Lyrics and translation JayteKz - Shattered Heart

Yeah
If I told you that I loved you would you say it back?
I know your heart is troubled and you're scared of being attached
I know that you been hurt before by the ones you love
I know that you been searching for someone worth your love
You got a broken heart underneath a pretty smile
I know you're torn apart deep inside in denial
Cause you don't wanna' face the truth of your brokenness
So you create a ruse and fabricate ya' hopelessness
Yeah
I know that loneliness cuts you deep
Sick of the phony shit so you watch the ones you keep
Losing sleep cause you always keep one eye open
Can barely breathe cause you always got your walls closed in
Yeah
I know exactly how that story goes
I was in your shoes walking down a lonely road
I got cold and my heart was an avalanche
I'd self-loathe every moment that I had the chance

I can see right through your shattered heart
And I can tell you're lost and you have no clue who you are
And deep inside your eyes i see the ocean of your tears and you're drowning slow
Please stay afloat
Ohhhhhhh
I can see right through your shattered heart
And I can tell you're lost and you have no clue who you are
And deep inside your eyes i see the ocean of your tears and you're drowning slow
Please stay afloat
Ohhhhhhh

Yeah
I know you're jaded from your past and you're probably numb
You're afraid to make this last 'cause you think I'll run
You succumb to your doubts and insecurities
You're undone cause you can't find the missing piece
So ya' peace of mind is compromised by your fears
Scared of moving forward living life on the rear
Oh dear, if you only knew your true worth
You need to love yourself and finally put you first
You're worth it all don't let no one tell you otherwise
All your flaws make you more than perfect in my eyes
Deep inside, I can tell what you're longing for
Someone to bring peace internally and stop the war
Yeah
So let me calm all your deepest storms
Place your heart in my palms, imma keep it warm
From the cold and the bitterness of your past
Let me hold your broken heart, I'll fill in the cracks

I can see right through your shattered heart
And I can tell you're lost and you have no clue who you are
And deep inside your eyes i see the ocean of your tears and you're drowning slow
Please stay afloat
Ohhhhhhh
I can see right through your shattered heart
And I can tell you're lost and you have no clue who you are
And deep inside your eyes i see the ocean of your tears and you're drowning slow
Please stay afloat
Ohhhhhhh

Да
Если бы я сказал, что люблю тебя, ответила бы ты мне тем же?
Я знаю, что твое сердце тревожно, и ты боишься привязанности.
Я знаю, что тебе уже причиняли боль те, кого ты любишь.
Я знаю, что ты искала кого-то, кто стоил бы твоей любви.
У тебя разбитое сердце под милой улыбкой.
Я знаю что ты разрываешься на части глубоко внутри в отрицании
Потому что ты не хочешь смотреть правде в глаза своей разбитости.
Поэтому ты придумываешь уловку и выдумываешь свою безнадежность
Да
Я знаю, что одиночество глубоко ранит тебя.
Устал от фальшивого дерьма так что следи за теми кого держишь
Ты теряешь сон, потому что всегда держишь один глаз открытым.
Я едва могу дышать, потому что ты всегда закрываешься своими стенами.
Да
Я точно знаю, как обстоят дела в этой истории.
Я был на твоем месте, шел по пустынной дороге.
Мне стало холодно, и мое сердце обрушилось лавиной.
Я бы ненавидел себя каждый момент, когда у меня был шанс.

Я вижу твое разбитое сердце насквозь.
И я могу сказать, что ты заблудился, и ты понятия не имеешь, кто ты такой.
И глубоко в твоих глазах я вижу океан твоих слез, и ты медленно тонешь.
Пожалуйста, оставайтесь на плаву.
О-
О-О-О, я вижу твое разбитое сердце насквозь.
И я могу сказать, что ты заблудился, и ты понятия не имеешь, кто ты такой.
И глубоко в твоих глазах я вижу океан твоих слез, и ты медленно тонешь.
Пожалуйста, оставайтесь на плаву.
О-о-о-о ...

Да
Я знаю, что ты измучен своим прошлым и, возможно, онемел.
Ты боишься, что это продлится долго, потому что думаешь, что я убегу.
Ты поддаешься своим сомнениям и неуверенности.
Ты погиб, потому что не можешь найти недостающую часть.
Так что твое душевное спокойствие скомпрометировано твоими страхами
Боясь двигаться вперед, живя в тылу.
О, дорогая, если бы ты только знала, чего стоишь на самом деле!
Тебе нужно полюбить себя и, наконец, поставить себя на первое место.
Ты стоишь всего этого не позволяй никому говорить тебе обратное
Все твои недостатки делают тебя более чем совершенной в моих глазах.
Глубоко внутри я могу сказать, чего ты жаждешь.
Кто-то, кто принесет внутренний мир и остановит войну.
Да
Так позволь мне успокоить все твои самые глубокие бури.
Положи свое сердце в мои ладони, я согрею его.
От холода и горечи твоего прошлого.
Позволь мне подержать твое разбитое сердце, я заполню все трещины.

Я вижу твое разбитое сердце насквозь.
И я могу сказать, что ты заблудился, и ты понятия не имеешь, кто ты такой.
И глубоко в твоих глазах я вижу океан твоих слез, и ты медленно тонешь.
Пожалуйста, оставайтесь на плаву.
О-
О-О-О, я вижу твое разбитое сердце насквозь.
И я могу сказать, что ты заблудился, и ты понятия не имеешь, кто ты такой.
И глубоко в твоих глазах я вижу океан твоих слез, и ты медленно тонешь.
Пожалуйста, оставайтесь на плаву.
О-о-о-о ...