Nice to Know - Shaker , Jayso , Titi Owusu translation in German

Nice to Know

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know

She say she dey kai
The day i type
Say make we shun
Like she dey die
Why i decide
Say ago i find my mrs right and be gone
On God i was wrong for that 3ny3
What we had girl i long for that
Meny3 me long alright
Mesii meda nkyi mpoa
Mefili s3 wonkoa way i want alright
Lowkey my heart was frozen
Till you came and you flamed and it thawed like golden sun
You be the only one i need
She say your ring dey on boy please
Being second no be something i believe in
You should be leaving, we even
Its been nice to know you and its nice to know you
Still care now its time to go

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know
Bet u want me but i dont(i dont)
Its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own

Tie
Mesii mefr3 wo endra nanso wanfa
You say make we meet for bloombar nanso wanba
Manda metwen wo saa manda
Why you no see my missed call
Anaa me na mediali wrong number
Nothin spoil something dey my mind top ky33 awon talk
Be like say i fall
Be like say na love catch me
The first time we talk the first time you hugged me for library
When you passed by me
And i grabbed you and we made i contact
And started smiling oh blimey
Oh you get boy nice to know vim
That one sef they give me more hype you know
Cuz i for fight for you i for fight for you
Wey i go fight for you i go fight for you
Azumah blows anaa taikyii
And by the time i'm done i swear you no go fit deny me

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know
Bet you want me but i dont(i dont)
Its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own

Ah why you dey blow my phone
Stick to your man chale fix your home
I no wan hear nothing
I see your tears dropping
Ano fit save you cuz me sef i do knocking
You do me yawa ebe cool
To get to this queen i had to get through you So its beautiful
That be karma chale lay in your bed
You do me offside i was staying ahead
You be top 5 liars for the game inside
Oh your husby dey cheat u dey the pain inside
You see with me and my girl there's no rain in sight
And even if the rain come we go stay inside
Saa you still dey love me nice to know
I hear your man calling you its time you go
Please dont call back
I wish u the best
Oh my lady says hi
Later bless

Nice to know
You found the girl of your dreams
You and i were a team
But its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own
Nice to know
Bet you want me but i dont(i dont)
Its time to go
I'm fine you know
In time imma find my own

Schön zu wissen

Schön zu wissen
Du hast das Mädchen deiner Träume gefunden
Du und ich waren ein Team
Aber es ist Zeit zu gehen
Mir geht es gut, weißt du
Mit der Zeit werde ich meine eigene finden
Schön zu wissen

Sie sagt, sie erinnert sich
An den Tag, als ich schrieb
Dass wir uns trennen sollten
Als ob sie sterben würde
Warum ich entschied
Dass ich meine Mrs. Right finden und gehen würde
Bei Gott, ich lag falsch, denn das war nicht gut.
Was wir hatten, Mädchen, danach sehne ich mich
Es war nicht so, dass ich mich danach sehnte, okay
Ich sagte, ich würde mich nicht mal hinstellen
Ich dachte, dass nur du der Weg bist, den ich will, okay
Insgeheim war mein Herz gefroren
Bis du kamst und es entflammtest und es taute wie goldene Sonne
Du bist die Einzige, die ich brauche
Sie sagt, dein Ring ist dran, Junge, bitte
Die Zweite zu sein, ist nicht etwas, woran ich glaube
Du solltest gehen, wir sind quitt
Es war schön, dich zu kennen, und es ist schön zu wissen
Dass du dich immer noch sorgst, jetzt ist es Zeit zu gehen

Schön zu wissen
Du hast das Mädchen deiner Träume gefunden
Du und ich waren ein Team
Aber es ist Zeit zu gehen
Mir geht es gut, weißt du
Mit der Zeit werde ich meine eigene finden
Schön zu wissen
Wette, du willst mich, aber ich will nicht (ich will nicht)
Es ist Zeit zu gehen
Mir geht es gut, weißt du
Mit der Zeit werde ich meine eigene finden

Krawatte
Ich sagte, ich würde dich gestern anrufen, aber du hast nicht abgenommen
Du sagtest, wir treffen uns in der Bloombar, aber du kamst nicht
Ich habe so lange auf dich gewartet
Warum hast du meinen verpassten Anruf nicht gesehen
Oder habe ich die falsche Nummer gewählt
Nichts ist verdorben, etwas beschäftigt mich sehr, hör auf ihr Gerede
Es scheint, als hätte ich mich verliebt
Es scheint, als hätte mich die Liebe erwischt
Das erste Mal, als wir sprachen, das erste Mal, als du mich in der Bibliothek umarmtest
Als du an mir vorbeigingst
Und ich dich packte und wir Augenkontakt hatten
Und anfingen zu lächeln, du meine Güte
Oh, du hast einen Freund, schön zu wissen, verdammt
Das gibt mir sogar noch mehr Auftrieb, weißt du
Denn ich würde für dich kämpfen, ich würde für dich kämpfen
Und ich werde für dich kämpfen, ich werde für dich kämpfen
Azumah-Schläge oder Taekwondo
Und wenn ich fertig bin, schwöre ich, wirst du mich nicht ablehnen können

Schön zu wissen
Du hast das Mädchen deiner Träume gefunden
Du und ich waren ein Team
Aber es ist Zeit zu gehen
Mir geht es gut, weißt du
Mit der Zeit werde ich meine eigene finden
Schön zu wissen
Wette, du willst mich, aber ich will nicht (ich will nicht)
Es ist Zeit zu gehen
Mir geht es gut, weißt du
Mit der Zeit werde ich meine eigene finden

Ah, warum rufst du mich ständig an
Bleib bei deinem Mann, Kumpel, bring dein Zuhause in Ordnung
Ich will nichts hören
Ich sehe deine Tränen fließen
Ich kann dich nicht retten, denn ich klopfe auch selbst an
Du hast mir Unrecht getan, es ist cool
Um zu dieser Königin zu gelangen, musste ich durch dich hindurch, also ist es wunderschön
Das ist Karma, Kumpel, leg dich in dein Bett
Du hast mich ins Abseits gestellt, ich war schon voraus
Du gehörst zu den Top 5 Lügnern im Spiel
Oh, dein Ehemann betrügt dich, du bist innerlich verletzt
Siehst du, bei mir und meinem Mädchen ist kein Regen in Sicht
Und selbst wenn der Regen kommt, bleiben wir drinnen
Also, du liebst mich immer noch, schön zu wissen
Ich höre, dein Mann ruft dich, es ist Zeit, dass du gehst
Bitte ruf nicht zurück
Ich wünsche dir das Beste
Oh, meine Dame lässt grüßen
Später, Segen

Schön zu wissen
Du hast das Mädchen deiner Träume gefunden
Du und ich waren ein Team
Aber es ist Zeit zu gehen
Mir geht es gut, weißt du
Mit der Zeit werde ich meine eigene finden
Schön zu wissen
Wette, du willst mich, aber ich will nicht (ich will nicht)
Es ist Zeit zu gehen
Mir geht es gut, weißt du
Mit der Zeit werde ich meine eigene finden