Jaywin - Love Scars - translation of the lyrics into German

Love Scars - Jaywintranslation in German




Love Scars
Liebesnarben
I just wanted love
Ich wollte nur Liebe
I just need to feel like I'm wanted
Ich muss mich einfach nur geliebt fühlen
Need some one that I could trust
Brauche jemanden, dem ich vertrauen kann
Heart is really broken now
Mein Herz ist jetzt wirklich gebrochen
I'm feeling hopeless all of the above
Ich fühle mich hoffnungslos, alles zusammen
Someone to get close to just to hold you
Jemand, dem ich nahe sein kann, um dich zu halten
When I'm stuck
Wenn ich feststecke
When I'm stuck
Wenn ich feststecke
I told you I love hard
Ich sagte dir, ich liebe intensiv
And These are my love scars
Und das sind meine Liebesnarben
This is how I'm feeling dealing with these women
So fühle ich mich, wenn ich mit diesen Frauen zu tun habe
I'm in need of one heart
Ich brauche ein Herz
These are my love scars (Yeah)
Das sind meine Liebesnarben (Yeah)
These are my love scars
Das sind meine Liebesnarben
These are my love
Das sind meine Liebes-
These are my love
Das sind meine Liebes-
These are my love scars
Das sind meine Liebesnarben
You couldnt love hard
Du konntest nicht intensiv lieben
Took me for granted now I'm on
Hast mich für selbstverständlich gehalten, jetzt bin ich
Now its you hate me
Jetzt hasst du mich
Dont love me no more
Liebst mich nicht mehr
Hard to move on
Schwer, weiterzumachen
When you doing the most
Wenn du das Äußerste tust
I know when you see me
Ich weiß, wenn du mich siehst
You feel it the most
Fühlst du es am meisten
You couldnt hold on
Du konntest nicht durchhalten
You had to go
Du musstest gehen
Now you moving kinda strange ya
Jetzt bewegst du dich irgendwie komisch, ja
Toxic ways really changed ya
Toxische Wege haben dich wirklich verändert
You said you never gon' change ya
Du sagtest, du würdest dich nie ändern, ja
That was all just a game ya
Das war alles nur ein Spiel, ja
Who can I trust?
Wem kann ich vertrauen?
They making up rumors bout us
Sie erfinden Gerüchte über uns
When I see you I aint even gon' fuss
Wenn ich dich sehe, werde ich mich nicht mal aufregen
You switch up on me like you never had love
Du hast mich im Stich gelassen, als hättest du nie Liebe empfunden
I cant even say I'm mad at ya
Ich kann nicht mal sagen, dass ich sauer auf dich bin
You play the game now you mad as fuck
Du spielst das Spiel, jetzt bist du stinksauer
Love scars got me sad as fuck
Liebesnarben machen mich stinksauer
They'll never know truth bout us
Sie werden nie die Wahrheit über uns erfahren
Yeah I went thru it
Ja, ich habe es durchgemacht
I was there couldnt lose it
Ich war da, konnte es nicht verlieren
Couldnt even do music
Konnte nicht mal Musik machen
Had to get up out my ways
Musste meine alten Gewohnheiten ablegen
So the streets I went to it
Also ging ich auf die Straße
Thinking how the hell you do this
Dachte, wie zur Hölle du das machst
Had no plans going anywhere
Hatte keine Pläne, irgendwohin zu gehen
But I see you living everywhere
Aber ich sehe dich überall leben
Hard deleting all them old videos
Es ist schwer, all die alten Videos zu löschen
See your face almost everywhere
Sehe dein Gesicht fast überall
Seen your pics had to archive
Habe deine Bilder gesehen, musste sie archivieren
Cant follow you during hard times
Kann dir in schweren Zeiten nicht folgen
I think you hit my all-time
Ich glaube, du hast meinen Tiefpunkt erreicht
But love's lost no rewind
Aber die Liebe ist verloren, kein Zurückspulen
I just wanted love
Ich wollte nur Liebe
I just need to feel like I'm wanted
Ich muss mich einfach nur geliebt fühlen
Need some one that I could trust
Brauche jemanden, dem ich vertrauen kann
Heart is really broken now
Mein Herz ist jetzt wirklich gebrochen
I'm feeling hopeless all of the above
Ich fühle mich hoffnungslos, alles zusammen
Someone to get close to just to hold you
Jemand, dem ich nahe sein kann, um dich zu halten
When I'm stuck
Wenn ich feststecke
When I'm stuck
Wenn ich feststecke
I told you I love hard
Ich sagte dir, ich liebe intensiv
And These are my love scars
Und das sind meine Liebesnarben
This is how I'm feeling dealing with these women
So fühle ich mich, wenn ich mit diesen Frauen zu tun habe
I'm in need of one heart
Ich brauche ein Herz
These are my love scars (Yeah)
Das sind meine Liebesnarben (Yeah)
These are my love scars
Das sind meine Liebesnarben
These are my love
Das sind meine Liebes-
These are my love
Das sind meine Liebes-
These are my love scars
Das sind meine Liebesnarben
(Yeah)
(Yeah)
These are my love
Das sind meine Liebes-
These are my love (Yeah)
Das sind meine Liebes- (Yeah)
These are my love
Das sind meine Liebes-
These are my love (Yeah)
Das sind meine Liebes- (Yeah)
These are my love
Das sind meine Liebes-
These are my love (Yeah)
Das sind meine Liebes- (Yeah)
JayWin
JayWin





Writer(s): Javon Godwin, Kerae Mccray


Attention! Feel free to leave feedback.