Jaystation - HEARTBREAKHOTEL2020 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaystation - HEARTBREAKHOTEL2020




HEARTBREAKHOTEL2020
HEARTBREAKHOTEL2020
Masa kita lalu bersama
Notre passé ensemble
Izinkan untuk ku lupakan semua
Laisse-moi tout oublier
Ku tak perlu hari-hari semak dekat kepala
Je n'ai pas besoin de ces jours qui me hantent
Jadi bagi aku lupakan semua ku dah tak perlu
Alors laisse-moi oublier tout, je n'en ai plus besoin
Fikiranku tak lari darimu (darimu)
Mes pensées ne me quittent pas (ne te quittent pas)
Hariku terduduk ku termenung (termenung)
Je passe mes journées assis à méditer méditer)
Takde luck cuma hampa ku dapat (takde luck)
Pas de chance, juste du vide que je reçois (pas de chance)
Makin lama, makin banyak ku faham
Plus le temps passe, plus je comprends
Realiti buatku tak tenang
La réalité me rend anxieux
Ku tak mahu jiwaku pergi hilang
Je ne veux pas que mon âme disparaisse
Ku tak mahu sungguh aku tak mahu
Je ne veux pas vraiment, je ne veux pas
Rela mati dari lesap terus dalam mimpimu
Je préférerais mourir que de me perdre dans tes rêves
Masa kita lalu bersama
Notre passé ensemble
Izinkan untuk ku lupakan semua
Laisse-moi tout oublier
Ku tak perlu hari-hari asyik semak kepala
Je n'ai pas besoin de ces jours qui me hantent constamment
Jadi bagi aku lupakan semua ku dah tak perlu
Alors laisse-moi oublier tout, je n'en ai plus besoin
Ku tak perlu menagih cinta darimu
Je n'ai pas besoin de mendier ton amour
Hilang segala rasa segala kata rindu
Tout sentiment, tout mot de nostalgie s'est envolé
Sumpah aku dah penat
Je jure que j'en ai assez
Jadi bagi aku lupakan semua ku dah tak perlu
Alors laisse-moi oublier tout, je n'en ai plus besoin
Bukan niat hatiku nak berdendam
Ce n'est pas mon intention d'être vindicatif
Untuk ku tolak tepi semua bukan senang
Ce n'est pas facile pour moi de mettre tout ça de côté
Semua yang kau ingin semua aku ikut
Tout ce que tu voulais, je l'ai suivi
Tapi hujung-hujung aku masih lagi tak cukup
Mais au final, je ne suis toujours pas assez bien
Sumpah aku dah bosan
Je jure que j'en ai assez
Jujur dari awal thought you were the one
Honnêtement, dès le début, je pensais que tu étais la bonne
I was dumb, didn't see that, I wasn't what you want
J'étais idiot, je ne l'ai pas vu, je n'étais pas ce que tu voulais
Pinta Tuhan bagi aku hidup tanpamu
Prier Dieu de me donner la vie sans toi
Apa yang ku mahu sekarang ku dah tak perlu
Ce que je veux maintenant, je n'en ai plus besoin
Masa kita lalu bersama
Notre passé ensemble
Izinkan untuk ku lupakan semua
Laisse-moi tout oublier
Ku tak perlu hari-hari asyik semak kepala
Je n'ai pas besoin de ces jours qui me hantent constamment
Jadi bagi aku lupakan semua ku dah tak perlu
Alors laisse-moi oublier tout, je n'en ai plus besoin
Ku tak perlu menagih cinta darimu
Je n'ai pas besoin de mendier ton amour
Hilang segala rasa segala kata rindu
Tout sentiment, tout mot de nostalgie s'est envolé
Sumpah aku dah penat
Je jure que j'en ai assez
Jadi bagi aku lupakan semua ku dah tak perlu
Alors laisse-moi oublier tout, je n'en ai plus besoin
Ku tak perlu, whoa
Je n'ai pas besoin, whoa





Writer(s): Naim Fauzi


Attention! Feel free to leave feedback.