Jayso feat. AI - Making Tasha Proud - translation of the lyrics into German

Making Tasha Proud - Jayso , AI translation in German




Making Tasha Proud
Tasha stolz machen
O yeah, Uh huh
O yeah, Uh huh
Aye Yeah aye!
Aye Yeah aye!
Ooo, aye...
Ooo, aye...
Nyame adom, me nnma w'anim ngu ase, wanim ngu ase
Durch Gottes Gnade, werde ich dich nicht enttäuschen, dich nicht enttäuschen
Support aa mo maame nyinaa, fans ne obiaaa
All die Unterstützung, die ihr mir gebt, Fans und alle
Mese me de nyame din da moase
Ich sage, ich danke euch im Namen Gottes
Hwε me nan ase, nfotoro, akwantuo
Schau unter meine Füße, Schlamm, die Reise
Wasn't easy but I'm here, thank you
War nicht einfach, aber ich bin hier, danke
Been a long time coming like GMT, Ghana Man Time
Es hat lange gedauert, wie GMT, Ghana Man Time
The emcee, that made GH Rap
Der Emcee, der GH Rap gemacht hat
Create tracks, and I told Tasha e go be ASAP
Tracks erstellen, und ich sagte Tasha, es wird so schnell wie möglich passieren
Cause she wanna be rapper, but she's not inspired
Weil sie Rapperin werden will, aber sie ist nicht inspiriert
Yawa rappers claiming they on fire
Diese miesen Rapper behaupten, sie wären on fire
And all these wack songs going higher
Und all diese schlechten Songs werden immer erfolgreicher
Bigger platform, she want retire
Größere Plattform, sie will aufhören
So I said chill, make I drop this album make we see
Also sagte ich, chill, lass mich dieses Album veröffentlichen, mal sehen
Maybe we go make history
Vielleicht schreiben wir Geschichte
Okwantuni aa
Ein Reisender
Obiara wo bribi ka
Jeder hat etwas zu sagen
Obiaa wo n'apaawa opεsε ɔbɔ kyrε nti m'asan aba
Jeder hat seine eigene Schüssel, er will sie zeigen, deshalb bin ich zurück
Ansa na wo di moa di pa akɔ gyi bribi
Bevor du Gutes tust, geh und nimm Bestechungsgelder
M'εnya ho abotare
Ich werde Geduld mit ihnen haben
Nso mesrε me ka, nea εfata me
Aber ich bitte darum, sagen zu dürfen, dass ich tun werde, was mir zusteht
Nkyε na m'okɔn asan do biom
Damit mein Hals nicht wieder frei ist
And I'ma make you proud
Und ich werde dich stolz machen
Medamfo foɔ nyinaa si
Alle meine Freunde sagen
Hip-Hop entua wo bills
Hip-Hop bezahlt deine Rechnungen nicht
Rap no dɔɔso. Gyisε jack wo gyae
Es gibt zu viel Rap. Junge, hör auf
ɔmo aka aa nso still, mente gyae oh
Auch wenn sie das sagen, höre ich nicht auf, oh
I mean why stop when I'm on rise yo
Ich meine, warum aufhören, wenn ich auf dem Vormarsch bin, yo
No albums, just little rhymes I deliver
Keine Alben, nur kleine Reime, die ich liefere
Got me here so why I go give up?
Haben mich hierher gebracht, also warum sollte ich aufgeben?
Why I own my own company? Go figure
Warum ich meine eigene Firma besitze? Denk mal drüber nach
Friends no be loyal since VIP split up
Freunde sind nicht loyal, seit VIP sich getrennt haben
Left leg on soil, right in the river, river (Disloyal people)
Linkes Bein auf dem Boden, rechtes im Fluss, Fluss (Unloyale Leute)
But not Kwaku, I rep Skillions till we breakthrough
Aber nicht Kwaku, ich repräsentiere Skillions, bis wir durchbrechen
Positive can make it too, My own path & they can do what they do
Positive können es auch schaffen, mein eigener Weg & sie können tun, was sie tun
Okwantuni aa
Ein Reisender
Obiara wo bribi ka
Jeder hat etwas zu sagen
Obiaa wo n'apaawa opεsε ɔbɔ kyrε nti m'asan aba
Jeder hat seine eigene Schüssel, er will sie zeigen, deshalb bin ich zurück
Ansa na wo di moa di pa akɔ gyi bribi
Bevor du Gutes tust, geh und nimm Bestechungsgelder
M'εnya ho abotare
Ich werde Geduld mit ihnen haben
Nso mesrε me ka, nea εfata me
Aber ich bitte darum, sagen zu dürfen, dass ich tun werde, was mir zusteht
Nkyε na m'okɔn asan do biom
Damit mein Hals nicht wieder frei ist
And I'ma make you proud
Und ich werde dich stolz machen
Let it be
Lass es sein
We are the rocks on which they built the world yeah
Wir sind die Felsen, auf denen sie die Welt gebaut haben, yeah
It's a one-way road but I'ma give it all back to you
Es ist eine Einbahnstraße, aber ich werde dir alles zurückgeben
I promise, honest
Ich verspreche es, ehrlich
You know I do me, cause you love me, Hey, my Tasha
Du weißt, ich mache mein Ding, weil du mich liebst, Hey, meine Tasha
I will make you proud Natasha
Ich werde dich stolz machen, Natasha
We are the rocks on which they built the world yeah
Wir sind die Felsen, auf denen sie die Welt gebaut haben, yeah
It's a one-way road but I'ma give it all back to you
Es ist eine Einbahnstraße, aber ich werde dir alles zurückgeben
I promise, honest
Ich verspreche es, ehrlich
You know I do me, cause you love me, Hey, my Tasha
Du weißt, ich mache mein Ding, weil du mich liebst, Hey, meine Tasha
I will make you proud Natasha
Ich werde dich stolz machen, Natasha
Okwantuni aa
Ein Reisender
Obiara wo bribi ka
Jeder hat etwas zu sagen
Obiaa wo n'apaawa opεsε ɔbɔ kyrε nti m'asan aba
Jeder hat seine eigene Schüssel, er will sie zeigen, deshalb bin ich zurück
Ansa na wo di moa di pa akɔ gyi bribi
Bevor du Gutes tust, geh und nimm Bestechungsgelder
M'εnya ho abotare
Ich werde Geduld mit ihnen haben
Nso mesrε me ka, nea εfata me
Aber ich bitte darum, sagen zu dürfen, dass ich tun werde, was mir zusteht
Nkyε na m'okɔn asan do biom
Damit mein Hals nicht wieder frei ist
And I'ma make you proud
Und ich werde dich stolz machen
Anytime I dey make beat
Jedes Mal, wenn ich einen Beat mache
Anytime I dey write verse
Jedes Mal, wenn ich einen Vers schreibe
E be you guys I dey think about
Denke ich an euch
Nyame adom, me nnma w'anim ngu ase, wanim ngu ase
Durch Gottes Gnade, ich werde dich nicht enttäuschen, dich nicht enttäuschen
Support aa mo maame nyinaa, fans ne obiaaa
All die Unterstützung, die ihr mir gebt, Fans und alle
Mese me de nyame din da moase
Ich sage, ich danke euch im Namen Gottes





Writer(s): Paul Nuamah Donkor

Jayso feat. AI - Making Tasha Proud
Album
Making Tasha Proud
date of release
24-06-2014



Attention! Feel free to leave feedback.