Jaywin - 1 Night - translation of the lyrics into French

1 Night - Jaywintranslation in French




1 Night
1 Nuit
You lived around the corner
Tu habitais au coin de la rue
I met you down the block
Je t'ai rencontrée en bas de chez toi
Back then i was broke
À l'époque, j'étais fauché
Now its nothing i cant cop
Maintenant, il n'y a rien que je ne puisse m'offrir
You all i been manifesting
Tu es tout ce que j'ai manifesté
Baby what you on?
Bébé, qu'est-ce que tu prends ?
Pull up in a two seater
Je me pointe en biplace
Tell me where we going?
Dis-moi on va ?
I might fuck your life up
Je pourrais bien te bouleverser la vie
Dick hit you with that right hook
Ma bite te met un crochet du droit
Red bottoms for the nice work
Des Louboutin pour le beau travail
Somewhere hot in the winter
Un endroit chaud en hiver
Have you ever did it on a
L'as-tu déjà fait sur un
Presidential balcony
balcon présidentiel ?
So high up when you riding
Si haut quand tu chevauches
You just flying me
Tu me fais planer
If they get to talking crazy bout you
S'ils commencent à dire des bêtises sur toi
Then they dying
Alors ils meurent
If i bought you more than fashion nova thats a shopping spree
Si je t'achète plus que chez Fashion Nova, c'est une virée shopping
I only take you out to eat
Je t'emmène juste au restaurant
Then guess what?
Alors devine quoi ?
You my side piece
Tu es ma maîtresse
My homies move like secret service cause these streets be grimy
Mes potes se déplacent comme les services secrets car ces rues sont crades
Anyone around me that i trust
Tous ceux en qui j'ai confiance autour de moi
I call em family
Je les appelle ma famille
Anyone that got kicked to the curb
Tous ceux qui ont été mis à la porte
They was scamming me
M'arnaquaient
Dont worry bout the ex girls
Ne t'inquiète pas pour les ex
They always be spamming me
Elles me spamment tout le temps
You know how i flex girl
Tu sais comment je frime ma belle
You'll always be a fan of me
Tu seras toujours une fan
Where we staying for the night
on reste pour la nuit ?
It aint no double tree
Ce n'est pas un DoubleTree
I flex a lil different
Je frime un peu différemment
Big stepper imma OG
Gros bonnet, je suis un OG
I might fuck your life up
Je pourrais bien te bouleverser la vie
Dick hit you with that right hook
Ma bite te met un crochet du droit
Red bottoms for the nice work
Des Louboutin pour le beau travail
Somewhere hot in the winter
Un endroit chaud en hiver
You lived around the corner
Tu habitais au coin de la rue
I met you down the block
Je t'ai rencontrée en bas de chez toi
Back then i was broke
À l'époque, j'étais fauché
Now its nothing i cant cop
Maintenant, il n'y a rien que je ne puisse m'offrir
You all i been manifesting
Tu es tout ce que j'ai manifesté
Baby what you on?
Bébé, qu'est-ce que tu prends ?
Pull up in a two seater
Je me pointe en biplace
Tell me where we going?
Dis-moi on va ?
I might fuck your life up
Je pourrais bien te bouleverser la vie
Dick hit you with that right hook
Ma bite te met un crochet du droit
Red bottoms for the nice work
Des Louboutin pour le beau travail
Somewhere hot in the winter
Un endroit chaud en hiver





Writer(s): Javon Godwin


Attention! Feel free to leave feedback.