Homebody - Jaythehbk translation in German

Homebody

You need to take time out for yourself
You just need to focus on yourself
Dancing in this room like it's no one else
You only go out just to feel yourself

I don't need peace baby I just need space
In this gated section not the time or place
You only slide through just to see my face
You only slide through just to see my face

Outer Body knowing that you're just a home body
Never practiced home training with me or nobody
Asking me about my body protect your own body
Close your eyes so you can't see me under nobody
For real
Asking me about our bond like I know the deal
How about you slide through later show you it's for real
Bitches coming as you go so you know the drill
Oh Oh Oh Oh
One by one knock them down in pairs
When you step out move with some caution
Be careful cause bad bitches watching
Know they smell me as soon as I walk in
Looking like money and sex all for profit

You need to take time out for yourself
You just need to focus on yourself
Dancing in this room like it's no one else
You only go out just to feel yourself

You want someone
That's worth missin
Won't get tired of you kissin on'
Nobody all up in the mentions
Somebody that can just kick it
I be chillin in the crib if you lookin for me, baby
If you seekin a homebody, than that somebody you seeking is me
It's giving what what what when you hit my line
Like it's some some some that's gone waste my time
I just, wanna protect my peace
I just, need somebody like me
I just wanna give myself to the right energy
So if that means, I gotta kick it at home
Then that means I'm cool with being all alone
And that means I don't need no one to hold
But baby I might change my mind?
This lonely, its weighing on me
And we both been all by ourselves so
Come here and lay it on me

You need to take time out for yourself
You just need to focus on yourself
Dancing in this room like it's no one else
You only go out just to feel yourself

Stubenhocker

Du musst dir Zeit für dich selbst nehmen
Du musst dich einfach auf dich selbst konzentrieren
Tanzt in diesem Raum, als wäre niemand sonst da
Du gehst nur aus, um dich selbst zu fühlen

Ich brauche keinen Frieden, Baby, ich brauche nur Raum
In diesem abgeschirmten Bereich, nicht die Zeit oder der Ort
Du kommst nur vorbei, um mein Gesicht zu sehen
Du kommst nur vorbei, um mein Gesicht zu sehen

Außerhalb deines Körpers, wissend, dass du nur ein Stubenhocker bist
Hast nie mit mir oder jemand anderem ein häusliches Training gemacht
Fragst mich nach meinem Körper, beschütze deinen eigenen Körper
Schließe deine Augen, damit du mich unter niemandem sehen kannst
Wirklich
Fragst mich nach unserer Verbindung, als ob ich den Deal kenne
Wie wäre es, wenn du später vorbeikommst, dann zeige ich dir, dass es echt ist
Mädels kommen und gehen, also kennst du das Spiel
Oh Oh Oh Oh
Eine nach der anderen, schlag sie paarweise nieder
Wenn du ausgehst, bewege dich mit Vorsicht
Sei vorsichtig, denn böse Mädchen beobachten dich
Sie riechen mich, sobald ich reinkomme
Sehe aus wie Geld und Sex, alles für Profit

Du musst dir Zeit für dich selbst nehmen
Du musst dich einfach auf dich selbst konzentrieren
Tanzt in diesem Raum, als wäre niemand sonst da
Du gehst nur aus, um dich selbst zu fühlen

Du willst jemanden
Der es wert ist, vermisst zu werden
Der nicht müde wird, dich zu küssen
Niemanden, der ständig erwähnt wird
Jemanden, mit dem man einfach abhängen kann
Ich chille in der Bude, wenn du mich suchst, Baby
Wenn du einen Stubenhocker suchst, dann bin ich derjenige, den du suchst
Es gibt was, was, was, wenn du mich anrufst
Als ob es etwas, etwas, etwas wäre, das meine Zeit verschwendet
Ich will einfach meinen Frieden bewahren
Ich brauche einfach jemanden wie mich
Ich will mich einfach der richtigen Energie hingeben
Also, wenn das bedeutet, dass ich zu Hause abhängen muss
Dann bedeutet das, dass ich cool damit bin, ganz allein zu sein
Und das bedeutet, dass ich niemanden brauche, der mich hält
Aber Baby, vielleicht ändere ich meine Meinung?
Diese Einsamkeit, sie lastet auf mir
Und wir waren beide ganz allein, also
Komm her und leg es auf mich

Du musst dir Zeit für dich selbst nehmen
Du musst dich einfach auf dich selbst konzentrieren
Tanzt in diesem Raum, als wäre niemand sonst da
Du gehst nur aus, um dich selbst zu fühlen