Homebody - Jaythehbk translation in French

Homebody

You need to take time out for yourself
You just need to focus on yourself
Dancing in this room like it's no one else
You only go out just to feel yourself

I don't need peace baby I just need space
In this gated section not the time or place
You only slide through just to see my face
You only slide through just to see my face

Outer Body knowing that you're just a home body
Never practiced home training with me or nobody
Asking me about my body protect your own body
Close your eyes so you can't see me under nobody
For real
Asking me about our bond like I know the deal
How about you slide through later show you it's for real
Bitches coming as you go so you know the drill
Oh Oh Oh Oh
One by one knock them down in pairs
When you step out move with some caution
Be careful cause bad bitches watching
Know they smell me as soon as I walk in
Looking like money and sex all for profit

You need to take time out for yourself
You just need to focus on yourself
Dancing in this room like it's no one else
You only go out just to feel yourself

You want someone
That's worth missin
Won't get tired of you kissin on'
Nobody all up in the mentions
Somebody that can just kick it
I be chillin in the crib if you lookin for me, baby
If you seekin a homebody, than that somebody you seeking is me
It's giving what what what when you hit my line
Like it's some some some that's gone waste my time
I just, wanna protect my peace
I just, need somebody like me
I just wanna give myself to the right energy
So if that means, I gotta kick it at home
Then that means I'm cool with being all alone
And that means I don't need no one to hold
But baby I might change my mind?
This lonely, its weighing on me
And we both been all by ourselves so
Come here and lay it on me

You need to take time out for yourself
You just need to focus on yourself
Dancing in this room like it's no one else
You only go out just to feel yourself

Homebody

Tu dois prendre du temps pour toi
Tu dois juste te concentrer sur toi-même
Danser dans cette pièce comme si tu étais seul
Tu ne sors que pour te sentir bien

Je n'ai pas besoin de paix bébé, j'ai juste besoin d'espace
Dans cette section fermée, ce n'est ni le moment ni l'endroit
Tu glisses juste pour voir mon visage
Tu glisses juste pour voir mon visage

Corps extérieur sachant que tu es juste un casanier
Jamais pratiqué l'entraînement à domicile avec moi ou qui que ce soit
Me demander à propos de mon corps, protège ton propre corps
Ferme les yeux pour ne pas me voir sous personne
Pour de vrai
Me poser des questions sur notre lien comme si je connaissais l'accord
Pourquoi ne pas passer plus tard pour te montrer que c'est réel
Les salopes arrivent quand tu pars donc tu connais le drill
Oh Oh Oh Oh
Un par un, les faire tomber par paires
Quand tu sors, bouge avec prudence
Sois prudent car les mauvaises filles regardent
Sache qu'elles me sentent dès que j'entre
On dirait de l'argent et du sexe, tout pour le profit

Tu dois prendre du temps pour toi
Tu dois juste te concentrer sur toi-même
Danser dans cette pièce comme si tu étais seul
Tu ne sors que pour te sentir bien

Tu veux quelqu'un
Qui vaut la peine d'être manqué
Ne se lassera pas de t'embrasser
Personne ne t'écrit
Quelqu'un qui peut juste traîner
Je chill dans le berceau si tu me cherches, bébé
Si tu cherches une personne casanière, alors cette personne que tu cherches, c'est moi
Ça donne quoi quoi quoi quand tu m'appelles
Comme si c'était un un un qui allait me faire perdre mon temps
Je veux juste protéger ma paix
J'ai juste besoin de quelqu'un comme moi
Je veux juste me donner à la bonne énergie
Donc si ça veut dire que je dois traîner à la maison
Alors ça veut dire que je suis cool avec le fait d'être tout seul
Et ça veut dire que je n'ai besoin de personne pour me tenir
Mais bébé, je pourrais changer d'avis ?
Cette solitude, elle me pèse
Et on a tous les deux été seuls, donc
Viens ici et pose-toi sur moi

Tu dois prendre du temps pour toi
Tu dois juste te concentrer sur toi-même
Danser dans cette pièce comme si tu étais seul
Tu ne sors que pour te sentir bien