Lyrics and translation Jayygoinup - Attitude

Attitude

Baby, we ain't got to fight now
I just want to love you right now
I keep on running back to you
When it's nice out
You be trying to stay the night out
'Cause you gave me an attitude

Nah, you ain't got to do me like that
Let me know that you'll be right back
Baby, don't keep me waiting
Girl, I ain't for the chase, it's frustrating
Now you got an attitude

It ain't nothing like your loving
You gon' let me get some?
Girl, you don't know what you started
Now the drank taking over

Girl, what's in the cup?
I feel like making love some more
(Yeah, but you still mad at me)
Take you out on dates, girl it's up
Anything you want, it's yours
But you gotta act right

Baby, we ain't got to fight now
I just want to love you right now
I keep on running back to you
When it's nice out
You be trying to stay the night out
'Cause you gave me an attitude

Nah, you ain't got to do me like that
Let me know that you'll be right back
Baby, don't keep me waiting
Girl, I ain't for the chase, it's frustrating
Now you got an attitude

Tried to make it right
You say that you're tired of hearing the same old things
I know you need me to make time
But you don't check your phone
Like what's going on? Girl, you got it

I don't wake up trying to be your problem
Be a little patient, girl you'll feel real good
More than good enough
Baby, we just got to change the vibe

Baby, we ain't got to fight now
I just want to love you right now
I keep on running back to you
When it's nice out
You be trying to stay the night out
'Cause you gave me an attitude

Nah, you ain't got to do me like that
Let me know that you'll be right back
Baby, don't keep me waiting
Girl, I ain't for the chase, it's frustrating
Now you got an attitude

Attitude

Bébé, on n'a pas besoin de se battre maintenant
Je veux juste t'aimer maintenant
Je continue à revenir vers toi
Quand il fait beau
Tu essaies de rester dehors toute la nuit
Parce que tu m'as donné une attitude

Non, tu n'as pas à me faire ça
Dis-moi que tu reviendras
Bébé, ne me fais pas attendre
Chérie, je ne suis pas fait pour la course, c'est frustrant
Maintenant tu as une attitude

Ce n'est rien comparé à ton amour
Tu vas me laisser en avoir un peu ?
Chérie, tu ne sais pas ce que tu as déclenché
Maintenant l'alcool prend le dessus

Chérie, qu'est-ce qu'il y a dans le verre ?
J'ai envie de faire l'amour encore plus
(Ouais, mais tu es toujours en colère contre moi)
Je t'emmène en rendez-vous, c'est parti
Tout ce que tu veux, c'est à toi
Mais tu dois te tenir bien

Bébé, on n'a pas besoin de se battre maintenant
Je veux juste t'aimer maintenant
Je continue à revenir vers toi
Quand il fait beau
Tu essaies de rester dehors toute la nuit
Parce que tu m'as donné une attitude

Non, tu n'as pas à me faire ça
Dis-moi que tu reviendras
Bébé, ne me fais pas attendre
Chérie, je ne suis pas fait pour la course, c'est frustrant
Maintenant tu as une attitude

J'ai essayé de faire les choses bien
Tu dis que tu en as marre d'entendre les mêmes vieilles choses
Je sais que tu as besoin que je prenne le temps
Mais tu ne regardes pas ton téléphone
Comme quoi ? Qu'est-ce qui se passe ? Chérie, tu l'as

Je ne me réveille pas en essayant d'être ton problème
Sois un peu patiente, chérie, tu te sentiras vraiment bien
Plus que bien assez
Bébé, on doit juste changer l'ambiance

Bébé, on n'a pas besoin de se battre maintenant
Je veux juste t'aimer maintenant
Je continue à revenir vers toi
Quand il fait beau
Tu essaies de rester dehors toute la nuit
Parce que tu m'as donné une attitude

Non, tu n'as pas à me faire ça
Dis-moi que tu reviendras
Bébé, ne me fais pas attendre
Chérie, je ne suis pas fait pour la course, c'est frustrant
Maintenant tu as une attitude