Lyrics and translation JayteKz - Medicine

Medicine

You make me feel alive
I don't know where you been but now you're stuck in my life
Cause I need you here with me
You take away my pain and my misery
Oh I don't know where I'd be
If you never showed up and never fell for me
Oh I owe you everything
You are
You're my medicine my heaven you're my remedy

You bring out the best in me
Us meeting was destiny
I will never let you go I swear I'll never let you leave
I know you were meant for me
I know this is fate love
I won't let you break down and I will not let us break up no
I knew from the moment we connected eyes
That you had so much love to give that had been stuck inside
So when you met me you could sense my soul was worth your heart
Our broken stories only made our love a work of art
Our buried scars reached the surface when we opened up
We hated life cause we thought this world was cold enough
We realized we could keep each other safe n warm
I promise you that I will shelter you through any storm

You make me feel alive
I don't know where you been but now you're stuck in my life
Cause I need you here with me
You take away my pain and my misery
Oh I don't know where I'd be
If you never showed up and never fell for me
Oh I owe you everything
You are
You're my medicine my heaven you're my remedy

Médicament

Tu me fais me sentir vivant
Je ne sais pas où tu étais, mais maintenant tu es coincé dans ma vie
Parce que j'ai besoin de toi ici avec moi
Tu enlèves ma douleur et ma misère
Oh, je ne sais pas où j'en serais
Si tu n'étais jamais apparu et que tu n'étais jamais tombé amoureux de moi
Oh, je te dois tout
Tu es
Tu es mon médicament, mon paradis, tu es mon remède

Tu fais ressortir le meilleur de moi
Notre rencontre était une question de destin
Je ne te laisserai jamais partir, je jure que je ne te laisserai jamais partir
Je sais que tu étais fait pour moi
Je sais que c'est le destin, l'amour
Je ne te laisserai pas tomber et je ne laisserai pas notre relation se briser, non
Je le savais dès le moment où nos regards se sont croisés
Que tu avais tant d'amour à donner qui était resté coincé à l'intérieur
Alors, quand tu m'as rencontré, tu as pu sentir que mon âme valait ton cœur
Nos histoires brisées ont seulement fait de notre amour une œuvre d'art
Nos cicatrices enfouies ont atteint la surface lorsque nous nous sommes ouverts
Nous haïssions la vie parce que nous pensions que ce monde était assez froid
Nous avons réalisé que nous pouvions nous protéger mutuellement du froid et nous garder au chaud
Je te promets que je t'abriterai pendant n'importe quelle tempête

Tu me fais me sentir vivant
Je ne sais pas où tu étais, mais maintenant tu es coincé dans ma vie
Parce que j'ai besoin de toi ici avec moi
Tu enlèves ma douleur et ma misère
Oh, je ne sais pas où j'en serais
Si tu n'étais jamais apparu et que tu n'étais jamais tombé amoureux de moi
Oh, je te dois tout
Tu es
Tu es mon médicament, mon paradis, tu es mon remède