol
When ya see a nigga killa bout to hit the ground
Quand tu vois un tueur sur le point de toucher le sol
Ya mutha fuckas know how my spittin sounds
Bande d'enculés vous savez comment je crache
Get rich, get flipped nigga this is Crip, anybody test that get pistolwhipped
Devenez riches, retournez votre veste, négro c'est Crip, quiconque teste ça se fait défoncer
That's me and I'm still gonna down em
C'est moi et je vais toujours les démonter
And set ya like fuck the world mutha fucka this is Crip
Et te laisser comme si le monde pouvait aller se faire foutre, enculé, c'est Crip
Get chips, get rich wit this nigga we come around nigga hit with this
Prends des jetons, deviens riche avec ce négro, on débarque, négro, frappe avec ça
Nigga so jealous he done went and slit his wrist
Ce négro est tellement jaloux qu'il s'est taillé les veines
Cuz y'all niggas ain't doin shit wit this
Parce que vous ne faites rien avec ça
See Bullet Loc and get even bitch, it might even be deceivin bitch
Regardez Bullet Loc et vengez-vous, salope, ça pourrait même être une salope trompeuse
And bullshit we ain't beleivin bitch
Et des conneries auxquelles on ne croit pas, salope
When shit get thick y'all leave it quick
Quand la merde devient épaisse, vous partez vite
Get out the game you got the same sound
Sortez du jeu, vous avez le même son
Still gettin beats from the same clown
Vous prenez toujours des beats du même clown
Don't look now niggas puttin it down
Regardez pas maintenant les négros le font
You've been shakin in ya boots since we came around
Vous tremblez dans vos bottes depuis notre arrivée
Nigga let me do my thang now (Tell these fools the name now)
Négro laisse-moi faire mon truc maintenant (Dis à ces bouffons le nom maintenant)
Notorious DuLow mutha fuckin Gang, clown
Notorious DuLow putain de Gang, clown
[Chorus 2x]
[Refrain 2x]
[Verse Four]
[Couplet 4]
Now think about it logically and see how it's soundin odd to me
Maintenant réfléchis logiquement et vois comme ça me semble bizarre
This niggas a fuckin poodle and I'm hearin he's talkin bout plot to me
Ce négro est un putain de caniche et je l'entends parler de complot contre moi
Niggas talkin bout boxin me, better be talkin bout poppin me
Des négros parlent de me boxer, ils feraient mieux de parler de me tirer dessus
Choppin me, glockin me, finally fuckin stoppin me
De me découper, de me flinguer, de m'arrêter enfin
Now that's some shit I got to see, Dulow Gang was prophecy
C'est un truc que je dois voir, Dulow Gang était une prophétie
Meant to be so it's got to be, niggas hard well not to me
C'était censé être ainsi, les négros sont durs, mais pas pour moi
Heard how I rock a beat click click and pop my heat
J'ai entendu comment je gère un beat, clic clic et je fais parler mon flingue
Droppin G's, poppin keys 2001 still poppin peas
Je lâche des G, je fais sauter des clés, 2001 je fais toujours sauter des mecs
[Verse Five]
[Couplet 5]
Nigga ain't no stoppin me so listen to my prophecy
Négro, personne ne peut m'arrêter, alors écoute ma prophétie
Did time to pop em see in the penitentary
J'ai fait de la taule pour les faire sauter au pénitencier
Bang when they mention me, spit so vividly
Je tire quand on me mentionne, je crache avec tant de vivacité
None niggas feelin me, none niggas killin me
Aucun négro ne me sent, aucun négro ne me tue
We goin on a killin spree nigga check your history
On part en tuerie, négro, vérifie ton histoire
Hoodstas ain't no mystery, never ball your fist at me
Hoodstas n'est pas un mystère, ne serre jamais le poing contre moi
Bring supreme to twist wit me, niggas slit they wrist for me
Apporte de l'herbe pour planer avec moi, les négros se taillent les veines pour moi
This bitch blew a kiss at me now his ass is history
Cette salope m'a fait un bisou, maintenant il est mort
[Chorus 2x
[Refrain 2x





Writer(s): T. Smith, James Savage, J. Starks, B. Al Hqdah


Attention! Feel free to leave feedback.