Lyrics and translation Jazmin Bean - Charm Bracelet

Charm Bracelet

Fuck angel numbers
I don't believe love's prepared
Or that everything happens for a reason
And life is unfair
Melt through my sorrows
I don't think that the angels care
But I'll sprout and I'll bloom like the seasons
Though life's unfair

Only way to face it
Add it to my bracelet (oh-oh)
Charms around my wrist, oh
Hold me through the shit, oh (oh-oh, oh-oh)

They can't rescue me from high in the sky
Shit happens darling, it will be alright
There's evil out there just walking behind

Only way to face it
Add it to my bracelet
Charms around my wrist, oh
Hold me through the shit, oh

Some of the wicked I've known should've left me blind
So don't tell me it was for good reason
No, life is not kind
You can't predict what's to come and what is going to hurt you
Bruise you up and burn you
But you can bloom once again and
Build your garden brand new, flowers, trees, and birds too

Only way to face it
Add it to my bracelet (oh-oh, oh-oh)
Only way to face it
Add it to my bracelet (oh-oh, oh-oh)

They can't rescue me from high in the sky
Shit happens darling, it will be alright
There's evil out there just walking behind

Only way to face it
Add it to my bracelet (oh-oh, oh-oh)
Charms around my wrist, oh
Hold me through the shit, oh (oh-oh, oh-oh)

They can't rescue me from high in the sky
Shit happens darling, it will be alright
There's evil out there just walking behind

Only way to face it
Add it to my bracelet (oh-oh, oh-oh)
Charms around my wrist, oh
Hold me through the shit, oh (oh-oh, oh-oh)

Bracelet de charme

Fous les nombres d'anges
Je ne crois pas que l'amour soit prêt
Ou que tout arrive pour une raison
Et la vie est injuste
Fondre à travers mes chagrins
Je ne pense pas que les anges s'en soucient
Mais je vais pousser et fleurir comme les saisons
Bien que la vie soit injuste

La seule façon d'y faire face
Ajoute-le à mon bracelet (oh-oh)
Des charmes autour de mon poignet, oh
Tiens-moi à travers la merde, oh (oh-oh, oh-oh)

Ils ne peuvent pas me secourir du haut du ciel
La merde arrive, chéri, ça ira
Il y a du mal là-bas qui marche juste derrière

La seule façon d'y faire face
Ajoute-le à mon bracelet
Des charmes autour de mon poignet, oh
Tiens-moi à travers la merde, oh

Certains des méchants que j'ai connus auraient dû me laisser aveugle
Alors ne me dis pas que c'était pour une bonne raison
Non, la vie n'est pas gentille
Tu ne peux pas prédire ce qui va arriver et ce qui va te faire mal
Te meurtrir et te brûler
Mais tu peux fleurir à nouveau et
Construire ton jardin flambant neuf, des fleurs, des arbres et des oiseaux aussi

La seule façon d'y faire face
Ajoute-le à mon bracelet (oh-oh, oh-oh)
La seule façon d'y faire face
Ajoute-le à mon bracelet (oh-oh, oh-oh)

Ils ne peuvent pas me secourir du haut du ciel
La merde arrive, chéri, ça ira
Il y a du mal là-bas qui marche juste derrière

La seule façon d'y faire face
Ajoute-le à mon bracelet (oh-oh, oh-oh)
Des charmes autour de mon poignet, oh
Tiens-moi à travers la merde, oh (oh-oh, oh-oh)

Ils ne peuvent pas me secourir du haut du ciel
La merde arrive, chéri, ça ira
Il y a du mal là-bas qui marche juste derrière

La seule façon d'y faire face
Ajoute-le à mon bracelet (oh-oh, oh-oh)
Des charmes autour de mon poignet, oh
Tiens-moi à travers la merde, oh (oh-oh, oh-oh)