Jaziel Avilez - Mi Mejor Idea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaziel Avilez - Mi Mejor Idea




Mi Mejor Idea
Ma Meilleure Idée
Eres tu
C'est toi
Mi Mejor Idea
Ma Meilleure Idée
La elección perfecta que me abarca
Le choix parfait qui m'enveloppe
A lo largo y ancho el corazón
De part en part dans le cœur
Por ti escribí
Pour toi j'ai écrit
El mejor poema
Le plus beau poème
Y no es mi problema que envidia me tengan
Et ce n'est pas mon problème si on m'envie
Por estar junto a ti.
D'être à tes côtés.
Y es que me paso gozando de tus besos
Et je passe mon temps à savourer tes baisers
Luciéndole al mundo que eres mi premio
Montrant au monde que tu es mon prix
Que eres el regalo que mas amo
Que tu es le cadeau que j'aime le plus
Y tan solo amor es lo que invierto
Et que je n'investis que de l'amour
Porque al recostarme entre tus brazos
Car lorsque je me blottis dans tes bras
Mi recompensa sean tus besos
Ma récompense est tes baisers
O que me funcionen las palabras
Ou que mes mots fonctionnent
Tan solo al decirte que te quiero
Seulement en te disant que je t'aime
Y porque al verte
Et parce que lorsque je te vois
Amarte fue la mejor idea
T'aimer était la meilleure idée
Que se me ocurrió.
Qui m'est venue à l'esprit.
(Música)
(Musique)
Y es que me paso gozando de tus besos
Et je passe mon temps à savourer tes baisers
Luciéndole al mundo que eres mi premio
Montrant au monde que tu es mon prix
Que eres el regalo que mas amo
Que tu es le cadeau que j'aime le plus
Y tan solo amor es lo que invierto
Et que je n'investis que de l'amour
Porque al recostarme entre tus brazos
Car lorsque je me blottis dans tes bras
Mi recompensa sean tus besos
Ma récompense est tes baisers
O que me funcionen las palabras
Ou que mes mots fonctionnent
Tan solo al decirte que te quiero
Seulement en te disant que je t'aime
Y porque al verte
Et parce que lorsque je te vois
Amarte fue la primera idea
T'aimer était la première idée
Que se me ocurrió.
Qui m'est venue à l'esprit.
Y porque al verte
Et parce que lorsque je te vois
Amarte fue la primera idea
T'aimer était la première idée
Que se me ocurrió
Qui m'est venue à l'esprit





Writer(s): Karenia Yorlenis Cervantes Perez, Jesus Omar Tarazon Medina


Attention! Feel free to leave feedback.