Jayson Echo - Baecation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jayson Echo - Baecation




Baecation
Vacances en amoureux
You the baddest lets face it
Tu es la plus belle, il faut l'avouer
Yeah
Ouais
You & me needa go on baecation
Toi et moi, on doit partir en vacances en amoureux
Baecation
Vacances en amoureux
Take you somewhere beautiful
Je t'emmène quelque part de magnifique
Somewhere we can lay it down down
Quelque part on peut se détendre, se laisser aller
I know you love it when nobody is around
Je sais que tu aimes ça quand on est seuls au monde
Ah yeah imma lay it down down
Ah ouais, je vais me laisser aller
Back home not a word not a sound
De retour à la maison, pas un mot, pas un son
Tell me
Dis-moi
Where you wanna go
tu veux aller
Spin the globe
Fais tourner le globe
Point
Choisis
I can take you any where
Je peux t'emmener partout
Baby thats my point
Bébé, c'est mon point de vue
5 stars only baby i dont disappoint
5 étoiles seulement, bébé, je ne te déçois pas
Take u to the tropics
Je t'emmène dans les tropiques
Promise imma keep u moist
Je te promets de te garder au frais
Put u right by the beach
Je te place juste à côté de la plage
Too hot for the sheets
Trop chaud pour les draps
Better for me cuz i wanna see ya body
C'est mieux pour moi parce que je veux voir ton corps
Body
Corps
Lets kick like karate
On va se donner des coups de pied comme au karaté
Only game we play is foreplay
Le seul jeu auquel on joue est le préliminaire
Finna do you girl in all ways
Je vais te faire vibrer, ma chérie, de toutes les façons
Only got the weekend so we do it all day
On a juste le week-end, donc on le fait toute la journée
Day and night
Jour et nuit
Then back home
Puis retour à la maison
Wont talk to next time no
On ne se parlera pas avant la prochaine fois, non
Yeah
Ouais
I hope nobody knows
J'espère que personne ne sait
Or notices
Ou ne remarque
That we're both gone
Que nous sommes partis
You the baddest lets face it
Tu es la plus belle, il faut l'avouer
Yeah
Ouais
You & me needa go on baecation
Toi et moi, on doit partir en vacances en amoureux
Baecation
Vacances en amoureux
Take you somewhere beautiful
Je t'emmène quelque part de magnifique
Somewhere we can lay it down down
Quelque part on peut se détendre, se laisser aller
I know you love it when nobody is around
Je sais que tu aimes ça quand on est seuls au monde
Ah yeah imma lay it down down
Ah ouais, je vais me laisser aller
Back home not a word not a sound
De retour à la maison, pas un mot, pas un son
Yeah
Ouais
And you know thats bae
Et tu sais que c'est mon bébé
Got the hotel keys
J'ai les clés de l'hôtel
She dont knock at the door
Elle ne frappe pas à la porte
She just walks right in
Elle entre directement
2 piece on and giuseppe's
Deux pièces et des Giuseppe
Cake cake cake
Gâteau, gâteau, gâteau
Like betty C
Comme Betty C
Threw dress on let me pick that weggy
J'ai mis une robe, laisse-moi choisir ce petit délice
Laugh but you let me
Ris, mais tu me laisses faire
Laugh but you ready
Ris, mais tu es prête
So i pick it to the side
Donc je le mets de côté
Got you singing ay yai yai
Je te fais chanter "Ay yai yai"
Baby sorry i
Bébé, désolé, j'ai
Forgot to ask about ya flight
Oublié de te demander comment était ton vol
Tell me how was it?
Dis-moi, comment était-il ?
Tryinna respond
Tu essaies de répondre
But you feel it in ya stomach
Mais tu le sens dans ton ventre
Right to it and u love it yeah
Direct, et tu aimes ça, ouais
Only game we play is foreplay
Le seul jeu auquel on joue est le préliminaire
Finna do you girl in all ways
Je vais te faire vibrer, ma chérie, de toutes les façons
Only got the weekend so we do it all day
On a juste le week-end, donc on le fait toute la journée
Day and night
Jour et nuit
Then back home
Puis retour à la maison
Wont talk to next time no
On ne se parlera pas avant la prochaine fois, non
Yeah
Ouais
I hope nobody knows
J'espère que personne ne sait
Or notices
Ou ne remarque
That we're both gone
Que nous sommes partis
You the baddest lets face it
Tu es la plus belle, il faut l'avouer
Yeah
Ouais
You & me needa go on baecation
Toi et moi, on doit partir en vacances en amoureux
Baecation
Vacances en amoureux
Take you somewhere beautiful
Je t'emmène quelque part de magnifique
Somewhere we can lay it down down
Quelque part on peut se détendre, se laisser aller
I know you love it when nobody is around
Je sais que tu aimes ça quand on est seuls au monde
Ah yeah imma lay it down down
Ah ouais, je vais me laisser aller
Back home not a word not a sound
De retour à la maison, pas un mot, pas un son
Yeah
Ouais
Yeah girl i know u like it when they not around
Ouais, ma chérie, je sais que tu aimes ça quand ils ne sont pas
Hashtag baecation but they dont know who u talkin bout
Hashtag vacances en amoureux, mais ils ne savent pas de qui tu parles
Or ya where abouts
Ou tu es
Every time you leave the city u go down south
Chaque fois que tu quittes la ville, tu vas dans le sud
Haters lookin at ya stroy tryinna find out
Les haters regardent ton story, essayant de découvrir
Who it is who the kid
Qui c'est, qui est le mec
Got u living like this
Qui te fait vivre comme ça
Ah tell'em thats bae
Ah, dis-leur que c'est mon bébé
Yeah
Ouais
Thats me
C'est moi
Ah tell'em thats bae
Ah, dis-leur que c'est mon bébé
You the baddest lets face it
Tu es la plus belle, il faut l'avouer
Yeah
Ouais
You & me needa go on baecation
Toi et moi, on doit partir en vacances en amoureux
Baecation
Vacances en amoureux
Take you somewhere beautiful
Je t'emmène quelque part de magnifique
Somewhere we can lay it down down
Quelque part on peut se détendre, se laisser aller
I know you love it when nobody is around
Je sais que tu aimes ça quand on est seuls au monde
Ah yeah imma lay it down down
Ah ouais, je vais me laisser aller
Back home not a word not a sound
De retour à la maison, pas un mot, pas un son
Yeah
Ouais





Writer(s): Jason Pena


Attention! Feel free to leave feedback.