Lyrics and translation Jaytech feat. Tommy Murphy - Show You
When
we
were
rolling
together,
Quand
on
roulait
ensemble,
sitting
in
the
backseat,
assis
à
l'arrière,
listening
to
your
heartbeat,
I
écoutant
ton
cœur
battre,
j'
was
runnin'
away
from
the
leaving
étais
en
train
de
fuir
la
séparation
with
physical
heart-ache
avec
un
mal
de
cœur
physique
and
chemical
dreaming.
et
des
rêves
chimiques.
I
tried
to
tell
ye'
in
my
own
words,
J'ai
essayé
de
te
le
dire
avec
mes
propres
mots,
messages
of
love
des
messages
d'amour
that
could
never
be
heard.
qui
n'ont
jamais
pu
être
entendus.
Just
let
me
show
you...
Laisse-moi
juste
te
montrer...
And
we'll
be
runnin'
forever,
Et
on
courra
à
jamais,
cuttin'
through
the
backstreets,
coupant
à
travers
les
ruelles,
screamin'
like
a
heartbeat
now
criant
comme
un
battement
de
cœur
maintenant
and
if
i
could
say
it
all
over
et
si
je
pouvais
tout
dire
à
nouveau
wouldn't
really
matter
ça
n'aurait
pas
vraiment
d'importance
damages
done
now.
les
dommages
sont
faits
maintenant.
I
tried
to
tell
ye'
in
my
own
words,
J'ai
essayé
de
te
le
dire
avec
mes
propres
mots,
messages
of
love
des
messages
d'amour
that
could
never
be
heard...
qui
n'ont
jamais
pu
être
entendus...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RAYMOND MURPHY, JAMES CAYZER
Attention! Feel free to leave feedback.