Lyrics and translation Jaysus - Wenn du nicht mehr weißt (feat. MoTrip)

Wenn du nicht mehr weißt (feat. MoTrip)

Wenn du nicht mehr weißt, warum du losgegangen bist
Wenn du nicht mehr weißt, warum du damals zu den Shows gegangen bist
Wenn du vergessen hast, dass Geld dich nicht befreit
Denk nur an uns Zwei und es fällt dir wieder ein
Wenn du nicht mehr weißt, was eines Tages aus dir wird
Wenn du nicht mehr weißt, wer für dich da ist, wenn du stürzt
Wenn du nicht mehr weißt, warum du diese Mukke liebst
Sie ist der Unterschied zwischen Frieden oder Krieg

Bruder, wenn du nicht mehr weißt wer ich bin
Dann sieh diese ersten zwei Zeilen als Beginn
Ich war schon so weit zu verschwinden, doch ich mach es nicht
Weil zu viele von euch nicht mehr wissen, was Rap ist
Und wenn du ein Nachtmensch bist spricht dich mein Part hier an
Wenn du manchmal nicht mehr weißt, welchen Tag wir haben
Ich erinnere mich an früher es gab für mich kein' Lichtblick
Und wenn du es nicht mehr weißt, dann war es nicht so wichtig
Und ich weiß nicht mehr, was in meinem Leben bleibt sicher?
Bin ich aus auf Stress oder bin ich Streitschlichter?
Es war mein Schicksal dass ich es alleine reiß'
Und vielleicht fühlst du mich, wenn du nicht mehr weiter weißt
Ich hoffe du weißt bescheid. ich hör mir Beats an und freunde mich
In diesem Leben nicht mit Röhrenjeans an (niemals!)
Ich bin down mit Trip, er darf mich gerne Bruder rufen
Das kannst du gern auf Google suchen

Wenn du nicht mehr weißt, warum du losgegangen bist
Wenn du nicht mehr weißt, warum du damals zu den Shows gegangen bist
Wenn du vergessen hast, dass Geld dich nicht befreit
Denk nur an uns Zwei und es fällt dir wieder ein
Wenn du nicht mehr weißt, was eines Tages aus dir wird
Wenn du nicht mehr weißt, wer für dich da ist, wenn du stürzt
Wenn du nicht mehr weißt, warum du diese Mukke liebst
Sie ist der Unterschied zwischen Frieden oder Krieg

Ah, yeah, ja ich spür noch immer diese Begeisterung
Seitdem ich mit Rap begann
Wenn du nicht mehr weißt warum:
Hör die diese Texte an
Ich mach einfach nur was ich am besten kann - ich bleibe hier
Leg ne fessel an wie in einem Polizeirevier
Wenn du nicht mehr weißt wer für dich da ist von den andern
Musst du dich daran erinnern, wie es damals war, am Anfang
Wer war'n deine Freunde, wer die Feinde und warum?
Wieso wechseln Menschen häufig ihre Seite ohne Grund?
Fremde bleiben fremd egal wie oft sie sich entschuldigen
Ich hab keine Eile denn Gott liebt die Geduldigen
Wenn du nicht mehr weißt wohin die Reise jetzt noch geht
Schau nach oben zu den Sternen, denn sie weisen dir den weg
Solang du eigensinnig lebst hat dich der Teufel an der leine
Wenn du weiter rennst, doch dein Talent vergeudest für'n paar Scheine
Warum läufst du ganz alleine durch den Regen in der Nacht?
Wenn du nicht mehr weißt, für wen du das hier machst

Wenn du nicht mehr weißt, warum du losgegangen bist
Wenn du nicht mehr weißt, warum du damals zu den Shows gegangen bist
Wenn du vergessen hast, dass Geld dich nicht befreit
Denk nur an uns Zwei und es fällt dir wieder ein
Wenn du nicht mehr weißt, was eines Tages aus dir wird
Wenn du nicht mehr weißt, wer für dich da ist, wenn du stürzt
Wenn du nicht mehr weißt, warum du diese Mukke liebst
Sie ist der Unterschied zwischen Frieden oder Krieg

Когда ты уже не знаешь (совместно с MoTrip)

Когда ты уже не знаешь, зачем ты начала этот путь,
Когда ты уже не знаешь, зачем ты тогда ходила на эти шоу,
Когда ты забыла, что деньги тебя не освободят,
Просто подумай о нас двоих, и ты вспомнишь всё опять.
Когда ты уже не знаешь, что с тобой однажды станет,
Когда ты уже не знаешь, кто будет рядом, если ты упадёшь,
Когда ты уже не знаешь, почему ты любишь эту музыку,
Она — разница между миром и войной.

Сестрёнка, если ты не знаешь, кто я,
То прими эти первые две строки за начало.
Я был уже готов исчезнуть, но я не сделаю этого,
Потому что слишком многие из вас больше не знают, что такое рэп.
И если ты ночной человек, то эта моя часть обращена к тебе,
Если ты порой не знаешь, какой сегодня день.
Я помню, раньше для меня не было просвета,
И если ты этого не помнишь, значит, это было неважно.
И я больше не знаю, что в моей жизни останется неизменным,
Я ищу конфликтов или я миротворец?
Моя судьба — сделать всё самому,
И, возможно, ты почувствуешь меня, когда зайдёшь в тупик.
Надеюсь, ты в курсе, я слушаю биты и дружу
В этой жизни не с узкими джинсами (никогда!).
Я с Трипом, он может называть меня братом,
Это ты можешь легко найти в Гугле.

Когда ты уже не знаешь, зачем ты начала этот путь,
Когда ты уже не знаешь, зачем ты тогда ходила на эти шоу,
Когда ты забыла, что деньги тебя не освободят,
Просто подумай о нас двоих, и ты вспомнишь всё опять.
Когда ты уже не знаешь, что с тобой однажды станет,
Когда ты уже не знаешь, кто будет рядом, если ты упадёшь,
Когда ты уже не знаешь, почему ты любишь эту музыку,
Она — разница между миром и войной.

А, да, я всё ещё чувствую этот энтузиазм
С тех пор, как начал заниматься рэпом.
Если ты не знаешь, почему:
Просто послушай эти тексты.
Я просто делаю то, что умею лучше всего — я остаюсь здесь,
Надену наручники, как в полицейском участке.
Если ты не знаешь, кто из других рядом с тобой,
Ты должна вспомнить, как было раньше, в самом начале.
Кто были твои друзья, кто враги, и почему?
Почему люди часто меняют свою сторону без причины?
Чужие остаются чужими, сколько бы раз они ни извинялись.
Я не спешу, потому что Бог любит терпеливых.
Если ты не знаешь, куда теперь ведёт этот путь,
Посмотри наверх, на звёзды, они укажут тебе дорогу.
Пока ты живёшь своевольно, дьявол держит тебя на поводке,
Если ты продолжаешь бежать, но растрачиваешь свой талант ради пары купюр.
Почему ты бродишь одна под дождём в ночи,
Если ты не знаешь, для кого ты это делаешь?

Когда ты уже не знаешь, зачем ты начала этот путь,
Когда ты уже не знаешь, зачем ты тогда ходила на эти шоу,
Когда ты забыла, что деньги тебя не освободят,
Просто подумай о нас двоих, и ты вспомнишь всё опять.
Когда ты уже не знаешь, что с тобой однажды станет,
Когда ты уже не знаешь, кто будет рядом, если ты упадёшь,
Когда ты уже не знаешь, почему ты любишь эту музыку,
Она — разница между миром и войной.