Lyrics and translation Jaz Dhami feat. Alan Sampson - Kiwe Dassa

Kiwe Dassa

ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਮਾਨ ਦੀ ਸੁਣਾਵਾਂ
ਓਹਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਵੀ ਚਾਵਾਂ ਪਾਰ ਵਿੱਚੋ ਵਿਚ ਦਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਤੇਹਣੁ ਚਾਵਾਂ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਦਿਲ ਨੂੰ ਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਹਾਰਾ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਮੀਤਾ ਦੇ ਦੂਰੀਆਂ ਤੇ ਇਹ ਖਮੂਸੀਆਂ ਤੂੰ ਮੇਰੀ
ਉਹ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਬੰਦ ਕਰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਤੂੰ ਮੇਰੀ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਤੇਹਣੁ ਚਾਵਾਂ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਦਿਲ ਨੂੰ ਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਸੋਚ ਨੇ ਤਾ ਸ਼ਾਇਰ ਬਨਾਯਾ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਤੇਹਣੁ ਚਾਵਾਂ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਦਿਲ ਨੂੰ ਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਤੇ ਹੋਇਆ ਦੀਵਾਨਾ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ

Как сказать?

Слушай, слушай, слушай, сердце мое, расскажу тебе о своей чести.
Хочу рассказать ей, но боюсь переступить черту.
Сколько боли я терплю, сколько любви я хочу.
Сколько боли я терплю, как я привязываю к тебе свое сердце.
Без тебя у меня нет опоры.
Как сказать?
Как сказать?
Как сказать?
Милая, эта тишина в разлуке — твоя.
Перестань ждать, эти вопросы — твои.
Сколько боли я терплю, сколько любви я хочу.
Сколько боли я терплю, как я привязываю к тебе свое сердце.
Мысли о тебе сделали меня поэтом.
Как сказать?
Как сказать?
Как сказать?
Как сказать?
Сколько боли я терплю, сколько любви я хочу.
Сколько боли я терплю, как я привязываю к тебе свое сердце.
Без тебя я схожу с ума.
Как сказать?
Как сказать?
Как сказать?
Как сказать?