Jaz Dhami - Oye Hoye Oye Hoye (Pieces of Me) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaz Dhami - Oye Hoye Oye Hoye (Pieces of Me)




Oye Hoye Oye Hoye (Pieces of Me)
Ой-ой-ой (Частички меня)
Oye hoye oye hoye.
Ой-ой-ой.
Hollywood wale tere jinne aa star
Все эти голливудские звезды ничто,
Munda kise naalon sachi ghat ni
Парень ни в чём им не уступает.
Oye hoye oye hoye kudiyan ch hundi
Ой-ой-ой, девчонки в восторге,
Jithon langhda ae billo jatt ni
Куда бы ни пошел этот красавчик-джатт.
Mainu vekh ke kudiyan de faces like wow
Глядя на меня, девчонки восклицают: "Вау!",
Munde mere shehar de feel karde low
Парни из моего города чувствуют себя неуютно.
Munda pind wala jama dil da ni kahla
Этот парень из деревни, но у него доброе сердце,
Haan karke tu pul khatt ni
Скажи "да", не ломай себе голову.
Oye hoye oye hoye kudiyan ch hundi
Ой-ой-ой, девчонки в восторге,
Jithon langhda ae billo jatt ni
Куда бы ни пошел этот красавчик-джатт.
Oye hoye oye hoye.
Ой-ой-ой.
Baby. gali teri methon dardi
Детка, твоя улица проходит через мое сердце.
Baby. teri tappni main kand kardi
Детка, твое прикосновение сводит меня с ума.
Kyun inna sharmauni ae
Почему ты так стесняешься?
Inni kyun ae shy?
Почему ты такая застенчивая?
Mere baare mom dad nu
Почему бы тебе не рассказать
Dassi kyun na why?
О мне маме с папой?
Jaani nu tu pyaar kar
Люби меня,
Baaki munde bahar kar
Забудь остальных парней,
Dil te na maar satt ni
Не рань мое сердце.
Oye hoye oye hoye kudiyan ch hundi
Ой-ой-ой, девчонки в восторге,
Jithon langhda ae billo jatt ni
Куда бы ни пошел этот красавчик-джатт.
Oye hoye oye hoye...
Ой-ой-ой...
Aadat ni mainu ki main show-off karaan
Я не люблю хвастаться,
Jaan ke ni att chak da
Я знаю, что я не идеален.
Par jehda mainu karke vakhave nakhre
Но та, которая капризничает со мной,
Main jeb vich paake rakhda
Я храню ее в своем кармане.
Ikk vaari ho jaye meri zindagi banadu
Стань моей жизнью, хоть на один раз,
Tere pyaar wale kaddu vatt ni
Я не нарушу своего обещания любить тебя.
Oye hoye oye hoye kudiyan ch hundi
Ой-ой-ой, девчонки в восторге,
Jithon langhda ae billo jatt ni
Куда бы ни пошел этот красавчик-джатт.
Oye hoye oye hoye.
Ой-ой-ой.






Attention! Feel free to leave feedback.