Lyrics and translation Jaze - Tranqui

Tranqui

Ya, uh
Uh, ey

Sentado en un acantilado, me puse a pensar
En cosas intensas que pesan
Porque se mantienen dentro de mi cabeza
Y pa' ser sincero, no me interesan

Yo no quiero ser la presa
Yo quiero ser preso de la libertad pa' tener que abrir puertas
Que lleven hacia otras puertas que antes no fueron abiertas
Las cuales lleven a tierras que no han sido descubiertas

Pero no quiero saltarme ningún paso
Quiero mantenerme aquí y que no haya pausa en el trazo
De la vida que vivo, de las cosas que paso
De cada mirada, de cada abrazo

Perdón si no hago caso, nunca fui tan obediente
Pero sí responsable y son cosas diferentes
Quisiera mantenerme lunes como viernes
Tranquilo y despreocupado de lo que yo tenga al frente

Tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Siéntate un toque y escucha lo que te digo
Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Cierra tus ojos, abre tu mente y tus oídos

Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Siéntate un toque y escucha lo que te digo
Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Cierra tus ojos, abre tu mente y tus oídos

Dale tranqui, después piensas en la chamba
Ahora relájate, apoya la espalda
Estira los brazos, escucha el ritmo y haz que esto valga
Apaga tu mente el corazón es el que manda

No es momento de pensar en la obligación
El presente se basa en escuchar esta canción
Después verás, confía en ti, vívela que sale
Estira tus brazos luego dale, dale

Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Siéntate un toque y escucha lo que te digo
Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Cierra tus ojos, abre tu mente y tus oídos

Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Cierra tus ojos, abre tu mente y tus oídos
Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Cierra tus ojos, abre tu mente y tus oídos
Dale tranqui

Abre tu mente y tus oídos, dale tranqui
Abre tu mente y tus oídos, dale tranqui
Abre tu mente y tus oídos, dale tranqui
Abre tu mente y tus oídos

Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Siéntate un toque y escucha lo que te digo
Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Cierra tus ojos, abre tu mente y tus oídos

Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Siéntate un toque y escucha lo que te digo
Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Cierra tus ojos, abre tu mente y tus oídos

Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Siéntate un toque y escucha lo que te digo

Dale tranqui, dale tranqui, dale tranquilo
Siéntate un toque y escucha lo que te digo
Dale tranqui, dale tranqui
Cierra tus ojos, abre tu mente y tus oídos

Dale tranqui
Abre tu mente y tu oídos
Dale, dale, dale
Abre tu mente y tus oídos
Dale tranquilo

Tranqui

Ouais, euh
Euh, hey

Assis sur une falaise, je me suis mis à réfléchir
À des choses intenses qui pèsent
Parce qu'elles restent dans ma tête
Et pour être honnête, elles ne m'intéressent pas

Je ne veux pas être la proie
Je veux être prisonnier de la liberté pour avoir à ouvrir des portes
Qui mènent à d'autres portes qui n'ont jamais été ouvertes auparavant
Ce qui mène à des terres qui n'ont pas été découvertes

Mais je ne veux pas sauter aucune étape
Je veux rester ici et qu'il n'y ait pas de pause dans le trait
De la vie que je vis, des choses que je traverse
De chaque regard, de chaque étreinte

Pardon si je ne fais pas attention, je n'ai jamais été aussi obéissant
Mais responsable oui, et ce sont des choses différentes
Je voudrais rester lundi comme vendredi
Tranquille et insouciant de ce que j'ai en face

Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Assieds-toi un peu et écoute ce que je te dis
Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Ferme les yeux, ouvre ton esprit et tes oreilles

Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Assieds-toi un peu et écoute ce que je te dis
Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Ferme les yeux, ouvre ton esprit et tes oreilles

Tranquille, fais-moi confiance, puis tu penses au travail
Maintenant, détends-toi, mets-toi à l'aise
Étire tes bras, écoute le rythme et fais en sorte que cela vaille la peine
Éteinds ton esprit, le cœur est celui qui commande

Ce n'est pas le moment de penser à l'obligation
Le présent est basé sur l'écoute de cette chanson
Ensuite, tu verras, fais-toi confiance, vis-la, elle sort
Étire tes bras, puis fais-moi confiance, fais-moi confiance

Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Assieds-toi un peu et écoute ce que je te dis
Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Ferme les yeux, ouvre ton esprit et tes oreilles

Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Ferme les yeux, ouvre ton esprit et tes oreilles
Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Ferme les yeux, ouvre ton esprit et tes oreilles
Tranquille, fais-moi confiance

Ouvre ton esprit et tes oreilles, tranquille, fais-moi confiance
Ouvre ton esprit et tes oreilles, tranquille, fais-moi confiance
Ouvre ton esprit et tes oreilles, tranquille, fais-moi confiance
Ouvre ton esprit et tes oreilles

Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Assieds-toi un peu et écoute ce que je te dis
Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Ferme les yeux, ouvre ton esprit et tes oreilles

Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Assieds-toi un peu et écoute ce que je te dis
Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Ferme les yeux, ouvre ton esprit et tes oreilles

Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Assieds-toi un peu et écoute ce que je te dis

Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance, tranquille
Assieds-toi un peu et écoute ce que je te dis
Tranquille, fais-moi confiance, tranquille, fais-moi confiance
Ferme les yeux, ouvre ton esprit et tes oreilles

Tranquille, fais-moi confiance
Ouvre ton esprit et tes oreilles
Fais-moi confiance, fais-moi confiance, fais-moi confiance
Ouvre ton esprit et tes oreilles
Tranquille, fais-moi confiance