JayteKz - Misery Hates Company - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JayteKz - Misery Hates Company




Stuck in my room all alone don't wanna go outside
Застрял в своей комнате совсем один не хочу выходить на улицу
What do I do when I'm broken and I wanna die
Что мне делать, когда я сломлен и хочу умереть?
Nothing to lose anymore it's time to say goodbye
Терять больше нечего, пора прощаться.
Don't wanna say goodbye
Не хочу прощаться.
I gotta' say goodbye
Я должен попрощаться.
Who will I see when I breathe and take my final breath
Кого я увижу, когда испущу последний вздох?
Who would miss me when I leave and don't come back again
Кто будет скучать по мне когда я уйду и больше не вернусь
Please forgive me but I'm bleeding and I'm dying slow
Пожалуйста прости меня но я истекаю кровью и медленно умираю
I got a rotten soul
У меня гнилая душа.
I think it's time to go
Думаю, пора идти.
A rotten soul
Гнилая душа
Yeah I think I gotta go
Да, думаю, мне пора идти.
Tell me someone please I need some help somebody's gotta know
Скажите мне кто нибудь пожалуйста мне нужна помощь кто то должен знать
Tell me what to do
Скажи мне что делать
I'm going through so much
Я так много переживаю.
And my soul just feels so crushed
И моя душа просто чувствует себя такой раздавленной
I just need someone to hug
Мне просто нужно кого-то обнять.
Cause I feel so fucking down
Потому что я чувствую себя чертовски подавленным
Cause when I look around
Потому что когда я оглядываюсь вокруг
I feel like everybody loves to kick me to the ground, I'm lost
Я чувствую, что все любят пинать меня ногами на землю, я потерян.
I'm just, uh, I'm so lost
Я просто, э-э, я так потерялась
Exhausted
Измученный
Yeah I think I lost it
Да кажется я потерял его
I feel so cold
Мне так холодно.
I got nowhere to go
Мне некуда идти.
I lost my home
Я потерял свой дом.
Broken bones
Сломанные кости
I'm so alone
Я так одинока.
Stuck in my room all alone don't wanna go outside
Застрял в своей комнате совсем один не хочу выходить на улицу
What do I do when I'm broken and I wanna die
Что мне делать, когда я сломлен и хочу умереть?
Nothing to lose anymore it's time to say goodbye
Терять больше нечего, пора прощаться.
Don't wanna say goodbye
Не хочу прощаться.
I gotta' say goodbye
Я должен попрощаться.
Who will I see when I breathe and take my final breath
Кого я увижу, когда испущу последний вздох?
Who would miss me when I leave and don't come back again
Кто будет скучать по мне когда я уйду и больше не вернусь
Please forgive me but I'm bleeding and I'm dying slow
Пожалуйста, прости меня, но я истекаю кровью и медленно умираю.
I got a rotten soul
У меня гнилая душа.
I think it's time to go
Думаю, пора идти.
Pistol by my side I'm out my mind I need some fucking help
Пистолет рядом со мной я не в своем уме мне нужна какая то гребаная помощь
Wishing I would die because I'm tired of being stuck in hell
Хотел бы я умереть, потому что устал торчать в аду.
Wonder if I fell who'd pick me up or let me die in vain
Интересно, если бы я упал, кто бы поднял меня или позволил умереть напрасно?
Tired of standing in the rain I wish I could put out the flames
Устав стоять под дождем, я хотел бы потушить пламя.
Blow my fucking brains I might
Вышиби мне мозги черт возьми я могу
Only then you'll hear my cry
Только тогда ты услышишь мой крик.
Like the thunder in the sky I keep my outcry in disguise
Как гром в небе, я скрываю свой крик.
Realize my time, is slowly running out
Пойми, мое время медленно истекает.
I wanna make you proud but how can I when I'm always fucking down
Я хочу чтобы ты гордился мной но как я могу это сделать когда я всегда чертовски подавлен
Stuck in my room all alone don't wanna go outside
Застрял в своей комнате совсем один не хочу выходить на улицу
What do I do when I'm broken and I wanna die
Что мне делать, когда я сломлен и хочу умереть?
Nothing to lose anymore it's time to say goodbye
Терять больше нечего, пора прощаться.
Don't wanna say goodbye
Не хочу прощаться.
I gotta say goodbye
Я должен попрощаться
Who will I see when I breathe and take my final breath
Кого я увижу, когда испущу последний вздох?
Who would miss me when I leave and don't come back again
Кто будет скучать по мне когда я уйду и больше не вернусь
Please forgive me but I'm bleeding and I'm dying slow
Пожалуйста, прости меня, но я истекаю кровью и медленно умираю.
I got a rotten soul
У меня гнилая душа.
I think it's time to go
Думаю, пора идти.





Writer(s): Joel Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.