Jayygoinup - I-95 (Interstate) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jayygoinup - I-95 (Interstate)




I-95 (Interstate)
I-95 (Interstate)
Driving on the interstate, doing ninety-five on the dash
Je roule sur l'autoroute, à 95 miles à l'heure
I can't wait i'm putting all five on the gas
J'ai hâte, j'enfonce la pédale à fond
I ain't Trey but I'm finna dive in it
Je ne suis pas Trey mais je vais plonger dedans
Just trying to make your day, we'll need more than five minutes baby
Je veux juste te faire passer une bonne journée, il nous faudra plus de cinq minutes, mon amour
Wishing I could hurry up & get there faster
J'aimerais pouvoir y arriver plus vite
No need to rush 'cause I ain't leaving after we deal with the business
Pas besoin de se presser, parce que je ne partirai pas après que l'on ait réglé nos affaires
I can't resist baby
Je ne peux pas résister à toi, mon amour
You give me a feeling like I'm one in a million
Tu me donnes l'impression d'être unique au monde
Girl, do you mind if I take you away to somewhere we could be vibin'
Ma chérie, tu es d'accord si je t'emmène quelque part l'on puisse vibrer ?
And you will find me in places you'd never think to see me inside
Et tu me trouveras dans des endroits tu ne penserais jamais me voir
Lemme show you all the things you ain't never seen
Laisse-moi te montrer toutes les choses que tu n'as jamais vues
You got me singing in your rain, you know what I mean
Tu me fais chanter sous ta pluie, tu comprends ce que je veux dire
If you can show me I'm ya king, I'll make you my queen
Si tu peux me montrer que je suis ton roi, je ferai de toi ma reine
Now let's keep it a bean, you'd rather be here with me yeah
Maintenant, soyons honnêtes, tu préférerais être ici avec moi, oui
What's in ya cup baby, I ain't gon' judge ya
Qu'est-ce que tu as dans ton verre, ma chérie, je ne vais pas te juger
Is it enough baby, I'll get you another
Est-ce que c'est assez, ma chérie, je t'en prendrai un autre
We gon' see tomorrow & gon' still be on the same shit
On verra demain, et on sera toujours sur la même longueur d'onde
I gave you the call, you see nothing's really changing
Je t'ai appelé, tu vois que rien ne change vraiment
I ain't trying to waste your time
Je n'essaie pas de perdre ton temps
I'm just want to make you a bride, if that's what you want girl
Je veux juste que tu sois ma femme, si c'est ce que tu veux, ma chérie
I'll give you a place to reside
Je te donnerai un endroit vivre
Just give all of your faith up to GOD
Confie toute ta foi à Dieu
Baby, I'm speedin'
Mon amour, j'accélère
Driving on the interstate, doing ninety-five on the dash
Je roule sur l'autoroute, à 95 miles à l'heure
I can't wait i'm putting all five on the gas
J'ai hâte, j'enfonce la pédale à fond
I ain't Trey but I'm finna dive in it
Je ne suis pas Trey mais je vais plonger dedans
Just trying to make your day, we'll need more than five minutes baby
Je veux juste te faire passer une bonne journée, il nous faudra plus de cinq minutes, mon amour
Wishing I could hurry up & get there faster
J'aimerais pouvoir y arriver plus vite
No need to rush 'cause I ain't leaving after we deal with the business
Pas besoin de se presser, parce que je ne partirai pas après que l'on ait réglé nos affaires
I can't resist baby
Je ne peux pas résister à toi, mon amour
You give me a feeling like I'm one in a million
Tu me donnes l'impression d'être unique au monde





Writer(s): Jalen Johnson Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.