Jayson Lyric - Settle Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jayson Lyric - Settle Down




Settle Down
Calme-toi
Call em all up
Appelle-les tous
Let em know we in the city
Fais-leur savoir qu'on est en ville
It's going down
Ça va décoller
My dreams got me up like morning wood, ugh
Mes rêves me font me lever comme une matinée énergique, ugh
If i could move my fam to Hollywood, I would
Si je pouvais déménager ma famille à Hollywood, je le ferais
Mama use to work at John B. hood, in the hood
Maman travaillait chez John B. Hood, dans le quartier
Could've went to school and hit the books, but I'm booked
J'aurais pu aller à l'école et étudier, mais j'ai des obligations
Everything ain't always how it looks, look
Tout n'est pas toujours comme ça en apparence, regarde
Man when niggas say they out here hitting juugs, crooks
Mec, quand les mecs disent qu'ils sont pour faire des affaires louches, des escrocs
Please don't try and sell me foreign goods, I'm good
S'il te plaît, n'essaie pas de me vendre des produits étrangers, je suis bien
Niggas know I'm lethal with a hook, Captain Hook
Les mecs savent que je suis mortel avec un crochet, Capitaine Crochet
Young Walt Disney if you feel me, you feel me
Le jeune Walt Disney si tu me sens, tu me sens
Who you think it was got Mary Poppins, popping
Qui penses-tu que c'est qui a eu Mary Poppins, elle est en train de péter
Brick x Brick x brick x brick I'll turn the projects to progress
Brique x Brique x Brique x Brique je vais transformer les projets en progrès
Judge say we moving foreign objects, I object
Le juge dit qu'on déplace des objets étrangers, je m'y oppose
Gotta watch your back you know they pocket, watching
Il faut surveiller ses arrières, tu sais qu'ils sont en train de te surveiller, ils regardent
Po Po in my life cause of something Ty said, I said
La police dans ma vie à cause de quelque chose que Ty a dit, j'ai dit
Gotta watch that gossip that you digest, toxic
Il faut faire attention aux ragots que tu digères, toxiques
Someone tell Nas hip hop not dead, not yet
Que quelqu'un dise à Nas que le hip-hop n'est pas mort, pas encore
I'm too fucking lit to settle down
Je suis trop foutu pour me calmer
It ain't hard to tell who wear the crown
C'est pas dur de savoir qui porte la couronne
I need bad bitches when I'm round
J'ai besoin de mecs en or quand je suis dans le coin
It ain't hard to tell who run the town
C'est pas dur de savoir qui dirige la ville
I'm too fucking lit to settle down
Je suis trop foutu pour me calmer
It ain't hard to tell who wear the crown
C'est pas dur de savoir qui porte la couronne
I need bad bitches when I'm round
J'ai besoin de mecs en or quand je suis dans le coin
It ain't hard to tell who run the town
C'est pas dur de savoir qui dirige la ville
I'm who what they mean when they say nothing, to something
Je suis celui dont ils parlent quand ils disent rien, à quelque chose
Passed up all them Crabs in the bucket, i dust them
J'ai dépassé tous ces crabes dans le seau, je les élimine
I hope that you see the bigger picture, it's coming
J'espère que tu vois la grande image, elle arrive
Why yo girlfriend always photobombing, incoming
Pourquoi ta copine est toujours en train de me faire un photobombing, ça arrive
I go mc hammer with that hammer, can't touch this
Je me mets à la Mc Hammer avec ce marteau, tu ne peux pas toucher ça
I know that the process can get rocky, just trust it
Je sais que le processus peut être difficile, fais-y confiance
Use to park Audi's for a living, the struggle
J'avais l'habitude de garer des Audi pour gagner ma vie, la galère
They tryna bring the house down, niggas huffing & puffing
Ils essaient de faire tomber la maison, les mecs soufflent et soufflent
Niggas telling stories like they in it, they wasn't
Les mecs racontent des histoires comme s'ils étaient dedans, ils ne l'étaient pas
You too worried about people's opinion, you bugging
Tu t'inquiètes trop de l'opinion des gens, tu te fais des nœuds au cerveau
I need you to
J'ai besoin que tu
Breathe nigga, let it out
Respire mec, laisse aller
Inhale in Melo out
Inspire en Melo expire
Simmer down, settle down
Calme-toi, calme-toi
Expectations high, can't let em down
Les attentes sont élevées, je ne peux pas les décevoir
Damn
Putain
I'm too fucking lit to settle down
Je suis trop foutu pour me calmer
It ain't hard to tell who wear the crown
C'est pas dur de savoir qui porte la couronne
I need bad bitches when I'm round
J'ai besoin de mecs en or quand je suis dans le coin
It ain't hard to tell who run the town
C'est pas dur de savoir qui dirige la ville
I'm too fucking lit to settle down
Je suis trop foutu pour me calmer
It ain't hard to tell who wear the crown
C'est pas dur de savoir qui porte la couronne
I need bad bitches when I'm round
J'ai besoin de mecs en or quand je suis dans le coin
It ain't hard to tell who run the town
C'est pas dur de savoir qui dirige la ville





Writer(s): Jayson Cornelius


Attention! Feel free to leave feedback.