Jaz Dhami - High Heels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaz Dhami - High Heels




High Heels
High Heels
Lakk thidkda jave tera haaye ni kasoor ae sara
Tes hanches bougent, mon cœur est ensorcelé, c’est ta faute, mon chéri
Ucchi addi heela da ucchi addi heela da
Tes talons hauts, oh tes talons hauts
Dil phisalda jave tera haaye ni kasoor ae sara
Mon cœur bat la chamade, c’est ta faute, mon chéri
Ucchi addi heela da ucchi addi heela da
Tes talons hauts, oh tes talons hauts
Ahh Jaz Dhami itzz you boyz yo yo Honey Singh
Ahh Jaz Dhami, c’est toi mon gars, yo yo Honey Singh
Bobbi brown da make-up lake munde pattdi jandi ae
Avec ton maquillage Bobbi Brown, les mecs craquent pour toi
Jaz roz hi kare uddikaan late night hi aundi ae
Jaz, j’attends chaque jour, tu arrives tard dans la nuit
Bobbi brown da make-up lake munde pattdi jandi ae
Avec ton maquillage Bobbi Brown, les mecs craquent pour toi
Jaz roz hi kare uddikaan late night hi aundi ae
Jaz, j’attends chaque jour, tu arrives tard dans la nuit
Ki kardi mennu samajh na aawe
Je ne comprends pas ce que tu me fais
Haye nee kasoor ae sara
Oh, c’est ta faute, mon chéri
Ucchi addi heela da ucchi addi heela da
Tes talons hauts, oh tes talons hauts
Lakk thidkda jave tera haaye ni kasoor ae sara
Tes hanches bougent, mon cœur est ensorcelé, c’est ta faute, mon chéri
Ucchi addi heela da ucchi addi heela da
Tes talons hauts, oh tes talons hauts
Ucchi addi heela da ucchi addi heela da
Tes talons hauts, oh tes talons hauts
Pehli baat to ye, jo tu tik tok tik tok chalti hai
Premièrement, quand tu t’agites sur TikTok
Maana ye saari teri high heels ki galti hai
Je sais, c’est la faute de tes talons hauts
Rok toh jaa tu hang on, ye to bata tu hai kaun
Attends, qui es-tu, dis-moi ?
Kahan se aayi hai, kaha ko jaayegi
D’où viens-tu, vas-tu ?
Pagal ladki mujhe marwayegi
Folle fille, tu me rends fou
Bas kar ye jalwe na dikha
Arrête de me charmer comme ça
Ye sab main bahut dekh chukka
J’en ai vu beaucoup comme toi
Tujh jaisi toh pat jati hai
Comme toi, elles sont séduisantes
Phir durghatna ghat jati hai
Puis, c’est le drame
Main hoon shikari kudiye
Je suis un chasseur, ma chérie
Khali mera waar nee jaata
Je suis précis, mon coup est sûr
Mujhko na pehchane kyun
Pourquoi ne me reconnais-tu pas ?
Tere ghar akhbar nee aata
Le journal ne vient pas chez toi ?
Teekhe-teekhe naina de naal bade nashaane laundi ae
Avec tes yeux perçants et ton regard qui hypnotise, tu es une déesse
Ki dassan oh mere yaaron jaan nikaldi jandi ae
Dis-le à mes amis, je suis sous ton charme
Teekhe-teekhe naina de naal bade nashaane laundi ae
Avec tes yeux perçants et ton regard qui hypnotise, tu es une déesse
Ki dassan oh mere yaaron jaan nikaldi jandi ae
Dis-le à mes amis, je suis sous ton charme
Thora vi kiyun taras na khawe haye nee kasoor ae sara
J’ai pitié de toi, c’est ta faute, mon chéri
Ucchi addi heela da ucchi addi heela da
Tes talons hauts, oh tes talons hauts
Ahh Jaz Dhami itzz you boyz yo yo Honey Singh
Ahh Jaz Dhami, c’est toi mon gars, yo yo Honey Singh





Writer(s): Bryant, Lewis, B. Doggett


Attention! Feel free to leave feedback.