Jazmin Bean - Shit Show - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jazmin Bean - Shit Show




Shit Show
Балаган
Show, you think you're the man
Устраиваешь шоу, думаешь, ты король?
When I'm crying on the bed, and I'm talking with my hands
А я рыдаю на кровати, разговаривая жестами.
Place you back where you were found
Отправлю тебя туда, где нашла,
Crawling 'round in the innocence of all I am
Ползающим в невинности того, чем я являюсь.
Tell me, tell me, tell me, was this all in God's plan?
Скажи, скажи, скажи, это всё было в планах Бога?
Place you back where you were found
Отправлю тебя туда, где нашла,
In the pits of the well, wishing hard on your fad
В самую глубь колодца, где ты так отчаянно молился о своей прихоти.
Fad, fad, fad
Прихоти, прихоти, прихоти.
Butcher through your lies
Кромсаю твою ложь,
And throw my shield up, axes straight for your eyes
Поднимаю щит, топоры летят прямо в твои глаза.
In due time
В своё время
You'll wash away with the shore, cold and in spite
Ты будешь смыт к берегу волной, холодный и злобный.
I never want to be like you
Я никогда не хотела быть похожей на тебя.
And we're not the same, I can see through all of your lies
Мы не одинаковы, я вижу всю твою ложь насквозь.
Once more, once again
Ещё раз, снова и снова.
Calculated from the start
Всё рассчитано с самого начала.
You're a big boy now, preaching 'bout your humble heart
Ты уже большой мальчик, но всё ещё проповедуешь о своём скромном сердце.
Throwing your toys out the pram
Кидаешься игрушками,
When you don't get your way, when I'm not in your clasp
Когда не получаешь желаемое, когда я не в твоих руках.
Clasp, clasp, clasp
Руках, руках, руках.
Butcher through your lies
Кромсаю твою ложь,
And throw my shield up, axes straight for your eyes
Поднимаю щит, топоры летят прямо в твои глаза.
In due time
В своё время
You'll wash away with the shore, cold and in spite
Ты будешь смыт к берегу волной, холодный и злобный.
I never want to be like you
Я никогда не хотела быть похожей на тебя.
And we're not the same, I can see through all of your lies
Мы не одинаковы, я вижу всю твою ложь насквозь.
Once more, once again
Ещё раз, снова и снова.
A five-year-old, in daddy's suit
Пятилетний ребёнок в костюме папочки,
Scrambling for a plan
Ищешь новый план.
It's time for me to go now, take that how you want and can
Мне пора идти, можешь воспринимать это как хочешь.
I know it must be hard when you, your way through life
Знаю, тебе тяжело, когда ты...
But revenge knows no remorse, and mine's pulling out the
Но месть не знает пощады, и моя вытаскивает...
Butcher through your lies
Кромсаю твою ложь,
And throw my shield up, axes straight for your eyes
Поднимаю щит, топоры летят прямо в твои глаза.
In due time
В своё время
You'll wash away with the shore, cold and in spite
Ты будешь смыт к берегу волной, холодный и злобный.
I never want to be like you
Я никогда не хотела быть похожей на тебя.
And we're not the same, I can see through all of your lies (all your lies)
Мы не одинаковы, я вижу всю твою ложь насквозь (всю твою ложь).
Once more, once again
Ещё раз, снова и снова.





Writer(s): Matt Schwartz, Jazmin Bean


Attention! Feel free to leave feedback.