Jazmin Bean - You Know What You’ve Done - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jazmin Bean - You Know What You’ve Done




You Know What You’ve Done
You're not an angel, your smile appears crude and vicious to me now
Ты не ангел, твоя улыбка кажется мне теперь грубой и злобной
A nobody's a nobody, and your sad fate is written down
Никто никто, и твоя печальная судьба записана.
Still can't believe you got to see my naked body vulnerable
Все еще не могу поверить, что ты увидел мое обнаженное тело уязвимым.
It's all coming back around and it feels delicious, oh
Все возвращается на круги своя, и это восхитительно, ох
Payback takes its course without lifting a finger
Расплата идет своим чередом, даже не пошевелив пальцем
My memories will follow potent, it lingers
Мои воспоминания будут сильными, они останутся
I can't understand why you would want to hurt me (hurt me)
Я не могу понять, почему ты хочешь причинить мне боль
I do hope your past will always be a burden
Я очень надеюсь, что твое прошлое всегда будет бременем
I hope you look into puddles when it rains
Надеюсь, ты смотришь в лужи, когда идет дождь
I hope you see my face and then feel my pain
Надеюсь, ты увидишь мое лицо и почувствуешь мою боль.
I hope you slip in it, break your neck
Надеюсь, ты поскользнешься и сломаешь себе шею.
I never want to see you again
Я никогда не хочу тебя видеть снова
You know what you've done, you know what you've done, you know what you've done
Ты знаешь, что ты сделал, ты знаешь, что ты сделал, ты знаешь, что ты сделал
I hope your guilty conscience eats you up, your fingers in its gums
Я надеюсь, что твое виноватое сознание съест тебя, твои пальцы в деснах.
And I'd really prefer not to live the life out of spite
И я бы очень предпочел не прожить жизнь назло
But I hope you never get to experience, feelings of sweetness in your life
Но я надеюсь, что тебе никогда в жизни не удастся испытать чувство сладости.
How could you do this to me?
Как ты мог так поступить со мной?
What about the love I bleed?
А как насчет любви, которую я истекаю кровью?
What about my smile you drowned?
А как насчет моей улыбки, которую ты утопил?
It is coming back around
Оно возвращается
Payback takes its course without lifting a finger
Расплата идет своим чередом, даже не пошевелив пальцем
My memories will follow potent, it lingers
Мои воспоминания будут сильными, они останутся
I can't understand why you would want to hurt me (hurt me)
Я не могу понять, почему ты хочешь причинить мне боль
I do hope your past will always be a burden
Я очень надеюсь, что твое прошлое всегда будет бременем
I hope you look into puddles when it rains
Надеюсь, ты смотришь в лужи, когда идет дождь
I hope you see my face and then feel my pain
Надеюсь, ты увидишь мое лицо и почувствуешь мою боль.
I hope you slip in it, break your neck
Надеюсь, ты поскользнешься и сломаешь себе шею.
I never want to see you again
Я никогда не хочу тебя видеть снова





Writer(s): Matt Schwartz, Jazmin Bean


Attention! Feel free to leave feedback.