No Soy Cantante - Jayres translation in German

No Soy Cantante

Es facil para ti
Just going to the club to chill
Dificil para mi
Cause my mind is running trails over you
Cuando te mueves tu
Manda señales mixtas tu cuerpo
Y yo que ando bebiendo
Desde una tarima te dire

Que yo no soy cantante
Es que cuando tu estas cerca
A mi se me trepa un aire
Pero no soy cantante
Solo se que estoy borracho
En un kareoke voy a cantarte
Pero no soy cantante
Pero no soy cantante

Ay mujer moderna
Super modelo de tv
Brilla tu sonrisa
Y tu figura es HD
No soy de piropo
Disculpeme
Usted señora
Ha llegado la hora

Cuando te mueves tu
Manda señales mixtas tu cuerpo
Y yo que ando bebiendo
Desde una tarima te dire

Que yo no soy cantante
Es que cuando tu estas cerca
A mi se me trepa un aire
Pero no soy cantante
Solo se que estoy borracho
En un kareoke voy a cantarte
Pero no soy cantante
Pero no soy cantante

Ya mi cabeza esta jugando twister
Ella no es de las que se ven en tinder
Ya el vodka me tiene visualizándonos
Haciendo fogata en la cama y en llama you know
No te limites
Te voy tirando una guiña pa que afinques
Si te enamora ma echame los chinche
Pero no espere que nuestras almas se afinen

Que yo no soy cantante
Es que cuando tu estas cerca
A mi se me trepa un aire
Pero no soy cantante
Solo se que estoy borracho
En un kareoke voy a cantarte
Pero no soy cantante
Pero no soy cantante

Ich bin kein Sänger

Es ist leicht für dich
Einfach in den Club zu gehen, um zu chillen
Schwierig für mich
Denn mein Verstand macht sich auf die Reise wegen dir
Wenn du dich bewegst
Sendet dein Körper gemischte Signale
Und ich, der ich trinke
Von einer Bühne aus sage ich dir

Dass ich kein Sänger bin
Es ist nur, wenn du in der Nähe bist
Überkommt mich eine Stimmung
Aber ich bin kein Sänger
Ich weiß nur, dass ich betrunken bin
In einer Karaoke-Bar werde ich dir vorsingen
Aber ich bin kein Sänger
Aber ich bin kein Sänger

Oh, moderne Frau
Supermodel aus dem Fernsehen
Dein Lächeln strahlt
Und deine Figur ist HD
Ich bin nicht der Typ für Komplimente
Entschuldigen Sie
Sie, meine Dame
Die Stunde ist gekommen

Wenn du dich bewegst
Sendet dein Körper gemischte Signale
Und ich, der ich trinke
Von einer Bühne aus sage ich dir

Dass ich kein Sänger bin
Es ist nur, wenn du in der Nähe bist
Überkommt mich eine Stimmung
Aber ich bin kein Sänger
Ich weiß nur, dass ich betrunken bin
In einer Karaoke-Bar werde ich dir vorsingen
Aber ich bin kein Sänger
Aber ich bin kein Sänger

Mein Kopf spielt schon Twister
Sie ist nicht eine von denen, die man auf Tinder sieht
Der Wodka lässt mich uns schon visualisieren
Wie wir ein Lagerfeuer im Bett machen, und es brennt, du weißt schon
Schränke dich nicht ein
Ich zwinkere dir zu, damit du loslegst
Wenn du dich verliebst, dann sag es mir
Aber erwarte nicht, dass unsere Seelen harmonieren

Dass ich kein Sänger bin
Es ist nur, wenn du in der Nähe bist
Überkommt mich eine Stimmung
Aber ich bin kein Sänger
Ich weiß nur, dass ich betrunken bin
In einer Karaoke-Bar werde ich dir vorsingen
Aber ich bin kein Sänger
Aber ich bin kein Sänger