JayteKz - Life Is Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JayteKz - Life Is Good




Life Is Good
Жизнь хороша
Life is good
Жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Life is good
Жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Life is good
Жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah, growing up so fast
Да, взрослею так быстро
Pour me a cup, pour me a glass
Налей мне чашку, налей мне бокал
I just wanna make a toast
Я просто хочу поднять тост
Never give up when you're stuck through your deepest lows.
Никогда не сдавайся, когда ты застряла в своих самых глубоких низинах.
Everything fades away
Всё исчезает
Keep your head up, there's a brighter day
Не вешай нос, впереди светлый день
Find a way to make it all work out
Найди способ, чтобы всё получилось
Hide the pain, don't let it all burst out
Скрой боль, не дай ей вырваться наружу
Hold it down, don't let it go
Держись, не отпускай
Hide the tears, don't let 'em show
Спрячь слёзы, не показывай их
Make the most outta' what you got
Выжми максимум из того, что у тебя есть
Take it slow but don't ever stop
Не торопись, но никогда не останавливайся
This is life, this is life
Это жизнь, это жизнь
Everything good comes with a price
Всё хорошее имеет свою цену
Sacrifice 'til there's nothing left
Жертвуй, пока ничего не останется
After all, just do your best
В конце концов, просто сделай всё, что в твоих силах
I ain't perfect, never will be
Я не идеален, никогда таким не буду
But I'm worth it, promise you'll see
Но я этого стою, обещаю, ты увидишь
Through the worst shit, through the bad times
Сквозь худшее дерьмо, сквозь плохие времена
Keep a smile through all the sad times
Улыбайся сквозь все грустные времена
And I promise
И я обещаю
Yo happiness gon' find us
Твоё счастье найдёт нас
Gotta' work hard gotta' stand tall and leave all that bullshit behind us
Надо усердно работать, надо стоять прямо и оставить всю эту ерунду позади
Gotta' let the past remind us
Надо позволить прошлому напомнить нам
That life just goes on
Что жизнь просто продолжается
And you can only grow if you choose to hold on
И ты можешь расти, только если решишь держаться
So I'm, holding on
Так что я держусь
And I ain't letting go
И я не отпущу
What doesn't kill you makes you smarter I'mma let 'em know
То, что не убивает, делает тебя умнее, я дам им знать
Said I'mma let 'em know
Сказал, я дам им знать
What doesn't kill you makes you smarter walking down this road
То, что не убивает тебя, делает тебя умнее, идя по этой дороге
Just take it slow man
Просто не торопись, девочка
Never lose your hope man
Никогда не теряй надежды, девочка
And keep your chin up when your soul is feeling low man
И держи голову выше, когда твоя душа чувствует себя подавленной, девочка
Don't know where to go when things are getting hectic
Не знаю, куда идти, когда всё становится беспокойно
Through every dark tunnel there's a light if you accept it
В конце каждого тёмного туннеля есть свет, если ты примешь его
Yeah, see there's a light if you accept it
Да, видишь, есть свет, если ты примешь его
So keep moving forward through the struggles that you've stepped in
Так что продолжай двигаться вперёд через трудности, в которые ты вступила
Just keep moving forward
Просто продолжай двигаться вперёд
And don't you ever look back, no
И никогда не оглядывайся назад, нет
And don't you ever look back, no no no no
И никогда не оглядывайся назад, нет, нет, нет, нет
Don't you ever look back.
Никогда не оглядывайся назад.
Yeah, and I'm living good
Да, и я живу хорошо
Living life I'm feeling good
Живу жизнью, чувствую себя хорошо
Fell down but I'm back up
Упал, но я снова встал
And I'm moving on
И я двигаюсь дальше
It's time to pack up
Пора собираться
Pick your bags up and we out
Собери свои сумки, и мы уходим
Fingers to the bullshit, peace out
Средний палец всей этой ерунде, пока
I ain't tryna live my life in the past
Я не пытаюсь жить прошлым
I ain't tryna give up if I crash
Я не пытаюсь сдаться, если разобьюсь
I ain't tryna lose faith, lose hope
Я не пытаюсь потерять веру, потерять надежду
Break down when I can't cope
Сломаться, когда не могу справиться
Break down when I can't see in this cold world where no love's shown
Сломаться, когда не могу видеть в этом холодном мире, где нет любви
So, I'mma love even harder
Так что я буду любить ещё сильнее
I'mma love even harder
Я буду любить ещё сильнее
I'mma be a better person everyday
Я буду становиться лучше с каждым днём
I'mma be a better man for my father
Я буду лучшим мужчиной для своего отца
If this is life, what the fuck is love?
Если это жизнь, то что, чёрт возьми, такое любовь?
If love is kind, who gon' fuck it up?
Если любовь добра, кто её испортит?
Cause everybody knows nothing lasts forever
Потому что все знают, что ничто не вечно
When everything is good that's the moment that you treasure
Когда всё хорошо, это тот момент, который ты ценишь
If this is life, what the fuck is love?
Если это жизнь, то что, чёрт возьми, такое любовь?
If love is kind, who gon' fuck it up?
Если любовь добра, кто её испортит?
Cause everybody knows nothing lasts forever
Потому что все знают, что ничто не вечно
When everything is good that's the moment that you treasure
Когда всё хорошо, это тот момент, который ты ценишь
Life is good
Жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Life is good
Жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Life is good
Жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша
Yeah life is good
Да, жизнь хороша





Writer(s): Joel Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.