C'est La Vie - Jayskinn translation in German

C'est La Vie

I'm like, "baby what's your name?"
She's like, "baby were you from?"
"From the south, in Tennessee"
"But you won't meet another one"
I been vibin in the dark
My heart been scarred, deep in the slums
Said her body's like some art
We got a spark, let's light it up, ooo woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah

Arguing in public
How you gonna leave with no discussions?
You burned that bridge like you was london
I see your face, I leave the function
Had in my mind that would you change
You treat my trust like it was nothing
I peep the vibes, I know the game
Can't play in my face like i'm a youngin
I been stressing cause' I got this weight on me
She's from France, I miss her vibe
But C'est La Vie
Stand on business 'bout my heart
I play for keeps
Went from lovin' to my heart on 8 degrees

I'm like, "baby what's your name?"
She's like, "baby were you from?"
"From the south, in Tennessee"
"But you won't meet another one"
I been vibin in the dark
My heart been scarred, deep in the slums
Said her body's like some art
We got a spark, let's light it up, ooo woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah

C'est La Vie

Ich frage: "Baby, wie ist dein Name?"
Sie fragt: "Baby, woher kommst du?"
"Aus dem Süden, aus Tennessee"
"Aber so einen wie mich findest du kein zweites Mal"
Ich habe im Dunkeln gechillt
Mein Herz ist vernarbt, tief in den Slums
Sagte, ihr Körper ist wie Kunst
Wir haben einen Funken, lass ihn uns entfachen, ooo woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah

Streiten in der Öffentlichkeit
Wie kannst du gehen, ohne etwas zu besprechen?
Du hast diese Brücke abgebrannt, als wärst du London
Ich sehe dein Gesicht, ich verlasse die Veranstaltung
Hatte in meinem Kopf, dass du dich ändern würdest
Du behandelst mein Vertrauen, als wäre es nichts
Ich durchschaue die Vibes, ich kenne das Spiel
Kannst mich nicht verarschen, als wäre ich ein Kleiner
Ich bin gestresst, weil ich diese Last auf mir habe
Sie ist aus Frankreich, ich vermisse ihre Art
Aber C'est La Vie
Ich stehe zu meinem Herzen
Ich meine es ernst
Von Liebe zu meinem Herzen auf 8 Grad

Ich frage: "Baby, wie ist dein Name?"
Sie fragt: "Baby, woher kommst du?"
"Aus dem Süden, aus Tennessee"
"Aber so einen wie mich findest du kein zweites Mal"
Ich habe im Dunkeln gechillt
Mein Herz ist vernarbt, tief in den Slums
Sagte, ihr Körper ist wie Kunst
Wir haben einen Funken, lass ihn uns entfachen, ooo woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah
Oooh woah