Jaze - mil procedimientos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaze - mil procedimientos




mil procedimientos
мои ухищрения
Yo ya cuando me quedaré despierto
Я уже знаю, когда буду бодрствовать,
Con la mirada en el techo, las manos en el pecho
Глядя в потолок, сжимая руки на груди,
Guiándome de mis presentimientos
Руководствуясь своими предчувствиями,
Divagando en el compás, creando un dolor fugaz
Блуждая в ритме, создавая мимолетную боль,
Que se irá cuando tenga otro pensamiento
Которая уйдет, когда у меня появится другая мысль.
He llevado a cabo mil procedimientos
Я перепробовал тысячу ухищрений,
Creo que solo quedarán como un intento
Думаю, они так и останутся лишь попыткой.
Lo siento, pero no puedo evitar el movimiento
Прости, но я не могу остановить движение,
que es así, no hay solución
Я знаю, что это так, выхода нет,
Hay que seguir el corazón
Нужно следовать за сердцем.
Pero no qué voy a hacer si me pierdo
Но я не знаю, что буду делать, если потеряюсь,
No qué voy a hacer
Не знаю, что буду делать.
Se está haciendo muy difícil
Становится очень трудно
Mantener el equilibrio a las orillas del mar
Сохранять равновесие на берегу моря.
Me enamoré de ser libre desde la primera vez que salimos a jugar
Я влюбился в свободу с первого раза, как мы вышли поиграть,
Y solía correr detrás de ti
И я бегал за тобой,
que esperabas más de
Знаю, ты ждала от меня большего,
Cuando veías el sol en un cielo tan gris
Когда видела солнце в таком сером небе,
Y yo que intentaba ser tu fiel aprendiz
А я пытался быть твоим верным учеником.
que es así, no hay solución
Я знаю, что это так, выхода нет,
Hay que seguir el corazón
Нужно следовать за сердцем.
Pero no qué voy a hacer si me pierdo
Но я не знаю, что буду делать, если потеряюсь,
No qué voy a hacer
Не знаю, что буду делать.
No hay solución
Выхода нет.
Qué voy a hacer si me pierdo
Что я буду делать, если потеряюсь?
No qué voy a hacer
Не знаю, что буду делать.
Llevo mucho tiempo intentándolo
Я долго пытался,
Pero me dejo llevar por el escándalo
Но меня увлекает суета,
Y cuando siento que me quedo atrás
И когда я чувствую, что остаюсь позади,
Ahí es cuando una voz me pide más
Именно тогда голос просит меня о большем.
Y no puedo conectarme con la realidad
И я не могу соединиться с реальностью,
Pensando en el ocaso en el amanecer
Думая о закате на рассвете,
Paso a paso sin retroceder
Шаг за шагом, не отступая.
Pero quiero entender
Но я хочу понять
El truco para permanecer
Хитрость, чтобы остаться,
Sin perder la cabeza en este mundo tan cruel
Не теряя головы в этом жестоком мире.
que es así, no hay solución
Я знаю, что это так, выхода нет,
Hay que seguir el corazón
Нужно следовать за сердцем.
Pero no qué voy a hacer si me pierdo
Но я не знаю, что буду делать, если потеряюсь,
No qué voy a hacer
Не знаю, что буду делать.
que es así, no hay solución
Я знаю, что это так, выхода нет,
Hay que seguir el corazón
Нужно следовать за сердцем.
¿Qué voy a hacer si me pierdo?
Что я буду делать, если потеряюсь?
Si me pierdo, me pierdo
Если потеряюсь, то потеряюсь.
Qué voy a hacer, qué voy a hacer
Что я буду делать, что я буду делать?
¿Qué voy a hacer si me pierdo?
Что я буду делать, если потеряюсь?





Writer(s): Diego Mema, Juan Carlos Iwazaki La Puente, Nicolas Btesh


Attention! Feel free to leave feedback.