Jazmine Sullivan - Braid Your Hair - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jazmine Sullivan - Braid Your Hair




Braid Your Hair
Tresser tes cheveux
I can feel you
Je te sens
I can feel you everywhere
Je te sens partout
Can you feel me too
Peux-tu me sentir aussi
When i braid your hair
Quand je tresse tes cheveux
I can feel you
Je te sens
I can feel you everywhere
Je te sens partout
Can you feel me too
Peux-tu me sentir aussi
When i braid your hair
Quand je tresse tes cheveux
When i braid your hair
Quand je tresse tes cheveux
It's such a great experience (experience)
C'est une si belle expérience (expérience)
I try to take such care
J'essaie d'être si attentive
& Make you look like a prince
& Je veux que tu sois comme un prince
I want to see you smile when you see yourself
Je veux te voir sourire quand tu te regardes
& Hold your head up high
& Que tu tiennes la tête haute
& Love yourself
& Que tu t'aimes toi-même
You sit so close
Tu es si près
I can feel your body touchin mine
Je sens ton corps contre le mien
When the heat browns (?) in our skin
Quand la chaleur brunit (?) notre peau
As the sun continues to shine
Comme le soleil continue de briller
I dont wanna rush this thing
Je ne veux pas précipiter les choses
Think I'll just take my time
Je pense que je vais juste prendre mon temps
Don't know what tomorrow brings
Je ne sais pas ce que demain nous réserve
But today you're all miiine
Mais aujourd'hui, tu es tout à moi
I can feel you
Je te sens
I can feel you everywhere
Je te sens partout
Can you feel me too
Peux-tu me sentir aussi
When i braid your hair
Quand je tresse tes cheveux
I can feel you
Je te sens
I can feel you everywhere
Je te sens partout
Can you feel me too
Peux-tu me sentir aussi
When i braid your hair
Quand je tresse tes cheveux
I'm almost finished now
Je suis presque arrivée
Not ____ on my last row
Pas ____ sur ma dernière rangée
It's design like a royal crown
C'est une conception comme une couronne royale
Just so you know
Pour que tu saches
Was it good for you
C'était bon pour toi
Until next time you ask me to braid your hair
Jusqu'à ce que tu me demandes de nouveau de tresser tes cheveux
I can feel you
Je te sens
I can feel you everywhere
Je te sens partout
Can you feel me too
Peux-tu me sentir aussi
When i braid your hair (when i braid your hair)
Quand je tresse tes cheveux (quand je tresse tes cheveux)
I can feel you
Je te sens
I can feel you everywhere
Je te sens partout
Can you feel me too
Peux-tu me sentir aussi
When i br.
Quand je br.
. Break it down for me (you know what i'm saying)
. Décompose-le pour moi (tu sais ce que je veux dire)
I can feel you
Je te sens
I can feel you
Je te sens
I can feel you
Je te sens
I can feel you
Je te sens
I can feel you
Je te sens
I can feel you everywhere
Je te sens partout
Can you feel me too
Peux-tu me sentir aussi
When (whewhewhewhen.) i braid your hair
Quand (whewhewhewhen.) je tresse tes cheveux
I can feel you
Je te sens
Ooohwww
Ooohwww
I can feel you
Je te sens





Writer(s): Jazmine Sullivan, Terence Oliver Blanchard


Attention! Feel free to leave feedback.