Lyrics and translation Jazir feat. Lean Chihiro - Hardwork

Hardwork

Yeah, yeah, yeah
Yeah, Lean, Lean, Lean, Lean
Jazir

I don′t give a fuck where I am, where I go
Lean just livin' life in slow mo
Most of the shit I do′s on the law
Now I grew up and now I know
That what my momma told me
Yeah it was all true
But it's too late now
Cuz I've been a fool
Today my cup is full (Full)

I don′t want no drama
I need a good karma
I′m not doin' this for commas
I don′t wanna head to trauma
They be callin' me Lean Sama
That song in the summer
But it′s awful do they really now Lean
And I'm anxious Immma pop one

I can′t feel you
I'm in my world, get high then you'll find my kingdom
I′mma pop Play Mario
Light 1 up 1 up pop 1 more

Hardwork, hardwork always pays off
Hardwork, hardwork always pays off
I be worried ′bout me
I get my shit done
You should worry 'bout you
And leave me alone
Hardwork, hardwork always pays off

What you aim for?
What you aim for?

(Lookin′ at myself from an external perspective
Sometimes I feel dissapointed
I'm lookin′ at me from an external perspective
And it makes me wanna be dead)
Lookin' at the world from my floating bubble perspective
(I know you can′t understand)
Lookin' for the paradise but I ain't got no perspective
(Cuz I can′t even find it)

I can′t feel you
I'm in my world, get high then you′ll find my kingdom
Imma pop Play Mario
Light 1 up 1 up pop 1 more

Hardwork, hardwork always pays off
Hardwork, hardwork always pays off
I be worried 'bout me
I get my shit done
You should worry ′bout you and leave me alone
Hardwork, hardwork always pays off

(Hardwork
My world
Always pays off
What you aim for?)

Travail acharné

Ouais, ouais, ouais
Ouais, Lean, Lean, Lean, Lean
Jazir

Je m'en fous de l'endroit où je suis, où je vais
Lean vit juste la vie au ralenti
La plupart des trucs que je fais sont contre la loi
Maintenant j'ai grandi et maintenant je sais
Ce que ma maman m'a dit
Ouais, c'était tout vrai
Mais c'est trop tard maintenant
Parce que j'ai été un imbécile
Aujourd'hui ma tasse est pleine (Pleine)

Je ne veux pas de drame
J'ai besoin d'un bon karma
Je ne fais pas ça pour l'argent
Je ne veux pas aller vers le traumatisme
Ils m'appellent Lean Sama
Cette chanson de l'été
Mais c'est horrible, est-ce qu'ils le font vraiment maintenant Lean ?
Et je suis anxieux, je vais en prendre une

Je ne peux pas te sentir
Je suis dans mon monde, monte haut et tu trouveras mon royaume
Je vais lancer Mario
Allumer 1, monter 1, en prendre 1 de plus

Le travail acharné, le travail acharné paie toujours
Le travail acharné, le travail acharné paie toujours
Je m'inquiète pour moi
J'arrive à faire ce que j'ai à faire
Tu devrais t'inquiéter pour toi
Et me laisser tranquille
Le travail acharné, le travail acharné paie toujours

Ce que tu vises ?
Ce que tu vises ?

(Je me regarde du point de vue externe
Parfois je me sens déçu
Je me regarde du point de vue externe
Et ça me donne envie de mourir)
Je regarde le monde depuis ma bulle flottante
(Je sais que tu ne peux pas comprendre)
Je cherche le paradis, mais je n'ai pas de perspective
(Parce que je ne peux même pas le trouver)

Je ne peux pas te sentir
Je suis dans mon monde, monte haut et tu trouveras mon royaume
Je vais lancer Mario
Allumer 1, monter 1, en prendre 1 de plus

Le travail acharné, le travail acharné paie toujours
Le travail acharné, le travail acharné paie toujours
Je m'inquiète pour moi
J'arrive à faire ce que j'ai à faire
Tu devrais t'inquiéter pour toi et me laisser tranquille
Le travail acharné, le travail acharné paie toujours

(Travail acharné
Mon monde
Paie toujours
Ce que tu vises ?)