Lyrics and translation Jaz Dhami feat. PBN - Bhangra Machine

Bhangra Machine

Charche ni tere billo allahdan de vich
Gabru da naah vich chobraan de hit
Ho charche ni tere billo allahdan de vich
Gabru da naah vich chobraan de hit
Ho je tu kahaandi ae ni giddhe di queen
Mittran nu kehnde billo bhangra machine
Oh jatt nu ho kehnde billo bhangra machine
Hurrra.
Oye daru pehli tod wali saari di tu saari ae
Dhol diya dagiyan te pai jaave bhaari x (2)
Oh bholi bhali paon da taan jaz vi shaukin
Mittran nu kehnde billo bhangra machine
Oh jatt nu ho kehnde billo bhangra machine
Hurrra.
Tere gehre lod te aunda hai bhuchal ni
Gadar kahaawe billo jaggi jagowal ni
Oye tere gehre lod te aunda hai bhuchal ni
Gadar kahaawe billo jaggi jagowal ni
Ho maare jaddon addi ni tu khambdi zamin
Mittran nu kehnde billo bhangra machine
Oh jatt nu ho kehnde billo bhangra machine
Hurrra.
Ho chakmi speed de step kare tez yo
Sadde andaze da vi wakhra craze x (2)
Ho naal sadde chaadre te kehndi teri jean
Mittran nu kehnde billo bhangra machine
Oh jatt nu ho kehnde billo bhangra machine
Mittran nu kehnde billo.
Bhangra machine yo
Oh jatt nu ho kehnde billo.
Bhangra machine yo
Yo!

Bhangra Machine

Je cherche à te voir partout
Ton fiancé ne te voit que comme un bien
Je cherche à te voir partout
Ton fiancé ne te voit que comme un bien
Où es-tu, ô reine de la danse?
Mes amis t'appellent la machine à Bhangra
Les Jatts eux-mêmes t'appellent la machine à Bhangra
Hourra.
Tu es la première à danser toute la nuit
Ton énergie surprend tout le monde x (2)
Tu es innocente et tu aimes danser
Mes amis t'appellent la machine à Bhangra
Les Jatts eux-mêmes t'appellent la machine à Bhangra
Hourra.
Ton regard intense me rend fou
Tu es une guerrière, tout le monde le sait
Ton regard intense me rend fou
Tu es une guerrière, tout le monde le sait
Quand tu danses, la terre tremble
Mes amis t'appellent la machine à Bhangra
Les Jatts eux-mêmes t'appellent la machine à Bhangra
Hourra.
Tes pas rapides sont époustouflants
Ton style est unique x (2)
Tu me demandes de mettre ton jean sur mon épaule
Mes amis t'appellent la machine à Bhangra
Les Jatts eux-mêmes t'appellent la machine à Bhangra
Mes amis t'appellent.
La machine à Bhangra
Les Jatts eux-mêmes t'appellent.
La machine à Bhangra
Yo!