Jaywin - Switch It Up - translation of the lyrics into French

Switch It Up - Jaywintranslation in French




Switch It Up
Change de stratégie
Was you running game?
Tu jouais la comédie ?
Nothing not the same
Rien n'est plus pareil
Are you lying on my name?
Salis-tu mon nom ?
All the time for me escaped
Tout ce temps pour moi s'est échappé
Dont you lie you too fine
Ne mens pas, tu es trop belle
Did you love me for my dimes?
M'aimais-tu pour mon argent ?
Are you really on me time?
Es-tu vraiment sincère avec moi ?
Was this whole thing just a lie?
Tout ça n'était qu'un mensonge ?
Switch it up
Change de stratégie
Switch it up
Change de stratégie
Switch it up
Change de stratégie
Your emotions really giving up
Tes émotions te lâchent
Said its time that you
Il est temps que tu
Switch it up
Changes de stratégie
Switch it up
Changes de stratégie
Switch it up
Changes de stratégie
Said its time that you switch it up
Il est temps que tu changes de stratégie
Said its time that you switch it up
Il est temps que tu changes de stratégie
You love me you love me not
Tu m'aimes, tu ne m'aimes pas
Genocide when i hit your spot
Un génocide quand je touche ton point sensible
All them other guys really my opps
Tous ces autres gars sont vraiment mes rivaux
All rebounds no doubles so stop
Que des rebonds, pas de doubles, alors arrête
Solid nigga with my hand on the rock
Un mec solide avec la main sur le volant
Girl i felt that we was stronger rocks
Chérie, je pensais que nous étions plus forts que ça
You be the one that i take to the top
Tu étais celle que j'emmenais au sommet
Was it just me that destroyed what we copped
Est-ce seulement moi qui ai détruit ce que nous avions construit ?
You scared to let me back in
Tu as peur de me laisser revenir
Just a real nigga aint no cappin
Juste un vrai mec, sans blabla
I know you cant handle the magic
Je sais que tu ne peux pas gérer la magie
Like hardaway and shaq on the back end
Comme Hardaway et Shaq en fin de match
Yeah
Ouais
God teach you lessons
Dieu t'apprend des leçons
Feeling like im just your blessings
J'ai l'impression d'être juste une bénédiction pour toi
You never claimed me
Tu ne m'as jamais revendiqué
Guess thats my lesson
J'imagine que c'est ma leçon
Shame on me baby
Honte à moi bébé
I should of guessed it
J'aurais le deviner
(Yeah)
(Ouais)
Was you running game?
Tu jouais la comédie ?
Nothing not the same
Rien n'est plus pareil
Are you lying on my name?
Salis-tu mon nom ?
All the time for me escaped
Tout ce temps pour moi s'est échappé
Dont you lie you too fine
Ne mens pas, tu es trop belle
Did you love me for my dimes?
M'aimais-tu pour mon argent ?
Are you really on me time?
Es-tu vraiment sincère avec moi ?
Was this whole thing just a lie?
Tout ça n'était qu'un mensonge ?
Switch it up
Change de stratégie
Switch it up
Change de stratégie
Switch it up
Change de stratégie
Your emotions really giving up
Tes émotions te lâchent
Said its time that you
Il est temps que tu
Switch it up
Changes de stratégie
Switch it up
Changes de stratégie
Switch it up
Changes de stratégie
Said its time that you switch it up
Il est temps que tu changes de stratégie
Said its time that you switch it up
Il est temps que tu changes de stratégie
Now you not feeling protected?
Maintenant tu ne te sens plus protégée ?
But who be there once you regret shit
Mais qui sera une fois que tu regretteras tout ça ?
With your single friends doing basics
Avec tes amies célibataires à faire des trucs banals
Guess you back up on your ape shit
J'imagine que tu retournes à tes vieilles habitudes
You dont really think i hate this?
Tu ne penses pas vraiment que je déteste ça ?
Guess its really real gotta face it
J'imagine que c'est réel, je dois y faire face
You wasnt the one i could lace with
Tu n'étais pas celle avec qui je pouvais m'engager
Tryna tie a knot but you was faking
J'essayais de nouer un lien mais tu faisais semblant
You had me going
Tu m'as bien eu
Yeah girl you had me going
Ouais chérie, tu m'as bien eu
Thought this love was really going
Je pensais que cet amour allait vraiment quelque part
But i guess it wasnt going
Mais j'imagine que non
Now money got you doing shit
Maintenant l'argent te fait faire n'importe quoi
Practice what you preach what changing shifts?
Pratique ce que tu prêches, qu'est-ce qui change ?
I aint really on no hating shit
Je ne suis pas en train de te détester
Go ahead with your wrong decision making shit
Vas-y avec tes mauvaises décisions
Was you running game?
Tu jouais la comédie ?
Nothing not the same
Rien n'est plus pareil
Are you lying on my name?
Salis-tu mon nom ?
All the time for me escaped
Tout ce temps pour moi s'est échappé
Dont you lie you too fine
Ne mens pas, tu es trop belle
Did you love me for my dimes?
M'aimais-tu pour mon argent ?
Are you really on me time?
Es-tu vraiment sincère avec moi ?
Was this whole thing just a lie?
Tout ça n'était qu'un mensonge ?
Switch it up
Change de stratégie
Switch it up
Change de stratégie
Switch it up
Change de stratégie
Your emotions really giving up
Tes émotions te lâchent
Said its time that you
Il est temps que tu
Switch it up
Changes de stratégie
Switch it up
Changes de stratégie
Switch it up
Changes de stratégie
Said its time that you switch it up
Il est temps que tu changes de stratégie
Said its time that you switch it up
Il est temps que tu changes de stratégie






Attention! Feel free to leave feedback.