Lyrics and translation Jaypitts feat. Langston Bristol - Blk Rose

Blk Rose

Long drive for a long night
I can make it if you just keep my songs right
I can't take this with you
Tired of all these long fights
Need to take real long flights
Vacay in the sunlight

Gotta make sure this done right
Sorry if I am uptight
You can have a whole cus like
You suffer piece of the love life
Had the drinks at the pub like
I drank with you drink a ... twice
Think it's best if you just drive
Can't pronounce all my words right

I ain't learned how to smoke because
I can never roll up a blunt right
At least I know that the police telling a lie
When they say I look high
I ain't never been booked but
I always look like the one who does crimes
Sorry got the wrong one
Now you can put down all of those guns guys

Got a girl she [?] tell her that she is [?]
Then we go tie the knot and go pick the lock
So we can get tongue-tied
She get mad when I play too much
But that means she gon' love me long time
I be eating her lunch but she cook it up she making it just right

Baby is you ride or die for me?
Even when the rain in the sky starts pouring?
I can see the flame in your eye and it's scorching
I'm just wondering if you let it burn for me

Baby is you ride or die for me?
Even when the rain in the sky starts pouring?
I can see the flame in your eye and it's scorching
I'm just wondering if you let it burn for me

Is you ride or die?
This goes to everybody that I trust
High and dry
That's how some leave your body in the dust
Why should I even open up to people?
Shit, probably 'cus I need 'em
And baby you really got me geeking
That's real

'Cus your pretty rose roots planted in the ground
The only thing that shining when the sun is out
Fall asleep in my arms I won't make a sound
And when you wake up, we can ride around - vroom

Let's ball up our problems
We can leave that in the rear view
I just see your thorns as battle scars that you have lived through
I just want to see us through, how 'bout it?
How 'bout it?

Let's ball up our problems
We can leave that in the rear view
I just see your thorns as battle scars that you have lived through
I just want to see us through, how 'bout it?
How 'bout it?

I quit being patient
I love all of my black roses
They African or Haitian
Belizean or European
In a low-key connection like a VPN
I put a CD in she wanna see these hands
My homie peeping in
Like gotta see her friends

This a CC not a BCC and a
[?] bad police
Still stands so tall she so holy
If a pig wanna step to my niggas [?]
[?] OG I'm ten toes down
[?] crown no wake no weave
And she keep going up [?]
[?] all night all week

Baby is you ride or die for me?
Even when the rain in the sky starts pouring?
I can see the flame in your eye and it's scorching
I'm just wondering if you let it burn for me

Baby is you ride or die for me?
Even when the rain in the sky starts pouring?
I can see the flame in your eye and it's scorching
I'm just wondering if you let it burn for me

Rose Noire

Long trajet pour une longue nuit
Je peux y arriver si tu choisis bien mes chansons
Je ne peux pas prendre ça avec toi
Marre de toutes ces longues disputes
J'ai besoin de prendre de très longs vols
Des vacances au soleil

Je dois m'assurer que c'est bien fait
Désolé si je suis tendu
Tu peux avoir tout un tas de choses comme
Tu subis un morceau de la vie amoureuse
On a pris des verres au pub comme
J'ai bu avec toi, tu bois un ... deux fois
Je pense que c'est mieux si tu conduis
Je n'arrive pas à prononcer tous mes mots correctement

Je n'ai jamais appris à fumer parce que
Je n'arrive jamais à rouler un joint correctement
Au moins, je sais que la police ment
Quand ils disent que j'ai l'air défoncé
Je n'ai jamais été arrêté, mais
J'ai toujours l'air de celui qui commet des crimes
Désolé, vous vous êtes trompé de personne
Maintenant, vous pouvez poser toutes ces armes, les gars

J'ai une fille, elle [?] dis-lui qu'elle est [?]
Ensuite, on va se marier et crocheter la serrure
Pour qu'on puisse avoir la langue liée
Elle se fâche quand je joue trop
Mais ça veut dire qu'elle va m'aimer longtemps
Je lui mange son déjeuner, mais elle le prépare, elle le fait juste comme il faut

Bébé, est-ce que tu es à la vie, à la mort avec moi ?
Même quand la pluie commence à tomber du ciel ?
Je peux voir la flamme dans tes yeux et elle est brûlante
Je me demande juste si tu la laisseras brûler pour moi

Bébé, est-ce que tu es à la vie, à la mort avec moi ?
Même quand la pluie commence à tomber du ciel ?
Je peux voir la flamme dans tes yeux et elle est brûlante
Je me demande juste si tu la laisseras brûler pour moi

Es-tu à la vie, à la mort ?
Ceci est pour tous ceux en qui j'ai confiance
Sain et sauf
C'est comme ça que certains laissent ton corps dans la poussière
Pourquoi devrais-je même m'ouvrir aux gens ?
Merde, probablement parce que j'ai besoin d'eux
Et bébé, tu me rends vraiment geek
C'est vrai

Parce que tes jolies racines de rose sont plantées dans le sol
La seule chose qui brille quand le soleil est là
Endors-toi dans mes bras, je ne ferai aucun bruit
Et quand tu te réveilleras, on pourra faire un tour - vroom

Mettons nos problèmes en boule
On peut laisser ça dans le rétroviseur
Je vois tes épines comme des cicatrices de bataille que tu as traversées
Je veux juste nous voir à travers, ça te dit ?
Ça te dit ?

Mettons nos problèmes en boule
On peut laisser ça dans le rétroviseur
Je vois tes épines comme des cicatrices de bataille que tu as traversées
Je veux juste nous voir à travers, ça te dit ?
Ça te dit ?

J'arrête d'être patient
J'aime toutes mes roses noires
Qu'elles soient Africaines ou Haïtiennes
Béliziennes ou Européennes
Dans une connexion discrète comme un VPN
Je mets un CD, elle veut voir ces mains
Mon pote qui mate
Comme si tu devais voir ses amis

C'est un CC pas un BCC et un
[?] mauvaise police
Elle est toujours aussi grande, elle est si sainte
Si un flic veut s'en prendre à mes frères [?]
[?] OG je suis à dix doigts du sol
[?] couronne pas de réveil pas de tissage
Et elle continue de monter [?]
[?] toute la nuit toute la semaine

Bébé, est-ce que tu es à la vie, à la mort avec moi ?
Même quand la pluie commence à tomber du ciel ?
Je peux voir la flamme dans tes yeux et elle est brûlante
Je me demande juste si tu la laisseras brûler pour moi

Bébé, est-ce que tu es à la vie, à la mort avec moi ?
Même quand la pluie commence à tomber du ciel ?
Je peux voir la flamme dans tes yeux et elle est brûlante
Je me demande juste si tu la laisseras brûler pour moi