Just Friends - Jaywin translation in German

Just Friends

I think we should stick
To being friends

We was better off
Just being cool

Its nights like this that
Get me so confused

How we became so cool
With different views

This liquor and this spliff
Been hitting smooth

You talking bout ya
Issues he a fool

You looking way to good
For me to
Lose

I just respect you
Way to much to make a
Move

Girl i dont want you fighting
With no nigga cause of me

And i dont want you stressing
Bout these bitches in my sheets

I thought that we agreed
Us being friends was the only option

I dont wanna ruin this
And end up on your block list

Non sense
That nigga trippin
Like you aint top tier

Gossip
Bitches gon run they mouth
When you poppin

Yeah

Like to fuss
Sometime

Like forreal
Im just tryna respect
What we got

That lil' nigga
Aint no friend of mine

We can talk for hours
Bring her flowers

And her favorite
Wine

I know all her siblings
Moms and pops
And she know all of mine

Straight up out the mud

She know my struggles
And respect my grind

Straight up out the mud

She know my struggles
And respect my grind

I see you go through things
I seen your heart broke

You know all my scars
You know my heart cold

We talk way too much
To be apart though

We talk way too much
To be apart so

I think we should stick
To being friends

We was better off
Just being cool

Its nights like this that
Get me so confused

How we became so cool
With different views

This liquor and this spliff
Been hitting smooth

You talking bout ya
Issues he a fool

You looking way to good
For me to
Lose

I just respect you
Way to much to make a
Move

Thinking bout your situation
Wanna make this a lituation

But we cant
Cause we got too much relations

And some other people waiting
Got our minds just fucking racing

But think what we can do
If we just had patiences

Guess we'll never know
But i know how to make you wet
When i play with your camel toe

You know that shit
That make them
Niggas really have no hope

With all this back and forth
We so in denial you know

They call it toxic
We is or we not bitch

If i had a choice
You would always be my top pick

Maybe we just be friends
Time to touch up the topic

Girl you know my lifestyle
I can never stop this

We could of been fly though
Had someone to step with

I aint with the what if's
I just make it happen

I cant see me losing you
Yeah im on my Brad Pitt

Girl this thing a lifetime
Enjoy it while you have it

I think we should stick
To being friends

We was better off
Just being cool

Its nights like this that
Get me so confused

How we became so cool
With different views

This liquor and this spliff
Been hitting smooth

You talking bout ya
Issues he a fool

You looking way to good
For me to
Lose

I just respect you
Way to much to make a
Move

Nur Freunde

Ich denke, wir sollten dabei bleiben
Freunde zu sein

Uns ging es besser
Als wir nur cool waren

Es sind Nächte wie diese, die
Mich so verwirren

Wie wir so cool wurden
Mit unterschiedlichen Ansichten

Dieser Schnaps und dieser Joint
Wirken angenehm

Du redest über deine
Probleme, er ist ein Idiot

Du siehst viel zu gut aus
Für mich, um dich zu
Verlieren

Ich respektiere dich einfach
Viel zu sehr, um einen
Schritt zu machen

Mädchen, ich will nicht, dass du
Mit irgendeinem Typen wegen mir streitest

Und ich will nicht, dass du dich
Wegen dieser Schlampen in meinem Bett stresst

Ich dachte, wir wären uns einig
Dass Freunde sein die einzige Option ist

Ich will das nicht ruinieren
Und am Ende auf deiner Blockliste landen

Unsinn
Dieser Typ übertreibt
Als wärst du nicht erstklassig

Klatsch
Schlampen werden ihren Mund aufmachen
Wenn du angesagt bist

Ja

Streite mich manchmal
Gerne

Im Ernst
Ich versuche nur zu respektieren
Was wir haben

Dieser kleine Typ
Ist kein Freund von mir

Wir können stundenlang reden
Ihr Blumen bringen

Und ihren Lieblings-
Wein

Ich kenne all ihre Geschwister
Mama und Papa
Und sie kennt alle meine

Direkt aus dem Dreck

Sie kennt meine Kämpfe
Und respektiert meinen Grind

Direkt aus dem Dreck

Sie kennt meine Kämpfe
Und respektiert meinen Grind

Ich sehe, wie du Dinge durchmachst
Ich habe gesehen, wie dein Herz gebrochen wurde

Du kennst all meine Narben
Du weißt, mein Herz ist kalt

Wir reden viel zu viel
Um getrennt zu sein

Wir reden viel zu viel
Um getrennt zu sein, also

Ich denke, wir sollten dabei bleiben
Freunde zu sein

Uns ging es besser
Als wir nur cool waren

Es sind Nächte wie diese, die
Mich so verwirren

Wie wir so cool wurden
Mit unterschiedlichen Ansichten

Dieser Schnaps und dieser Joint
Wirken angenehm

Du redest über deine
Probleme, er ist ein Idiot

Du siehst viel zu gut aus
Für mich, um dich zu
Verlieren

Ich respektiere dich einfach
Viel zu sehr, um einen
Schritt zu machen

Ich denke über deine Situation nach
Möchte daraus eine "Lituation" machen

Aber wir können nicht
Weil wir zu viele Beziehungen haben

Und einige andere Leute warten
Unsere Gedanken rasen einfach

Aber denk daran, was wir tun könnten
Wenn wir nur Geduld hätten

Ich schätze, wir werden es nie erfahren
Aber ich weiß, wie ich dich feucht mache
Wenn ich mit deinem Kamelzeh spiele

Du weißt, diese Scheiße
Die diese
Typen wirklich hoffnungslos macht

Bei all diesem Hin und Her
Wir sind so in Verleugnung, du weißt

Sie nennen es toxisch
Sind wir es oder sind wir es nicht, Schlampe

Wenn ich die Wahl hätte
Wärst du immer meine erste Wahl

Vielleicht bleiben wir einfach Freunde
Zeit, das Thema wieder aufzugreifen

Mädchen, du kennst meinen Lebensstil
Ich kann das nie aufhalten

Wir hätten cool sein können
Hätte jemanden zum Ausgehen gehabt

Ich bin nicht für das "Was wäre wenn"
Ich lasse es einfach geschehen

Ich kann mir nicht vorstellen, dich zu verlieren
Ja, ich bin ganz Brad Pitt

Mädchen, dieses Ding ist lebenslang
Genieße es, solange du es hast

Ich denke, wir sollten dabei bleiben
Freunde zu sein

Uns ging es besser
Als wir nur cool waren

Es sind Nächte wie diese, die
Mich so verwirren

Wie wir so cool wurden
Mit unterschiedlichen Ansichten

Dieser Schnaps und dieser Joint
Wirken angenehm

Du redest über deine
Probleme, er ist ein Idiot

Du siehst viel zu gut aus
Für mich, um dich zu
Verlieren

Ich respektiere dich einfach
Viel zu sehr, um einen
Schritt zu machen