JayteKz - Wipe Those Tears - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JayteKz - Wipe Those Tears




Wipe Those Tears
Sèche tes larmes
I'm sick and tired of being cheated on
J'en ai marre d'être trompé
Regardless, I'ma always keep keeping on
Quoi qu'il arrive, je vais continuer à avancer
You're heartless 'cause all them bitches that you leading on
Tu es sans cœur parce que toutes ces salopes que tu fais marcher
Don't know you got a girl at home that you been sleeping on
Ne savent pas que tu as une fille à la maison avec qui tu dors
So how long have you been lying to their fucking face?
Alors, depuis combien de temps mens-tu à leur sale gueule ?
I introduced you to my family, you stayed at my place
Je t'ai présenté à ma famille, tu es resté chez moi
We even talked about our future and the kids we'd raise
On a même parlé de notre avenir et des enfants qu'on élèverait
I tried my best to make you happy, what a fucking waste
J'ai fait de mon mieux pour te rendre heureuse, quelle perte de temps
Damn, I really hope you realize your selfish ways
Putain, j'espère vraiment que tu réalises tes méthodes égoïstes
Karma's a salty ass bitch, I hope you get a taste
Le karma est une salope amère, j'espère que tu goûteras à ça
I made mistakes but never once did I cheat on you
J'ai fait des erreurs, mais je ne t'ai jamais trompée une seule fois
I had my chances but the only one I need is you
J'ai eu mes chances, mais la seule dont j'ai besoin, c'est toi
Well, I guess I meant I did need you
Bon, je voulais dire que j'avais besoin de toi
Now I see your true colors, so damn deceitful
Maintenant je vois tes vraies couleurs, tellement déloyales
I see through it all
Je vois tout à travers
All those missed calls
Tous ces appels manqués
All those times you never came home with working two jobs
Tous ces moments tu ne rentrais pas à la maison en travaillant deux jobs
You fucking liar
Tu es une menteuse
You lit my heart on fire
Tu as enflammé mon cœur
Now all I feel is hate where I once felt desire
Maintenant, je ne ressens que de la haine j'avais autrefois du désir
I can't believe you did this shit
Je n'arrive pas à croire que tu as fait ça
And how you hid this shit
Et comment tu as caché ça
And now, I question if you ever did gave a shit
Et maintenant, je me demande si tu t'es déjà souciée un jour
And what about all of those times we was intimate?
Et tous ces moments on était intimes ?
Were you acting, was you ever really into it?
Jouais-tu la comédie, étais-tu vraiment dedans ?
Yeah, probably not because you was focused on them other bitches
Ouais, probablement pas parce que tu étais concentrée sur ces autres salopes
I really thought you was the one
Je pensais vraiment que tu étais la bonne
I can't believe you did this
Je n'arrive pas à croire que tu as fait ça
Now I don't wanna see your face again
Maintenant, je ne veux plus jamais revoir ton visage
You ain't nothing but a coward, a disgrace to men
Tu n'es qu'une lâche, une honte pour les hommes
You had a good woman, someone who was always there
Tu avais une bonne femme, quelqu'un qui était toujours
And all them other hoes you fucking with cannot compare
Et toutes ces autres putes avec qui tu couches ne peuvent pas se comparer
And I can guarantee them bitches only temporary
Et je peux te garantir que ces salopes ne sont que temporaires
I was forever up until the day we're dead and buried
J'étais pour toujours, jusqu'au jour nous serions morts et enterrés
We're getting married, that's that bullshit you fed me huh?
On allait se marier, c'est de la merde que tu m'as racontée, hein ?
But instead you stabbed me in the heart and left me numb
Mais au lieu de ça, tu m'as poignardé au cœur et je suis resté engourdi
Fuck, I just wish I never met you
Putain, j'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Wish I fell asleep and when I'd wake up, I'd forget you
J'aurais aimé m'endormir et au réveil, t'oublier
Wish this was a nightmare that I had never went through
J'aurais aimé que ce soit un cauchemar que je n'aurais jamais vécu
But the truth is, this really happened and I must accept you
Mais la vérité, c'est que ça s'est vraiment passé et je dois t'accepter
You piece of shit
Tu es une salope
I hope you're finally satisfied
J'espère que tu es enfin satisfaite
But once you see me moving on, don't you act surprised
Mais une fois que tu me verras passer à autre chose, ne fais pas semblant d'être surprise
'Cause there's a whole lot of guys that I could fall on
Parce qu'il y a plein de mecs sur qui je pourrais tomber
So don't you come back 'cause what we had is all gone
Alors ne reviens pas, parce que ce qu'on avait est terminé
I hope that you regret losing me
J'espère que tu regrettes de me perdre
And I could bet you'll be losing sleep
Et je parie que tu vas perdre le sommeil
You made a motherfucking fool of me
Tu as fait de moi un idiot
I held you down while you cheated, acting cruel to me
Je t'ai soutenue pendant que tu trichais, agissant cruellement envers moi
Now how the fuck do you explain that?
Maintenant, comment diable tu expliques ça ?
Thinking of you brings the pain back
Penser à toi me fait revenir à la douleur
I wish somehow I could erase that
J'aimerais pouvoir effacer ça
These memories burn me down just like a plane crash
Ces souvenirs me brûlent comme un crash d'avion





Writer(s): Joel Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.