Lyrics and translation JayteKz - Consequence

Consequence

Uh!
I can′t believe this shit
I might become a dad
I barely even know the chick and that's what makes me sad
I shoulda wrapped up
Shoulda played it small
But I was thinking with my dick instead of thinking with my heart
And now I′m dealing with the consequence of being a father.
And I can't even love myself, that's what makes it harder
How the fuck am I suppose to raise a child.
When I can′t even raise my self, always feeling down.
And it′s been killing me!
I can't even barely eat, I been drinking bottles trying to wash away the misery.
Trying to find a way out, hoping imma wake up!
But this is real life ain′t no nightmare to wake from.
I really don't know what the fuck to think.
Stomach in knot, puking in the fucking sink.
I can′t believe my own seed is maybe on its way.
I can't believe my own seed could be here any day!
Uh! I can′t believe im bout to have a kid!
This shit is crazy cause there isn't much that I can give!
And that's what makes me sick, yea that′s what hurts the most!
I love you way to much for me to let you go, but if I dont I know that you might suffer.
I barely know myself or your own damn mother.
And it′s shameful, how the fuck I get myself here.
How the fuck, how the fuck I get myself here!
Forgive me father, I'm sorry for my fuck up.
I shoulda thought about my actions not a quick bust.
And here I am, crying like a little bitch cause I know that I was wrong and now I′m paying for what I did!
Will you forgive me?!
Baby I'm talking to you, cause your my child imma make sure we pull it through.
And I ain′t giving up, baby I ain't giving up!
Even if I gotta put my life down to pick you up.
I just pray that I won′t let you down.
I hope that I can make you proud in this world of doubt.
But I can't promise, baby I can only try.
And that's what scares me is knowing that I can′t provide, knowing that I can′t provide.
And I ain't running from it, let alone to try and hide.
Cuz imma fight for you, baby I would die for you, dedicate my life, sacrifice to make it right for you.
Whatever happens know I love you, even when the pressure gets high, won′t let it crush you.
Whatever happens know I love you, protect you with my life, won't let a damn thing touch you!
Uh! I can′t believe im bout to have a kid!
This shit is crazy cause there isn't much that I can give!
And that′s what makes me sick, yea that's what hurts the most!
I love you way to much for me to let you go, but if I dont I know that you might suffer.
I barely know myself or your own damn mother.
And it's shameful, how the fuck I get myself here.
How the fuck, how the fuck I get myself here!

Conséquence

Oh!
Je n'arrive pas à croire ce qui se passe
Je pourrais devenir père
Je ne connais presque pas la fille et c'est ce qui me rend triste
J'aurais dû mettre un préservatif
J'aurais dû rester calme
Mais je pensais avec ma bite au lieu de penser avec mon cœur
Et maintenant je fais face aux conséquences d'être père.
Et je ne peux même pas m'aimer moi-même, c'est ce qui rend les choses plus difficiles
Comment diable suis-je censé élever un enfant.
Quand je ne peux même pas m'élever moi-même, me sentant toujours déprimé.
Et ça me tue !
Je n'arrive même pas à manger, je bois des bouteilles pour essayer de faire disparaître la misère.
J'essaie de trouver une issue, en espérant me réveiller !
Mais c'est la vraie vie, ce n'est pas un cauchemar dont on se réveille.
Je ne sais vraiment pas quoi penser.
L'estomac noué, je vomis dans l'évier.
Je n'arrive pas à croire que ma propre semence est peut-être en route.
Je n'arrive pas à croire que ma propre semence pourrait être là à tout moment !
Oh ! Je n'arrive pas à croire que je vais avoir un enfant !
C'est fou, car il n'y a pas grand-chose que je puisse donner !
Et c'est ce qui me rend malade, oui, c'est ce qui me fait le plus mal !
Je t'aime trop pour te laisser partir, mais si je ne le fais pas, je sais que tu pourrais souffrir.
Je me connais à peine, ni ta propre mère.
Et c'est honteux, comment diable je me suis retrouvé ici.
Comment diable, comment diable je me suis retrouvé ici !
Pardonne-moi, Père, je suis désolé de mon erreur.
J'aurais dû réfléchir à mes actes, pas à une gâchette rapide.
Et me voilà, pleurant comme une petite chienne parce que je sais que j'avais tort et maintenant je paye pour ce que j'ai fait !
Me pardonneras-tu ?!
Bébé, je te parle, car tu es mon enfant, je vais m'assurer que nous allons y arriver.
Et je n'abandonne pas, bébé, je n'abandonne pas !
Même si je dois mettre ma vie en jeu pour te relever.
Je prie juste pour ne pas te décevoir.
J'espère que je pourrai te rendre fier dans ce monde de doute.
Mais je ne peux pas promettre, bébé, je ne peux qu'essayer.
Et ce qui me fait peur, c'est de savoir que je ne peux pas subvenir à tes besoins, de savoir que je ne peux pas subvenir à tes besoins.
Et je ne fuis pas, sans parler d'essayer de me cacher.
Parce que je vais me battre pour toi, bébé, je mourrais pour toi, je te dédie ma vie, je me sacrifie pour que tout aille bien pour toi.
Quoi qu'il arrive, sache que je t'aime, même quand la pression monte, je ne te laisserai pas t'écraser.
Quoi qu'il arrive, sache que je t'aime, je te protégerai avec ma vie, je ne laisserai rien te toucher !
Oh ! Je n'arrive pas à croire que je vais avoir un enfant !
C'est fou, car il n'y a pas grand-chose que je puisse donner !
Et c'est ce qui me rend malade, oui, c'est ce qui me fait le plus mal !
Je t'aime trop pour te laisser partir, mais si je ne le fais pas, je sais que tu pourrais souffrir.
Je me connais à peine, ni ta propre mère.
Et c'est honteux, comment diable je me suis retrouvé ici.
Comment diable, comment diable je me suis retrouvé ici !