Jayson Echo - 7 / 30 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jayson Echo - 7 / 30




7 / 30
7 / 30
How could u do me so dirty dirty
Comment as-tu pu me faire ça, c'est sale, sale ?
Thought me and you we was 730
J'ai pensé que nous étions 7/30, toi et moi
I was steph curry with the shot
J'étais Stephen Curry avec le tir
You was miss curry with the pot
Tu étais Madame Curry avec la casserole
Na na na na na na
Na na na na na na
I guess... i guess na na na na na
Je suppose... je suppose na na na na na
I took the chances and look what you did
J'ai pris des risques et regarde ce que tu as fait
I almost gave you a kid
J'étais presque prêt à te donner un enfant
Now that all part of the bin
Maintenant, tout ça est à la poubelle
Guess you was playin pretend
Je suppose que tu jouais à la comédie
I should of known you was acting funny
J'aurais le savoir, tu agissais bizarrement
I should of known you was after money
J'aurais savoir que tu voulais de l'argent
I give it to you girl you caught a lic
Je te l'ai donné, tu as attrapé la licence
Gotta let you know you aint shit
Il faut que tu saches, tu ne vaux rien
You aint shit
Tu ne vaux rien
Na na na na na na
Na na na na na na
I guess...
Je suppose...
You aint shit i guess na na na na na
Tu ne vaux rien, je suppose na na na na na
How could u do me so dirty dirty
Comment as-tu pu me faire ça, c'est sale, sale ?
Thought me and you we was 730
J'ai pensé que nous étions 7/30, toi et moi
How u gonna go and flip the script
Comment tu peux faire ça, changer le script ?
How gonna do a nigga like this
Comment tu peux traiter un mec comme ça ?
Like a n*gga ain't put you in the whips
Comme si je ne t'avais pas mis dans des bolides ?
Put you in the crib girl you got some got dam nerves
Je t'ai mis dans une maison, tu as un sacré culot, ma chérie
Girl you use to be my idol
Chérie, tu étais mon idole
Girl you just became my rival
Chérie, tu es devenue ma rivale
I tried tho never lie no on a side note
J'ai essayé, je ne mens jamais, à part ça
Girl you use to be my everything
Chérie, tu étais tout pour moi
Right before this i was lookin at some wedding rings
Juste avant ça, je regardais des alliances
Last text told you i was taking flight
Ton dernier message disait que je prenais mon envol
Change my mind something wasnt right
J'ai changé d'avis, quelque chose n'allait pas
Think bout how you fuck me last night
Pense à comment tu m'as baisé la nuit dernière
Come on, imma smart guy
Allez, je suis un mec intelligent
Had to caught you by surprise
Je devais te surprendre
See it with my own eyes
Le voir de mes propres yeux
This was do overtime, reach for the 45
C'était une heure supplémentaire, chercher le 45
Before i go inside, dont know what i might find
Avant d'entrer, je ne sais pas ce que je pourrais trouver
Oh look i found the truth
Oh, regarde, j'ai trouvé la vérité
All in my bed with ya boo
Tout dans mon lit avec ton mec
Tell my why girl i shouldnt shoot
Dis-moi pourquoi, ma chérie, je ne devrais pas tirer
Tell me why i shouldnt let the
Dis-moi pourquoi je ne devrais pas laisser le
Whole clip drop till there's nothin left
Chargeur entier se vider jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Since you wanna put a nigga to the test
Puisque tu veux mettre un mec à l'épreuve
I dont even blame this nigga,
Je ne blâme même pas ce mec,
I would of done the same my nigga
J'aurais fait la même chose, mon pote
Grab ya shit before i change my mind
Prends tes affaires avant que je ne change d'avis
And put my finger right back on the trigga
Et que je ne remettes pas mon doigt sur la gâchette
I need some liquor
J'ai besoin d'alcool
Someone roll me some reefa
Quelqu'un me roule un joint
I took the chances and look what you did
J'ai pris des risques et regarde ce que tu as fait
I almost gave you a kid
J'étais presque prêt à te donner un enfant
Now that all part of the bin
Maintenant, tout ça est à la poubelle
Guess you was playin pretend
Je suppose que tu jouais à la comédie
I should of known you was acting funny
J'aurais le savoir, tu agissais bizarrement
I should of known you was after money
J'aurais savoir que tu voulais de l'argent
I give it to you girl you caught a lic
Je te l'ai donné, tu as attrapé la licence
Gotta let you know you aint shit
Il faut que tu saches, tu ne vaux rien
You aint shit
Tu ne vaux rien
Na na na na na na
Na na na na na na
I guess...
Je suppose...
You aint shit i guess na na na na na
Tu ne vaux rien, je suppose na na na na na
Aye
Aye
I tried i tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried I tried I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
I tried i tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried I tried I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
I tried i tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried I tried I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
I tried i tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried I tried I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
I tried i tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried I tried I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
I tried i tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried I tried I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
I tried i tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried I tried I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
I tried i tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried I tried I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
Na na na na na na
Na na na na na na
I guess... i guess na na na na na
Je suppose... je suppose na na na na na





Writer(s): Jason Pena


Attention! Feel free to leave feedback.