Lyrics and translation Jaysus feat. Crackaveli - Alte Schule (feat. Crackaveli)

Alte Schule (feat. Crackaveli)

Ventilator, Staubfänger, Harz 4 in der Luft
Appartement vollgestopft. Wohnzimmer wie im Club
City Chicken erste Wahl. Mit Händen essen ist normal
Superheld, Science Fiction, Scarface ist real
OGs werden Väter und die Kinder werden groß
Zeiten ändern sich. Geschäfte laufen seriös
Jungle King. Kaffee King. Gandalfini. Badabing
Alles geht vorbei, doch was bleibt ist der Jagdinstinkt
Sport statt Kippe. Werf die Schachtel weg
Besser ohne und die Lunge bleibt frisch wie Eucalyp
Überleben mehr als 12 Runden
Und wenn der Gong schlägt, kommt der Herr dich holen
Alle kennen den Anfang, wer will das Ende sehen?
Draußen auf der Straße. Wieviel Wert hat ein Menschenleben?
Crackaveli bleibt immer noch auf dem Boden
Der einzige, dem die Leute vertrauen und das bis ich tot bin
Wir sind Generäle. Kennen jeden Trick im Leben
Du musst soviel lernen. Shh! Fresse, wenn wir reden
Die Großen schauen vorbei an der alten Schule
Rebellion, Tradition, alte Schule
Wir sind Generäle. Kennen jeden Trick im Leben
Du musst soviel lernen. Shh! Fresse, wenn wir reden
Die Großen schauen vorbei an der alten Schule
Rebellion, Tradition, alte Schule
Aus dem Süden nach Berlin
Wir sind ausgebildet und kreativ
Sehen nicht aus wie Typen die fair spielen
Und ihr glaubt die Lügen im Fernsehen
Aber keiner von euch denkt sich noch mehr
Setzt dich doch her, du kannst von den älteren lern'
Seelenruhig, erfahren, Schicksals-Pflicht
Immer noch ab und zu nicht ganz dicht
Du weißt Gott vergibt dir, aber ich kann's nicht
Nichts als Gift, was ich in meiner Jugend sah
Bruder wart, vielleicht schaffst es ja du zum Arzt
Aber nicht wenn du nicht hörst
Sprich wenn du mich hörst
Nachts schleichen oder Backpfeifen für die Anzeigen
Du bist raus wenn du nicht hörst
Glaub mir, du bist erst Soldat wenn du Narben hast
Stolz, hart wie ein Spartiat. Vollbart in der Farbe schwarz
Radikal, immer noch Hunger im Magen Chab
Fahren die Schiene der Straße Chab, lauf mal nicht gegen die Straßenbahn
Bruder alles in der Tasche macht die Augen rot
Veli, Jay, die großen Brüder am Pausenhof
Wir sind Generäle. Kennen jeden Trick im Leben
Du musst soviel lernen. Shh! Fresse, wenn wir reden
Die Großen schauen vorbei an der alten Schule
Rebellion, Tradition, alte Schule
Wir sind Generäle. Kennen jeden Trick im Leben
Du musst soviel lernen. Shh! Fresse, wenn wir reden
Die Großen schauen vorbei an der alten Schule
Rebellion, Tradition, alte Schule

Vieille école (feat. Crackaveli)

Ventilateur, attrape-poussière, résine 4 dans l'air
Appartement bondé. Salon comme un club
Poulet de la ville, le meilleur choix. Manger avec les mains, c'est normal
Super-héros, science-fiction, Scarface est réel
Les OG deviennent pères et les enfants grandissent
Les temps changent. Les affaires se font sérieusement
Roi de la jungle. Roi du café. Gandalfini. Badabing
Tout passe, mais ce qui reste, c'est l'instinct de chasse
Le sport plutôt que la clope. Jette la boîte
Mieux sans, et les poumons restent frais comme l'eucalyptus
Survivre plus de 12 rounds
Et quand le gong sonne, c'est le Seigneur qui vient te chercher
Tout le monde connaît le début, qui veut voir la fin ?
Dehors dans la rue. Quelle est la valeur d'une vie humaine ?
Crackaveli reste toujours au sol
Le seul à qui les gens font confiance, et ça jusqu'à ma mort
On est des généraux. On connaît tous les trucs de la vie
Tu dois apprendre tellement de choses. Shh ! Ferme-la quand on parle
Les grands passent devant la vieille école
Rébellion, tradition, vieille école
On est des généraux. On connaît tous les trucs de la vie
Tu dois apprendre tellement de choses. Shh ! Ferme-la quand on parle
Les grands passent devant la vieille école
Rébellion, tradition, vieille école
Du sud à Berlin
On est formés et créatifs
On ne ressemble pas à des types qui jouent fair-play
Et vous croyez les mensonges à la télé
Mais aucun d'entre vous n'y pense plus
Assieds-toi, tu peux apprendre des plus âgés
Tranquille, expérimenté, devoir du destin
Toujours pas tout à fait net de temps en temps
Tu sais, Dieu te pardonne, mais moi non
Rien que du poison, ce que j'ai vu dans ma jeunesse
Frère, attends, peut-être que tu arriveras à être médecin
Mais pas si tu n'écoutes pas
Parle si tu m'entends
Se faufiler la nuit ou des gifles pour les annonces
Tu es dehors si tu n'écoutes pas
Crois-moi, tu n'es un soldat que quand tu as des cicatrices
Fier, dur comme un spartiate. Barbe pleine noire
Radical, toujours la faim au ventre, Chab
Rouler sur la voie ferrée de la rue Chab, ne marche pas contre le tramway
Frère, tout dans la poche, ça rend les yeux rouges
Veli, Jay, les grands frères dans la cour de récré
On est des généraux. On connaît tous les trucs de la vie
Tu dois apprendre tellement de choses. Shh ! Ferme-la quand on parle
Les grands passent devant la vieille école
Rébellion, tradition, vieille école
On est des généraux. On connaît tous les trucs de la vie
Tu dois apprendre tellement de choses. Shh ! Ferme-la quand on parle
Les grands passent devant la vieille école
Rébellion, tradition, vieille école