Lyrics and translation Jay-Z feat. Amil - S. Carter

S. Carter

S. Carter, y'all must try harder
Competition is nada
Ladies scream papa, niggas can't stop ya
Competition is, no, no, no
S. Carter, y'all must try harder
Competition is nada
Ladies scream papa, niggas can't stop ya
Competition is no, no, no
Nope, you can't see 'em, though you got plans to be him
Pay homage if by chance you meet him
In his pants pocket, your advance and per diem
It's the undisputed champion
For clique, dough sick, no medicine for us
Competition like I said in the chorus
Let me spell it out for ya, Jay to tha Amil
A to the Y stay real fuck how they feel
Aha aha, that's how we put it down
Aha aha, y'all gon' get it now
Chip off the old block, resemble my old pops
'Cept I tote glocks and open dope spots
And I shut down rap crews, smack them cats who flash tools
Laugh at fake ballers with bad jewels
I'll tell you once, this is shit you should've of knew
Jigga what? Jigga, Jigga who? Okay
S. Carter, y'all must try harder
Competition is nada
Ladies scream papa, niggas can't stop ya
Competition is no, no, no
S. Carter, y'all must try harder
Competition is nada
Ladies scream papa, niggas can't stop ya
Competition is no, no, no
I'ma Roc-a-fella soldier, I thought I told ya
Hustler, nigga move weight like Oprah
Drive wide body, twenty-inch big motor
No tints, make no mistake y'all it's Hova
I stay sportin' played Jordan's before Jordan
Verses tight, hooks harder than Ken Norton
Musically touching you
Truthfully, I abuse beats better call BCW
I make my mother move
So I have no problem comin' 'round the old way
Sluggin' you, that's what a thug'll do
Thuggin', bust techs, a suspect dangerous, and I love rough sex
Yeah, that's what's up, even when I'm asleep the gats is up
Paranoid like Sunny Drive backin' up
But I'm from Bed-Stuy, killa with the flow
Let lead fly from out the four-four, motherfuckers
S. Carter, y'all must try harder
Competition is nada
Ladies scream papa, niggas can't stop ya
Competition is no, no, no
S. Carter, y'all must try harder
Competition is nada
Ladies scream papa, niggas can't stop ya
Competition is no, no, no
Competition is none I remain at the top like the sun
And I burn whoever come in my chambers of torture
The flame gon' spark ya
Blood stain the tarp but remains they chalk ya
Don't try to smooth talk us, you got nothin' to offer
But the baby nine and make ya fine offer
The chick is ill, even with four-inch heels
No panties on and Patricia Fields
I get down, just name the time, the place
We could take it back to Vaseline on our face
On a regular day we just gleam up your space
Rock our own line, got our whole team laced
RW with the torch on my jeans by the waist
Without heat we still gon' steam up the place
Amil-lion, Jigga man, flawless, here we go
S. Carter, y'all must try harder
Competition is nada
Ladies scream papa, niggas can't stop ya
Competition is no, no, no
S. Carter, y'all must try harder
Competition is nada
Ladies scream papa, niggas can't stop ya
Competition is no, no, no

S. Carter

S. Carter, vous devez faire mieux
La compétition n'est rien
Les femmes crient "papa", personne ne peut t'arrêter
La compétition est, non, non, non
S. Carter, vous devez faire mieux
La compétition n'est rien
Les femmes crient "papa", personne ne peut t'arrêter
La compétition est non, non, non
Non, tu ne peux pas les voir, même si tu as des plans pour être lui
Rends hommage si par hasard tu le rencontres
Dans sa poche, ton avance et tes indemnités journalières
C'est le champion incontesté
Pour la clique, malade de thunes, pas de médicaments pour nous
La compétition comme je l'ai dit dans le refrain
Laisse-moi te l'épeler, Jay à la Amil
A jusqu'au Y reste vrai on s'en fout de ce qu'ils pensent
Aha aha, c'est comme ça qu'on fait
Aha aha, vous allez l'avoir maintenant
Digne fils de mon père, je lui ressemble
Sauf que je trimballe des flingues et que j'ouvre des points de deal
Et je démonte les groupes de rap, je gifle ces chats qui exhibent des flingues
Je ris des faux basketteurs avec de mauvais bijoux
Je te le dis une fois, c'est de la merde que tu aurais dû savoir
Jigga quoi ? Jigga, Jigga qui ? Okay
S. Carter, vous devez faire mieux
La compétition n'est rien
Les femmes crient "papa", personne ne peut t'arrêter
La compétition est non, non, non
S. Carter, vous devez faire mieux
La compétition n'est rien
Les femmes crient "papa", personne ne peut t'arrêter
La compétition est non, non, non
Je suis un soldat de Roc-A-Fella, je pensais te l'avoir dit
Hustler, négro déplace du poids comme Oprah
Conduis une grosse voiture, un gros moteur de 20 pouces
Pas de vitres teintées, ne te méprends pas c'est Hova
J'ai toujours porté des Jordan avant Jordan
Des couplets serrés, des refrains plus durs que Ken Norton
Je te touche musicalement
Honnêtement, j'abuse des beats, il vaut mieux appeler BCW
Je fais bouger ma mère
Donc j'ai aucun problème à revenir à l'ancienne
Te défoncer, c'est ce qu'un voyou ferait
Faire le voyou, tirer avec des flingues, un suspect dangereux, et j'adore le sexe hard
Ouais, c'est ça, même quand je dors les flingues sont debout
Paranoïaque comme Sunny Drive qui recule
Mais je viens de Bed-Stuy, tueur au flow
Laisse voler le plomb de mon 44, enfoirés
S. Carter, vous devez faire mieux
La compétition n'est rien
Les femmes crient "papa", personne ne peut t'arrêter
La compétition est non, non, non
S. Carter, vous devez faire mieux
La compétition n'est rien
Les femmes crient "papa", personne ne peut t'arrêter
La compétition est non, non, non
Il n'y a pas de compétition, je reste au sommet comme le soleil
Et je brûle quiconque entre dans ma chambre de torture
La flamme va te consumer
Le sang tache la bâche mais on t'enterre quand même
N'essaie pas de nous baratiner, tu n'as rien à offrir
À part le flingue pour te faire une proposition indécente
La meuf est malade, même avec des talons de 10 centimètres
Pas de culotte et Patricia Fields
Je m'éclate, dis-moi juste l'heure et l'endroit
On pourrait revenir à l'époque de la vaseline sur le visage
Un jour normal on illumine juste ton espace
On porte notre propre ligne, toute notre équipe est sapée
RW avec le logo sur mon jean au niveau de la taille
Sans chaleur on va quand même mettre le feu
Amil-lion, Jigga man, impeccables, c'est parti
S. Carter, vous devez faire mieux
La compétition n'est rien
Les femmes crient "papa", personne ne peut t'arrêter
La compétition est non, non, non
S. Carter, vous devez faire mieux
La compétition n'est rien
Les femmes crient "papa", personne ne peut t'arrêter
La compétition est non, non, non