JayteKz - Consequence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JayteKz - Consequence




Consequence
Последствия
Uh!
Эх!
I can′t believe this shit
Не могу поверить в это дерьмо.
I might become a dad
Похоже, я стану отцом.
I barely even know the chick and that's what makes me sad
Я едва знаю эту девчонку, и это меня печалит.
I shoulda wrapped up
Надо было предохраняться.
Shoulda played it small
Надо было быть осторожнее.
But I was thinking with my dick instead of thinking with my heart
Но я думал членом, а не сердцем.
And now I′m dealing with the consequence of being a father.
И теперь я расхлебываю последствия отцовства.
And I can't even love myself, that's what makes it harder
И я даже себя не люблю, что делает все сложнее.
How the fuck am I suppose to raise a child.
Как, черт возьми, я должен растить ребенка,
When I can′t even raise my self, always feeling down.
Когда я не могу справиться с собой, постоянно чувствуя себя подавленным.
And it′s been killing me!
И это убивает меня!
I can't even barely eat, I been drinking bottles trying to wash away the misery.
Я почти не ем, пью, пытаясь смыть страдания.
Trying to find a way out, hoping imma wake up!
Пытаюсь найти выход, надеясь, что проснусь!
But this is real life ain′t no nightmare to wake from.
Но это реальная жизнь, а не кошмар, от которого можно очнуться.
I really don't know what the fuck to think.
Я правда не знаю, что, блин, думать.
Stomach in knot, puking in the fucking sink.
Желудок скрутило, тошнит в раковину.
I can′t believe my own seed is maybe on its way.
Не могу поверить, что мой ребенок, возможно, уже в пути.
I can't believe my own seed could be here any day!
Не могу поверить, что мой ребенок может появиться на свет в любой день!
Uh! I can′t believe im bout to have a kid!
Эх! Не могу поверить, что у меня будет ребенок!
This shit is crazy cause there isn't much that I can give!
Это безумие, потому что я мало что могу дать!
And that's what makes me sick, yea that′s what hurts the most!
И это то, что меня тошнит, да, это то, что болит больше всего!
I love you way to much for me to let you go, but if I dont I know that you might suffer.
Я слишком сильно тебя люблю, чтобы отпустить, но если я этого не сделаю, ты можешь пострадать.
I barely know myself or your own damn mother.
Я едва знаю себя или твою чертову мать.
And it′s shameful, how the fuck I get myself here.
И это позорно, как, черт возьми, я дошел до такого.
How the fuck, how the fuck I get myself here!
Как, черт возьми, как, черт возьми, я дошел до такого!
Forgive me father, I'm sorry for my fuck up.
Прости меня, отец, я сожалею о своем проступке.
I shoulda thought about my actions not a quick bust.
Я должен был думать о своих действиях, а не о быстром удовольствии.
And here I am, crying like a little bitch cause I know that I was wrong and now I′m paying for what I did!
И вот я, плачу, как маленькая сучка, потому что знаю, что был неправ, и теперь расплачиваюсь за содеянное!
Will you forgive me?!
Простишь ли ты меня?!
Baby I'm talking to you, cause your my child imma make sure we pull it through.
Малыш, я говорю с тобой, потому что ты мой ребенок, и я позабочусь о том, чтобы мы справились.
And I ain′t giving up, baby I ain't giving up!
И я не сдамся, малыш, я не сдамся!
Even if I gotta put my life down to pick you up.
Даже если мне придется отдать свою жизнь, чтобы поднять тебя.
I just pray that I won′t let you down.
Я просто молюсь, чтобы я тебя не подвел.
I hope that I can make you proud in this world of doubt.
Надеюсь, я смогу сделать тебя гордым в этом мире сомнений.
But I can't promise, baby I can only try.
Но я не могу обещать, малыш, я могу только пытаться.
And that's what scares me is knowing that I can′t provide, knowing that I can′t provide.
И это меня пугает знать, что я не могу обеспечить тебя, знать, что я не могу обеспечить тебя.
And I ain't running from it, let alone to try and hide.
И я не бегу от этого, не говоря уже о том, чтобы пытаться спрятаться.
Cuz imma fight for you, baby I would die for you, dedicate my life, sacrifice to make it right for you.
Потому что я буду бороться за тебя, малыш, я умру за тебя, посвящу свою жизнь, принесу себя в жертву, чтобы все исправить для тебя.
Whatever happens know I love you, even when the pressure gets high, won′t let it crush you.
Что бы ни случилось, знай, что я люблю тебя, даже когда давление станет высоким, я не позволю ему раздавить тебя.
Whatever happens know I love you, protect you with my life, won't let a damn thing touch you!
Что бы ни случилось, знай, что я люблю тебя, защищу тебя своей жизнью, не позволю ничему тебя тронуть!
Uh! I can′t believe im bout to have a kid!
Эх! Не могу поверить, что у меня будет ребенок!
This shit is crazy cause there isn't much that I can give!
Это безумие, потому что я мало что могу дать!
And that′s what makes me sick, yea that's what hurts the most!
И это то, что меня тошнит, да, это то, что болит больше всего!
I love you way to much for me to let you go, but if I dont I know that you might suffer.
Я слишком сильно тебя люблю, чтобы отпустить, но если я этого не сделаю, ты можешь пострадать.
I barely know myself or your own damn mother.
Я едва знаю себя или твою чертову мать.
And it's shameful, how the fuck I get myself here.
И это позорно, как, черт возьми, я дошел до такого.
How the fuck, how the fuck I get myself here!
Как, черт возьми, как, черт возьми, я дошел до такого!






Attention! Feel free to leave feedback.