Lyrics and translation Jayo - Homebody (feat. Maleík)

Homebody (feat. Maleík)

I don't know about going out tonight
Just kind of wanted to chill but
Don't play with a brother like me
I guess I'll come out for you
Yeah yeah
I'll be there in ten, let me pull up for the night
Calamari dinners baby I know what you like
I bring the top down breathe in for the ride
Ceranucci diamonds dancing off the city lights
Anything you need just let me know I'll be your vice
All your feelings came at once and I already hit it twice
Bought her French tips got to wait until it dries
Black girl sipping white like a racial divide
Teasing me
Believe in me
Audemars bust down, bring it back, bust it down
Touch down frequently, mhm
Baby I've been like the realist brudda that you ever sext
Late night text's when you sent me the address
Fenty lingerie, I just bought the whole set
Better see it on your body when you're getting undressed, baby girl

She hardly ever comes out
She just signs for deliveries
She's not one for late hours
Homebody unless it's me
She hardly ever comes out
Unless she got a new dress from Shein
She's not one for late hours
Homebody unless it's me

And I like that
Cos I know you're a sucker for a nightcap
On the M25, you can slide back
If you're tired, put your feet on the dash, oh
Let's catch a red eye
Took a six mile high for your bedtime
And I know it wasn't part of the plan
Just got your passport a tat
Said you've never been Cannes
Teasing me
Believe in me
Take your luggage off the ramp
Put a city on the map, did that frequently
Anything that you decide, I believe that you deserve
Anything that you desire, you ain't got to say a word
You're the last thing on my mind cos you're already the first
That's how I know you be lying when you say I'm the worst
Baby girl

She hardly ever comes out
She just signs for deliveries
She's not one for late hours
Homebody unless it's me
She hardly ever comes out
Unless she got a new dress from Shein
She's not one for late hours
Homebody unless it's me

Go with the flow
A little spontaneous
I can't do that alone
So where else can I take you that I haven't before
Use your imagination
We've got places to go
Even if it's at yours

She hardly ever comes out
She just signs for deliveries
She's not one for late hours
Homebody unless it's me
She hardly ever comes out
Unless she got a new dress from Shein
She's not one for late hours
Homebody unless it's me
I'll be there in ten, let me pull up for the night
Calamari dinners baby I know what you like
I bring the top down breathe in for the ride
Ceranucci diamonds dancing off the city lights
Anything you need just let me know I'll be your vice
All your feelings came at once and I already hit it twice
Bought her French tips got to wait until it dries
Black girl sipping white like a racial divide

Stubenhocker (feat. Maleík)

Ich bin mir nicht sicher, ob ich heute Abend ausgehen will
Ich wollte eigentlich nur chillen, aber
Spiel nicht so mit einem Bruder wie mir
Ich schätze, für dich komme ich raus
Ja, ja
Ich bin in zehn Minuten da, lass mich für die Nacht vorfahren
Calamari-Dinner, Baby, ich weiß, was du magst
Ich mache das Verdeck auf, atme tief ein für die Fahrt
Ceranucci-Diamanten tanzen im Schein der Lichter der Stadt
Alles, was du brauchst, sag mir einfach Bescheid, ich bin dein Laster
All deine Gefühle kamen auf einmal und ich habe es schon zweimal getroffen
Habe ihr French Tips gekauft, muss warten, bis sie trocknen
Schwarzes Mädchen nippt an Weißwein, wie eine Rassentrennung
Du reizt mich
Glaub an mich
Audemars kaputt, bring es zurück, mach es kaputt
Landung häufig, mhm
Baby, ich war der realste Bruder, mit dem du je Sexting hattest
Späte Nacht-SMS, als du mir die Adresse geschickt hast
Fenty Dessous, ich habe gerade das ganze Set gekauft
Ich will es an deinem Körper sehen, wenn du dich ausziehst, Baby Girl

Sie kommt kaum raus
Sie unterschreibt nur für Lieferungen
Sie ist keine Nachteule
Stubenhocker, außer wenn ich es bin
Sie kommt kaum raus
Es sei denn, sie hat ein neues Kleid von Shein
Sie ist keine Nachteule
Stubenhocker, außer wenn ich es bin

Und das gefällt mir
Denn ich weiß, du stehst total auf einen Schlummertrunk
Auf der M25, kannst du dich zurücklehnen
Wenn du müde bist, leg deine Füße auf das Armaturenbrett, oh
Lass uns einen Nachtflug erwischen
Habe einen Flug in sechs Meilen Höhe für deine Schlafenszeit genommen
Und ich weiß, es war nicht Teil des Plans
Habe deinen Pass gerade erst bekommen, ein Tattoo
Sagtest, du warst noch nie in Cannes
Du reizt mich
Glaub an mich
Nimm dein Gepäck vom Band
Eine Stadt auf die Karte gebracht, das habe ich oft gemacht
Alles, was du entscheidest, ich glaube, du verdienst es
Alles, was du dir wünschst, du musst kein Wort sagen
Du bist das Letzte, woran ich denke, denn du bist bereits das Erste
Daran merke ich, dass du lügst, wenn du sagst, ich sei der Schlimmste
Baby Girl

Sie kommt kaum raus
Sie unterschreibt nur für Lieferungen
Sie ist keine Nachteule
Stubenhocker, außer wenn ich es bin
Sie kommt kaum raus
Es sei denn, sie hat ein neues Kleid von Shein
Sie ist keine Nachteule
Stubenhocker, außer wenn ich es bin

Lass dich treiben
Ein bisschen spontan
Das kann ich nicht alleine
Also, wohin kann ich dich noch bringen, wo ich noch nicht war
Benutze deine Fantasie
Wir haben Orte, die wir besuchen können
Auch wenn es bei dir ist

Sie kommt kaum raus
Sie unterschreibt nur für Lieferungen
Sie ist keine Nachteule
Stubenhocker, außer wenn ich es bin
Sie kommt kaum raus
Es sei denn, sie hat ein neues Kleid von Shein
Sie ist keine Nachteule
Stubenhocker, außer wenn ich es bin
Ich bin in zehn Minuten da, lass mich für die Nacht vorfahren
Calamari-Dinner, Baby, ich weiß, was du magst
Ich mache das Verdeck auf, atme tief ein für die Fahrt
Ceranucci-Diamanten tanzen im Schein der Lichter der Stadt
Alles, was du brauchst, sag mir einfach Bescheid, ich bin dein Laster
All deine Gefühle kamen auf einmal und ich habe es schon zweimal getroffen
Habe ihr French Tips gekauft, muss warten, bis sie trocknen
Schwarzes Mädchen nippt an Weißwein, wie eine Rassentrennung